Leica M 10-R Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Leica Anleitungen
  4. Kameras
  5. M 10-R
  6. Anleitung

Leica M 10-R Anleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für M 10-R:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

LEICA M10-R
Anleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Leica M 10-R

Inhaltszusammenfassung für Leica M 10-R

  • Seite 1 LEICA M10-R Anleitung...

  • Seite 2: Vorwort

    Zubehörteile auf Vollständigkeit. Ihrer neuen Leica M10-R. Damit Sie den Leistungsumfang Ihrer Kamera vollständig nutzen können, lesen Sie bitte zunächst diese – Leica M10-R Anleitung. Alle Informationen rund um die Leica M10-R finden Sie – Kamera-Bajonettdeckel jederzeit unter – Lithium-Ionen-Akku Leica BP-SCL5 M10-R.leica-camera.com.

  • Seite 3: Ersatzteile/Zubehör

    Kapitel „Rechtliche Hinweise“, „Sicherheitshinweise“ und Einzelheiten zum aktuellen, umfangreichen Ersatzteile-/Zubehör- „Allgemeine Hinweise“, um Schäden am Produkt zu vermeiden sortiment für Ihre Kamera bekommen Sie beim Leica Customer und möglichen Verletzungen und Risiken vorzubeugen. Care oder auf der Homepage der Leica Camera AG: de.leica-camera.com/Fotografie/Leica-M/Technisches-Zubehör...

  • Seite 4: Rechtliche Hinweise

    RECHTLICHE HINWEISE WICHTIGE HINWEISE ZUR VERWENDUNG VON GPS Rechtlich bedingte Nutzungs-Einschränkungen RECHTLICHE HINWEISE • In bestimmten Ländern oder Regionen wird der Gebrauch von GPS und damit zusammenhängenden Technologien möglicher- • Beachten Sie bitte sorgfältig die Urhebergesetze. Die Aufnahme weise eingeschränkt. und Veröffentlichung von Medien, die zuvor selbst aufgenommen •...

  • Seite 5: Regulatorische Hinweise

    REGULATORISCHE HINWEISE • Ein einwandfreier Empfang der Signale von GPS-Satelliten ist z. B. an folgenden Orten bzw. in folgenden Situationen u. U. nicht Das Produktionsdatum Ihrer Kamera finden Sie auf den Aufklebern möglich. In solchen Fällen ist entweder überhaupt keine oder nur in der Garantiekarte bzw.

  • Seite 6: Ce-Kennzeichnung

    Produkten von unserem DoC-Server herunterladen: www.cert.leica-camera.com Batterien oder Akkus enthält, müssen diese vorher entnommen Wenden Sie sich im Fall weiterer Fragen an den Produkt-Support der Leica Camera AG: Am Leitz-Park 5, 35578 Wetzlar, Deutschland werden und ggf. Ihrerseits vorschriftsmäßig entsorgt werden.
  • Seite 7 • Leica Camera AG übernimmt keine Haftung für Schäden, die schalten. beim Einsatz der Kamera für andere Zwecke als zur Verwendung • Zu bestimmten Funktionen von Leica FOTOS lesen Sie bitte die als WLAN-Gerät auftreten. wichtigen Hinweise auf S. 120. • Es wird von der Verwendung der WLAN-Funktion in den Ländern ausgegangen, in denen diese Kamera vertrieben wird.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Kontakte, beispielsweise diejenigen im Blitzschuh, trotz eingebauter zusätzlicher Schutzschaltungen möglichst nicht berührt werden. ALLGEMEIN • Achten Sie darauf, dass der Sensor für die Objektivtyp-Er- kennung im Bajonett weder verschmutzt noch verkratzt wird. • Verwenden Sie Ihre Kamera nicht in unmittelbarer Nähe von Sorgen Sie ebenfalls dafür, dass sich dort keine Sandkörner oder Geräten mit starken Magnetfeldern sowie mit elektrostatischen ähnliche Teilchen festsetzen, die das Bajonett verkratzen...
  • Seite 9 Akkutypen können unter sich entzünden! Umständen zu einer Explosion führen! • Die Verwendung von anderen, nicht von der Leica Camera AG • Die Akkus dürfen nicht für längere Zeit Sonnenlicht, Hitze, zugelassenen Ladegeräten kann zu Schäden an den Akkus Feuchtigkeit oder Nässe ausgesetzt werden.
  • Seite 10 • Solange die Status-LED als Hinweis auf den Speicherzugriff der ERSTE HILFE Kamera leuchtet, dürfen Sie das Fach nicht öffnen und weder • Kommt Akkuflüssigkeit mit den Augen in Kontakt, besteht Speicherkarte noch Akku entnehmen. Ansonsten können die Erblindungsgefahr. Spülen Sie die Augen sofort gründlich mit Daten auf der Karte zerstört werden und bei der Kamera können sauberem Wasser.
  • Seite 11 Vermeiden Sie einen Transport der Kamera mit angesetztem Stativ. Sie könnten sich oder Andere verletzen oder die Kamera beschädigen. BLITZ • Der Einsatz von nicht kompatiblen Blitzgeräten mit der Leica M10-R kann im schlimmsten Falle zu irreparablen Schäden an der Kamera und/oder am Blitzgerät führen.

  • Seite 12: Allgemeine Hinweise

    Sie sich bitte an Ihren Händler, die • Ist die Kamera beim Einschalten sehr kalt, ist das Monitorbild Leica-Vertretung in Ihrem Land oder die Leica Camera AG. zunächst etwas dunkler als gewohnt. Sobald der Monitor wärmer • Wiederaufladbare Lithium-Ionen-Akkus erzeugen Strom durch wird, erreicht er wieder seine normale Helligkeit.
  • Seite 13 • Der wechselbare Akku versorgt einen weiteren, fest in der teilweise nicht die SD-/SDHC-/SDXC-Standards einhalten, kann Kamera eingebauten Puffer-Akku, der die Speicherung von die Leica Camera AG für deren Einsatz keine Funktionsgarantie Uhrzeit und Datum für einige Wochen sicherstellt. Ist die übernehmen.

  • Seite 14: Firmware-Update

    Leica arbeitet permanent an der Weiterentwicklung und Optimie- haften, kann sich dies, je nach Partikelgröße, durch dunkle rung der Leica M10-R. Da im Fall von digitalen Kameras sehr viele Punkte oder Flecken auf den Aufnahmen bemerkbar machen Funktionen rein elektronisch gesteuert werden, können Ver- (Bei Systemkameras).

  • Seite 15: Garantie

    GARANTIE Neben Ihren gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen gegenüber Ihrem Verkäufer erhalten Sie für dieses Leica Produkt zusätzlich von der Leica Camera AG eine Produktgarantie ab dem Kaufdatum bei einem autorisierten Leica Fachhändler. Bisher wurden die Garantiebedingungen der Produktpackung beigelegt. Als neuer Service werden sie nun ausschließlich online zur Verfügung gestellt.

  • Seite 16: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS VERWENDUNG EINES LEICA M-OBJEKTIVS OHNE 6-BIT-CODIERUNG ..................38 VERWENDUNG EINES LEICA R-OBJEKTIVS ............... 39 VORWORT ..................2 OBJEKTIVTYP-ERKENNUNG DEAKTIVIEREN .............. 39 LIEFERUMFANG ................2 DIOPTRIENAUSGLEICH ................40 ERSATZTEILE/ZUBEHÖR ..............3 KAMERA-BEDIENUNG ..............42 RECHTLICHE HINWEISE ..............4 BEDIENELEMENTE ..................42 HAUPTSCHALTER ....................
  • Seite 17 HELLIGKEIT ....................... 59 MESSSUCHER ......................59 AUTOMATISCHE STEUERUNG/FESTEINSTELLUNGEN ........74 MONITOR ........................ 59 MANUELLE EINSTELLUNG DURCH MESSUNG ..........75 LEICA VISOFLEX (EVF) ................59 DIREKTE EINSTELLUNG DER FARBTEMPERATUR ..........76 HELLIGKEIT ....................... 59 BELICHTUNG ....................76 MONITOR-/EVF-VERWENDUNG ............... 60 BELICHTUNGS-MESSMETHODEN ..............76 WIEDERGABE-BETRIEB/MENÜSTEUERUNG ..............
  • Seite 18 AUFNAHMEN LÖSCHEN ................107 EINZELNE AUFNAHMEN LÖSCHEN ..............108 ......................136 ALLE AUFNAHMEN LÖSCHEN ................ 109 TECHNISCHE DATEN ..............142 NICHT BEWERTETE AUFNAHMEN LÖSCHEN ..........110 LEICA CUSTOMER CARE ..............146 VORSCHAU DER LETZTEN AUFNAHME ..........111 LEICA AKADEMIE .................146 WEITERE FUNKTIONEN ...............112 BENUTZERPROFILE .................. 112...
  • Seite 19 Bedeutung der unterschiedlichen Kategorien von Informationen in dieser Anleitung Hinweis Zusätzliche Informationen Wichtig Nichtbeachtung kann zur Beschädigung der Kamera, des Zubehörs oder der Aufnahmen führen Achtung Nichtbeachtung kann zu Personenschäden führen...

  • Seite 20: Bezeichnung Der Teile

    BEZEICHNUNG DER TEILE LEICA M10-R * Leica M-Objektive mit Suchervorsatz verdecken den Helligkeitssensor. Informationen über die Arbeitsweise mit diesen und anderen Objektiven finden Sie in den Abschnitten „Anzeigen (Sucher)“ und „Leica M-Objektive“.
  • Seite 21 Index für Verschlusszeiten-Einstellrad Akku–Entriegelungsschieber ISO-Einstellrad Speicherkarten-Schacht Index für ISO-Einstellrad Akkufach Trageösen Zubehörschuh Fenster des Entfernungsmessers Helligkeitssensor Selbstauslöser-LED Sucherfenster Fokustaste Objektiv-Entriegelungsknopf Leica M-Bajonett 6-Bit-Codierung (Sensor zur Objektivtyp-Erkennung) Bildfeldwähler Sucherokular Daumenrad Helligkeitssensor für Monitor   -Taste   -Taste PLAY   -Taste MENU...
  • Seite 22 OBJEKTIV Gegenlichtblende Blenden-Einstellring mit Skala Index für Blendenwerte Entfernungs-Einstellring Fingergriff Feststehender Ring Index für Entfernungseinstellung Schärfentiefe-Skala Indexknopf für Objektivwechsel 6-Bit-Codierung * Nicht im Lieferumfang enthalten. Abbildung symbolisch. Technische Ausführungen können je nach Austattung abweichen.

  • Seite 24: Anzeigen

    ANZEIGEN Digitalanzeige SUCHER – Automatisch gebildete Verschlusszeit bei Zeitauto- matik bzw. Ablauf längerer Verschlusszeiten als 1 s – Warnung vor Über-/Unterschreitung des Mess- bzw. Einstellbereichs bei Zeitautomatik – Belichtungskorrektur-Wert (kurzzeitig während der Einstellung bzw. für ca. 0,5 s beim Aktivieren der Belichtungsmessung durch Antippen des Auslösers) –...

  • Seite 25: Monitor

    MONITOR BEI WIEDERGABE Alle Anzeigen/Werte beziehen sich auf die aktuellen Einstellungen BEI AUFNAHME Alle Anzeigen/Werte beziehen sich auf die aktuellen Einstellungen Im Live View-Betrieb Bei Verwendung des Suchers...
  • Seite 26 Dateiformat/Kompressionsstufe/Auflösung Darstellung der Ausschnittsgröße und –lage Belichtungs-Messmethode (nur bei Vergrößerung eines Ausschnitts sichtbar) Aufnahme-Betriebsart ( Dateinummer der gezeigten Aufnahme Bildfolge Bildfolge WLAN/Leica FOTOS Blitz-Synchronisationszeitpunkt Informationen zum Objektiv Akku-Kapazität Histogramm Clipping-Kennzeichnung unterbelichteter (blau) bzw. überbelichteter Motivanteile (rot) Focus Peaking (Kennzeichnung scharf eingestellter Kanten im Motiv)

  • Seite 27: Ladestatus-Anzeige Im Monitor

    LADESTATUS-ANZEIGE IM MONITOR Der Ladezustand des Akkus wird im Status-Screen sowie in der Kopfzeile angezeigt. Anzeige Ladestatus ca. 80 - 100 % ca. 65 - 80 % ca. 45 - 65 % ca. 25 - 45 % ca. 10 - 25 % ca. 0 - 10 % Ersatz oder Laden des Akkus erforderlich...

  • Seite 28: Vorbereitungen

    VORBEREITUNGEN LADEGERÄT VORBEREITEN Ladegerät mit dem zu den örtlichen Steckdosen passenden TRAGRIEMEN ANBRINGEN Netzkabel an das Netz anschließen. Hinweis Achtung • Das Ladegerät stellt sich automatisch auf die jeweilige • Vergewissern Sie sich bitte nach dem Anbringen des Trag- Netzspannung ein. riemens, dass die Verschlüsse korrekt montiert sind, um ein Herabfallen der Kamera zu vermeiden.

  • Seite 29: Akku Laden

    AKKU LADEN LADESTATUS-ANZEIGEN AM LADEGERÄT Die Kamera wird durch einen Lithium-Ionen Akku mit der notwendigen Energie versorgt. AKKU IN DAS LADEGERÄT EINSETZEN Der korrekte Ladevorgang wird durch die Status-LED angezeigt. Anzeige Ladestatus Ladedauer* wird geladen   blinkt grün CHARGE 80 % ca.

  • Seite 30: Akku Einsetzen/Herausnehmen

    AKKU EINSETZEN/HERAUSNEHMEN EINSETZEN ▸ Sicherstellen, dass die Kamera ausgeschaltet ist (siehe S. 42) ▸ Bodendeckel öffnen und hinterher wieder schließen (siehe S. 32) Wichtig • Das Herausnehmen des Akkus bei eingeschalteter Kamera kann zum Verlust der individuellen Einstellungen und zu Schäden an der Speicherkarte führen.

  • Seite 31: Speicherkarte Einsetzen/Herausnehmen

    SPEICHERKARTE EINSETZEN/HERAUSNEHMEN Der Speicherkarten-Schacht befindet sich direkt neben dem Akkufach. Die Kamera speichert die Aufnahmen auf einer SD- (Secure Digital) ▸ Sicherstellen, dass die Kamera ausgeschaltet ist (siehe S. 42) bzw. SDHC- (-High Capacity) bzw. SDXC- (-eXtended Capacity) ▸ Bodendeckel öffnen und hinterher wieder schließen (siehe Karte.
  • Seite 32 BODENDECKEL ÖFFNEN/SCHLIESSEN SCHLIESSEN ÖFFNEN ▸ Bodendeckel ansetzen ▸ Verriegelungsknebel in Uhrzeigersinn drehen ▸ Verriegelungsknebel anlegen ▸ Verriegelungsknebel aufrichten ▸ Überprüfen, ob der Bodendeckel richtig angesetzt und ge- ▸ Verriegelungsknebel gegen den Uhrzeigersinn drehen schlossen wurde ▸ Bodendeckel abnehmen...

  • Seite 33: Objektiv

    Verständnis, dass eine 100%ige Abstimmung der Hinweise Fokuslage nicht für sämtliche Paarungen von Kameras und • Der Leica Customer Care kann viele Leica M-Objektive mit der Objektiven realisiert werden kann. 6-Bit-Codierung nachrüsten. • Leica M-Objektive sind mit einer Steuerkurve ausgestattet, die LEICA R-OBJEKTIVE (MIT ADAPTER) die eingestellte Entfernung mechanisch an die Kamera überträgt...

  • Seite 34: Eingeschränkt Verwendbare Objektive

    VERWENDBAR, ABER BELICHTUNGSMESSUNG NUR BEI – Bei Verwendung schwererer Objektive mit einer auf einem Stativ LIVE VIEW-BETRIEB MÖGLICH befestigten Kamera, wie z. B. das Noctilux 1:0.95/50 oder Leica R-Objektive mittels Adapter: Achten Sie bitte unbedingt darauf, – Super-Angulon-M 1:4/21 dass die Neigung des Stativkopfes sich nicht von selbst –...

  • Seite 35: Objektiv Wechseln

    OBJEKTIV WECHSELN ABNEHMEN LEICA M-OBJEKTIVE ANSETZEN ▸ Sicherstellen, dass die Kamera ausgeschaltet ist ▸ Objektiv am festen Ring fassen ▸ Entriegelungsknopf am Kameragehäuse gedrückt halten ▸ Objektiv gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis dessen Indexknopf ▸ Sicherstellen, dass die Kamera ausgeschaltet ist (siehe S. 42) dem Entriegelungsknopf gegenübersteht...
  • Seite 36 ANDERE OBJEKTIVE ADAPTER ABNEHMEN (z. B. Leica R-Objektive) Andere Objektive können mithilfe eines Adapters für M-Bajonette genutzt werden (z. B. Leica R-Adapter M). ADAPTER ANSETZEN ▸ Sicherstellen, dass die Kamera ausgeschaltet ist ▸ Objektiv abnehmen ▸ Entriegelungsknopf am Kameragehäuse gedrückt halten ▸...

  • Seite 37: Objektiv An Adapter Ansetzen

    OBJEKTIV AN ADAPTER ANSETZEN OBJEKTIV VOM ADAPTER ABNEHMEN ▸ Sicherstellen, dass die Kamera ausgeschaltet ist ▸ Sicherstellen, dass die Kamera ausgeschaltet ist ▸ Objektiv am festen Ring fassen ▸ Objektiv am festen Ring fassen ▸ Indexpunkt des Objektivs dem Indexpunkt am Adapter ▸...

  • Seite 38: Objektivtyp-Erkennung

    OBJEKTIVTYP-ERKENNUNG VERWENDUNG EINES LEICA M-OBJEKTIVS MIT 6-BIT-CODIERUNG Die 6-Bit-Codierung im Bajonett aktueller Leica M-Objektive Bei der Verwendung eines Leica M-Objektivs mit 6-Bit-Codierung ermöglicht es der Kamera, den angesetzten Objektivtyp zu kann die Kamera den entsprechenden Objektivtyp automatisch erkennen. einstellen. Daher ist eine manuelle Einstellung nicht nötig. Beim –...

  • Seite 39: Verwendung Eines Leica R-Objektivs

    Aufnahmen aufgeführt. Sie können die jeweilige Brennweite jedoch auf Wunsch manuell eingeben. OBJEKTIVTYP-ERKENNUNG DEAKTIVIEREN • Das Leica Tri-Elmar -M 1:4/28-35-50 ASPH. besitzt dagegen die Die Objektivtyp-Erkennung kann auch vollständig deaktiviert für die Einspiegelung der passenden Leuchtrahmen im Sucher werden. Dies ist sinnvoll, wenn keine automatische Korrektur der notwendige mechanische Übertragung der eingestellten...

  • Seite 40: Dioptrienausgleich

    ▸ Im Uhrzeigersinn festschrauben Hinweise • Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Leica Homepage zur Auswahl der korrekten Korrekturlinse. • Bitte beachten Sie, dass der Sucher der Leica M10-R standard- mäßig auf –0,5 Dioptrien eingestellt ist. Wer also eine Brille mit 1 Dioptrie trägt, benötigt eine Korrektionslinse mit +1,5 Di-...

  • Seite 42: Kamera-Bedienung

    KAMERA-BEDIENUNG KAMERA AUSSCHALTEN BEDIENELEMENTE HAUPTSCHALTER Die Kamera wird mit dem Hauptschalter ein- und ausgeschaltet. KAMERA EINSCHALTEN Hinweis • Mit der Funktion (siehe S. 57) kann Automatische Abschaltung Automatische Abschaltung man die Kamera automatisch ausschalten, wenn keine Bedienung in der vorgegebenen Zeit erfolgt. Wenn diese Funktion auf gestellt ist und die Kamera längere Zeit nicht benutzt wird, sollte sie immer mit dem Hauptschalter aus-...

  • Seite 43: Auslöser

    AUSLÖSER 2.  Durchdrücken – Auslösen • Die Daten werden anschließend auf die Speicherkarte übertragen. – Starten einer vorgewählten Selbstauslöser-Vorlaufzeit – Starten einer Serien- oder Intervall-Aufnahme Hinweise • Der Auslöser sollte zur Vermeidung von Verwacklungen weich und nicht ruckartig gedrückt werden, bis mit leisem Klicken der Verschluss abläuft.

  • Seite 44: Verschlusszeiten-Einstellrad

    VERSCHLUSSZEITEN-EINSTELLRAD ISO-EINSTELLRAD Das Verschlusszeiten-Einstellrad besitzt keinen Anschlag, d. h. es lässt sich aus jeder Position in beliebiger Richtung drehen. Es rastet bei sämtlichen gravierten Positionen und den Zwischen- werten ein. Zwischenstellungen außerhalb der Rastpositionen dürfen nicht verwendet werden. Näheres zur Einstellung der korrekten Belichtung lesen Sie im Abschnitt „Belichtung“...

  • Seite 45: Daumenrad

    DAUMENRAD WAHLTASTE/MITTELTASTE – Navigieren in den Menüs WAHLTASTE – Einstellen eines Belichtungskorrektur-Wertes – Vergrößern/Verkleinern der betrachteten Aufnahmen – Navigieren in den Menüs – Einstellen der angewählten Menüpunkte/Funktionen – Einstellen der angewählten Menüpunkte/Funktionen – Blättern im Aufnahmespeicher – Blättern im Aufnahmespeicher FOKUSTASTE MITTELTASTE –...

  • Seite 46: Lv-Taste/Play-Taste/Menu-Taste

    LV-TASTE/PLAY-TASTE/MENU-TASTE MONITOR – Anzeige der wichtigsten aktuellen Einstellungen LV-TASTE – Schneller Zugriff auf einige Menüs – Ein- und Ausschalten des Live View-Betriebs – Touch-Steuerung PLAY-TASTE – Ein- und Ausschalten des (Dauer-)Wiedergabe-Betriebs – Rückkehr in die Vollbilddarstellung MENU-TASTE – Aufruf der Menüs oder FAVORITEN FAVORITEN...

  • Seite 47: Touch-Steuerung

    TOUCH-STEUERUNG* im Aufnahme-Betrieb (LV-Betrieb) im Wiedergabe-Betrieb kurz berühren Verschieben des Messfelds Aufnahme auswählen Info-Anzeigen ein- oder ausblenden doppelt berühren Aktivieren der Fokussierhilfen Vergrößern/Verkleinern der betrachteten Aufnahmen wischen Verschieben des vergrößerten Bildausschnitts Blättern im Aufnahmespeicher Verschieben des vergrößerten Bildausschnitts horizontal wischen (gesamte Länge) vertikal wischen (gesamte Länge)

  • Seite 48: Menüsteuerung

    MENÜSTEUERUNG MENÜBEREICHE Menübereiche: HAUPTMENÜ HAUPTMENÜ FAVORITEN FAVORITEN FAVORITEN-MENÜ   HAUPTMENÜ HAUPTMENÜ Das Favoriten-Menü bietet schnellen Zugriff auf die am häufigsten – enthält alle Menüpunkte genutzten Menüpunkte. Es besteht aus bis zu 15 Menüpunkten. Die Belegung erfolgt individuell (siehe S. 54).   FAVORITEN FAVORITEN –...

  • Seite 49: Hauptmenü

    HAUPTMENÜ UNTERMENÜ Das Hauptmenü bietet Zugang zu sämtlichen Einstellungen. Die Es gibt verschiedene Arten von Untermenüs. Zur jeweiligen meisten sind in Untermenüs organisiert. Bedienung siehe die folgenden Seiten. Aktueller Menüpunkt Menübereich: Untermenüpunkt HAUPTMENÜ HAUPTMENÜ FAVORITEN FAVORITEN Bezeichnung des Menüpunkts Hinweise auf weitere Untermenüs Einstellung des Menüpunkts Scrollbalken Hinweis auf Untermenü...

  • Seite 50: Menü-Navigation

    MENÜ-NAVIGATION SEITENWEISE NAVIGATION Um vorwärts zu blättern „STARTSEITE“ ANZEIGEN ▸   -Taste drücken (EINSTIEG IN DIE MENÜSTEUERUNG) MENU • Nach Seite 4 des Hauptmenüs folgt wieder Seite 1 des wenn dem Favoriten-Menü keine Menüpunkte zugeordnet sind: Hauptmenüs. ▸   -Taste 1x drücken MENU •...

  • Seite 51: Einen Schritt Zurück

    UNTERMENÜS WAHL BESTÄTIGEN ▸ Mitteltaste drücken TASTATUR/ZIFFERNBLOCK • Das Monitorbild wechselt zurück zum aktiven Menüpunkt. Rechts in der entsprechenden Menüzeile ist die eingestellte Funktionsvariante aufgeführt. Hinweis • Bei der Auswahl oder ist keine Bestätigung nötig. Es wird automatisch gespeichert. EINEN SCHRITT ZURÜCK (zum übergeordneten Menüpunkt zurückkehren) ▸...

  • Seite 52: Eine Schaltfläche (Zeichen/Funktionstaste) Wählen

    EINE SCHALTFLÄCHE (ZEICHEN/FUNKTIONSTASTE) WÄHLEN SKALEN-MENÜ Mittels Tastensteuerung ▸ Wahltaste in die gewünschte Richtung drücken • Die aktuell aktive Schaltfläche wird hervorgehoben. oder ▸ Daumenrad drehen • Die aktuell aktive Schaltfläche wird hervorgehoben. • Bei Erreichen des Zeilenendes/Zeilenanfangs wird zur nächsten/vorherigen Zeile gewechselt. ▸...

  • Seite 53: Datum/Uhrzeit-Menü

    DATUM/UHRZEIT-MENÜ KOMBI-MENÜ Die Einstellung der einzelnen Menüpunkte erfolgt über einen Um zum nächsten Einstellfeld zu gelangen Einstellbalken im unteren Bereich der Anzeige. ▸ Wahltaste links/rechts drücken Um die einzelnen Punkte anzuwählen oder ▸ Wahltaste oben/unten drücken ▸ Mitteltaste drücken Um die einzelnen Punkte einzustellen Um die Werte einzustellen ▸...

  • Seite 54: Schnellzugriff

    SCHNELLZUGRIFF FAVORITEN-MENÜ VERWALTEN ▸ Im Hauptmenü wählen Individuelle Einstellungen Individuelle Einstellungen FAVORITEN-MENÜ ▸   wählen Favoriten auswählen Favoriten auswählen ▸ Gewünschten Menüpunkt wählen Sie können Ihre am häufigsten verwendeten Menüpunkte individuell zuordnen (bis zu 15 Menüpunkte) und besonders schnell und einfach aufrufen. Die verfügbaren Funktionen sind in der Liste auf S. 132 aufgeführt.

  • Seite 55: Via Status-Screen

    VIA STATUS-SCREEN DIREKTZUGRIFF Für eine besonderes schnelle Bedienung mittels Direktzugriff können Sie dem Daumenrad eine Menüfunktion zuweisen, entweder oder . Die Einstellung hat Belichtungskorrektur Belichtungskorrektur LV Zoom LV Zoom keinen Einfluss auf die Funktion bei aktiven Fokussierhilfen. ▸ Im Hauptmenü wählen Individuelle Einstellungen Individuelle Einstellungen...

  • Seite 56: Kamera-Grundeinstellungen

    KAMERA-GRUNDEINSTELLUNGEN DATUM/ZEIT Zur Navigation in den Menüs und zur Eingabe siehe Kapitel DATUM „Menüsteuerung“ (siehe S. 48). Es stehen 3 Varianten für die Reihenfolge der Darstellung zur • Beim ersten Einschalten der Kamera, nach einem Zurücksetzen Verfügung. auf die Werkseinstellungen (siehe S. 118) oder nach einem Firmware-Update erscheinen die Menüpunkte ▸...

  • Seite 57: Zeitzone

    • Auch wenn sich die Kamera im Stand-by-Betrieb befindet, kann Hinweise sie jederzeit durch Drücken des Auslösers oder durch Aus- •   steht nur mit einem angesetzten Leica Visoflex (als Auto GPS Zeit Auto GPS Zeit schalten und Wieder-Einschalten mit dem Hauptschalter erneut Zubehör erhältlich) mit eingeschalteter GPS-Funktion zur...

  • Seite 58: Status-Led

    STATUS-LED MONITOR-/SUCHER-EINSTELLUNGEN Die Status-LED gibt in der Werkseinstellung Rückmeldung bei einer Die Kamera besitzt einen 3″-Flüssigkristall-Farbmonitor, der durch Anzahl von Vorgängen in der Kamera (u. a. beim Speichern oder ein Deckglas aus außerordentlich hartem, besonders kratzfestem beim Vergrößern/Verkleinern und Löschen von Aufnahmen). Diese Gorilla -Glas geschützt ist.

  • Seite 59: Helligkeit

    HELLIGKEIT LEICA VISOFLEX (EVF) Über den Zubehörschuh kann die Leica M10-R mit einem MESSSUCHER elektronischen Sucher (Electronic View Finder, EVF) ausgestattet Die Helligkeit des Messsuchers wird automatisch durch den werden. Der als optionales Zubehör erhältliche Leica Visoflex bietet Helligkeitssensor angepasst.

  • Seite 60: Monitor-/Evf-Verwendung

    MONITOR-/EVF-VERWENDUNG LIVE VIEW (AUFNAHME-BETRIEB) Werkseinstellung: Bei Verwendung eines elektronischen Suchers kann dieser Auto Auto Legt fest, welche Anzeige für den Live View-Betrieb genutzt werden verschiedene Funktionen des Monitors übernehmen. Die Anzeigen soll. sind identisch, unabhängig davon, ob sie im Monitor oder im elektronischen Sucher erscheinen.

  • Seite 62: Aufnahme-Grundeinstellungen

    AUFNAHME-GRUNDEINSTELLUNGEN JPG-EINSTELLUNGEN Die in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen und Ein- stellungen betreffen ausschließlich Aufnahmen mit dem -For- DATEIFORMAT mat. Es stehen das JPG-Format und das standardisierte Rohdaten- AUFLÖSUNG format („digital negative“) zur Verfügung. Beide können sowohl einzeln als auch gemeinsam verwendet werden. Wenn das -Format gewählt wird, können Bilder mit 3 ver- Werkseinstellung:...

  • Seite 63: Bildeigenschaften

    BILDEIGENSCHAFTEN FARBSÄTTIGUNG Die Sättigung bestimmt bei farbigen Aufnahmen, ob die Farben im Einer der vielen Vorteile der digitalen Fotografie liegt in der sehr Bild eher „blass“ und pastellartig oder „knallig“ und bunt er- einfachen Veränderung wesentlicher Bildeigenschaften. scheinen. Während Lichtverhältnisse und Witterung (dunstig/klar) Sie können dazu Kontrast, Schärfe und Tönung bereits vor den als Aufnahmebedingungen gegeben sind, kann hier die Wiedergabe Aufnahmen beeinflussen.

  • Seite 64: Aufnahme-Betrieb

    Serie langsam Serie langsam keiten beziehen sich grundsätzlich auf die Aufnahme einzelner –   Serie schnell Serie schnell Bilder. Neben der Einzelbild-Aufnahme bietet die Leica M10-R Selbstauslöser Vorlaufzeit: jedoch noch verschiedene weitere Betriebsarten. Hinweise zu (siehe S. 87) –   deren Funktionsweise und Einstellmöglichkeiten finden sich in den Selbstauslöser 2 s...

  • Seite 65: Aufnahme-Arten

    Sucher, sondern auch ein mit dem Objektiv gekuppelter, sehr präziser Entfernungs messer. Die Kupplung erfolgt automatisch mit allen Leica M-Objektiven von 16 bis 135 mm Brennweite beim Einsetzen in die Kamera. Der Sucher weist einen Vergrößerungsfaktor von INFO 0,73x auf.
  • Seite 66 Werden Objektive der Brennweiten 28 (Elmarit ab Fabrikations- 28 mm + 90 mm nummer 2 411 001), 35, 50, 75, 90 und 135 mm eingesetzt, so 1/8000 12500 999-9000 leuchtet automatisch der zugehörige Leuchtrahmen in den Kombinationen 35 mm + 135 mm, 50 mm + 75 mm, bzw. 28 mm + 90 mm auf.

  • Seite 67: Alternative Aufnahmebereiche/Brennweiten Anzeigen

    LIVE VIEW-BETRIEB ALTERNATIVE AUFNAHMEBEREICHE/BRENNWEITEN ANZEIGEN Abhängig vom angesetzten Objektiv können weitere Leuchtrahmen Der Live View-Betrieb ermöglicht während der Aufnahme die angezeigt werden. Damit können die entsprechenden Brennweiten Betrachtung des Motivs auf dem Monitor, wo es genau so gezeigt simuliert werden. Dies hilft bei der Auswahl eines passenden wird, wie es das angesetzte Objektiv abbildet.

  • Seite 68: Entfernungseinstellung (Fokussierung)

    ENTFERNUNGSEINSTELLUNG (FOKUSSIERUNG) SCHNITTBILDMETHODE Bei einer Architektur-Aufnahme visieren Sie z. B. die senkrechte Für die Fokussierung stehen Ihnen verschiedene Hilfsfunktionen Kante oder eine andere klar definierte senkrechte Linie mit dem zur Verfügung, je nachdem, ob Sie den Messsucher oder den Live Messfeld des Entfernungsmessers an und drehen so lange am View-Betrieb nutzen.

  • Seite 69: Im Live View-Betrieb

    IM LIVE VIEW-BETRIEB ▸ Im Hauptmenü wählen Aufnahme-Assistenten Aufnahme-Assistenten (MIT HILFSFUNKTIONEN) ▸   wählen Fokus Peaking Fokus Peaking ▸ Gewünschte Einstellung wählen Im Live View-Betrieb können Sie die Einstellung der Schärfe Blau Blau Grün Grün Weiß Weiß mithilfe des Monitorbildes vornehmen – es zeigt das Motiv genau ▸...

  • Seite 70: Vergrösserung

    VERGRÖSSERUNG AUFRUF DER HILFSFUNKTIONEN Im Bild unten links wird die Lage und Vergrößerungsstufe des 1/8000 12500 gezeigten Ausschnitts angezeigt. Der gezeigte Ausschnitt kann dabei auch unvergrößert sein. Bei jedem Aufruf der Hilfsfunktionen wird die zuletzt eingestellte Vergrößerungsstufe genutzt. Bei aktivem Focus Peaking erscheint rechts im Bild mit Anzeige der genutzten Farbe.

  • Seite 71: Mit Dem Entfernungs-Einstellring

    MIT DEM ENTFERNUNGS-EINSTELLRING MIT DEM DAUMENRAD Die Hilfsfunktionen können während der Fokussierung automatisch Zusätzlich können die Hilfsfunktionen mit dem Daumenrad aufgerufen werden. aufgerufen werden. ▸ Im Hauptmenü wählen ▸ Im Hauptmenü wählen Aufnahme-Assistenten Aufnahme-Assistenten Individuelle Einstellungen Individuelle Einstellungen ▸   wählen ▸...

  • Seite 72: Iso-Empfindlichkeit

    ISO-EMPFINDLICHKEIT FESTE ISO-WERTE Die ISO-Einstellung umfasst insgesamt einen Bereich von ISO 100 AUF DEM ISO-EINSTELLRAD GRAVIERTE WERTE bis ISO 50 000 und erlaubt damit eine bedarfsgerechte Anpassung an die jeweiligen Situationen. ▸ ISO-Einstellrad auf den gewünschten Wert einstellen Bei manueller Belichtungseinstellung ergibt sich mehr Spielraum 1600 3200 6400...

  • Seite 73: Automatische Einstellung

    AUTOMATISCHE EINSTELLUNG ISO-WERT BEGRENZEN Verfügbar sind alle Werte ab ISO 125. Die Empfindlichkeit wird automatisch der Außenhelligkeit bzw. der Werkseinstellung: 1600 1600 vorgegebenen Verschlusszeiten-Blenden-Kombination angepasst. ▸ Im Hauptmenü wählen Zusammen mit der Zeit automatik erweitert dies den Bereich der ISO Einstellungen ISO Einstellungen ▸...

  • Seite 74: Weissabgleich

    WEISSABGLEICH AUTOMATISCHE STEUERUNG/FESTEINSTELLUNGEN –   : für automatische Steuerung, die in den meisten Situatio- Auto Auto In der digitalen Fotografie sorgt der Weißabgleich für eine neutrale nen neutrale Ergebnisse liefert Farbwiedergabe bei jedem Licht. Er beruht darauf, dass die Kamera –...

  • Seite 75: Manuelle Einstellung Durch Messung

    MANUELLE EINSTELLUNG DURCH MESSUNG Um das Messfeld zu verschieben Graukarte Graukarte ▸ Wahltaste in gewünschter Richtung drücken Diese Messvariante erfasst nur den mit dem Messfeld an- Um die Messung durchzuführen gemessenen Farbton und errechnet daraus den Grauwert. ▸ Das Messfeld auf eine weiße oder neutral graue Fläche ▸...

  • Seite 76: Direkte Einstellung Der Farbtemperatur

    DIREKTE EINSTELLUNG DER FARBTEMPERATUR BELICHTUNG Werte zwischen 2000 und 13 100 K (Kelvin) können direkt Die Messbereitschaft des Belichtungsmessers wird durch eingestellt werden. Damit steht ein sehr weiter Bereich zur konstantes Leuchten der Anzeigen im Sucher bzw. Monitor Verfügung, der fast alle jemals in der Praxis vorkommenden signalisiert: Farbtemperaturen abdeckt und innerhalb dessen die Farbwieder- –...

  • Seite 77: Bei Verwendung Des Messsuchers

    BELICHTUNGS-BETRIEBSARTEN BEI VERWENDUNG DES MESSSUCHERS Stark mittenbetonte Messung. Die Kamera bietet zwei Belichtungs-Betriebsarten: Zeitautomatik Dazu wird das von den hellen Verschlusslamellen reflektierte Licht oder manuelle Einstellung. Je nach Motiv, Situation und individuel- von einer Fotodiode erfasst und gemessen. Wird der Messbereich ler Neigung kann zwischen den beiden Varianten gewählt werden.

  • Seite 78: Zeitautomatik - A

    ZEITAUTOMATIK – A Hinweise • Die ermittelte Verschlusszeit wird zur besseren Übersicht in Die Zeitautomatik steuert die Belichtung automatisch entsprechend halben Stufen angezeigt. der manuell vorgewählten Blende. Sie eignet sich daher ins- • Bei längeren Verschlusszeiten als 2 s wird nach der Auslösung im besondere für Aufnahmen, bei denen die Schärfentiefe das Sucher die verbleibende Belichtungszeit in Sekunden zurück- entscheidende Bildgestaltungselement ist.

  • Seite 79: Manuelle Belichtungseinstellung - M

    MANUELLE BELICHTUNGSEINSTELLUNG – M ANZEIGE IM SUCHER Unterbelichtung von mindestens einer Die manuelle Einstellung von Verschlusszeit und Blende bietet sich Blenden-Stufe Unterbelichtung von ⁄ Blenden-Stufe – um eine spezielle Bildwirkung zu erzielen, die nur durch eine ganz bestimmte Belichtung zu erreichen ist korrekte Belichtung –...

  • Seite 80: Langzeitbelichtung

    FESTE VERSCHLUSSZEITEN LANGZEITBELICHTUNG ( Diese Funktion kann darüber hinaus verwendet werden, um längere Verschlusszeiten als 8 s fest einzustellen. B-FUNKTION Mit der -Einstellung bleibt der Verschluss so lange geöffnet, wie der Auslöser gedrückt gehalten wird (bis maximal 16 min; abhängig von der ISO-Einstellung). T-FUNKTION Wird die -Funktion zusammen mit dem Selbstauslöser (siehe...

  • Seite 81: Belichtungs-Steuerung

    BELICHTUNGS-STEUERUNG Hinweise • Der Belichtungsmesser bleibt in allen Fällen ausgeschaltet; nach der Auslösung zählt die digitale Ziffernanzeige im Sucher jedoch BELICHTUNGSVORSCHAU zur Orientierung die abgelaufene Belichtungszeit in Sekunden Diese Funktion erlaubt vor der Aufnahme eine Beurteilung der mit. Bildwirkung, die sich durch die jeweilige Belichtungseinstellung •...

  • Seite 82: Messwertspeicherung

    MESSWERTSPEICHERUNG Hinweise • Eine Messwertspeicherung ist zusammen mit der Mehrfeld- Oft sollen wichtige Motivteile aus gestalterischen Gründen Messung nicht sinnvoll, da in einem solchen Fall eine gezielte außerhalb der Bildmitte angeordnet sein und gelegentlich sind Erfassung eines einzigen Motivteils nicht möglich ist. diese wichtigen Motivteile auch überdurchschnittlich hell oder •...

  • Seite 83: Belichtungskorrektur

    BELICHTUNGSKORREKTUR Mittels Daumenradsteuerung ▸ Im Hauptmenü wählen Belichtungsmesser sind auf einen mittleren Grauwert geeicht, der Individuelle Einstellungen Individuelle Einstellungen der Helligkeit eines normalen, d. h. durchschnittlichen foto- ▸   wählen Daumenrad konfigurieren Daumenrad konfigurieren grafischen Motivs entspricht. Erfüllt das angemessene Motivdetail ▸...

  • Seite 84: Aufnahme-Betriebsarten

    AUFNAHME-BETRIEBSARTEN Hinweise • Es wird empfohlen, bei der Verwendung dieser Funktion den Vorschau-Wiedergabebetrieb ( ) zu SERIEN-AUFNAHME Automatische Wiedergabe Automatische Wiedergabe deaktivieren. In der Werkseinstellung ist die Kamera auf Einzelaufnahmen • Die in den technischen Daten aufgeführte Aufnahme-Frequenz ) eingestellt. Es können aber auch Aufnahmeserien erstellt Einzelbild Einzelbild bezieht sich auf eine Standard-Einstellung (...

  • Seite 85: Intervall-Aufnahme

    INTERVALL-AUFNAHME Hinweise • Intervall-Aufnahmen über einen längeren Zeitraum hinweg an Mit dieser Kamera können Sie Bewegungsabläufe über einen einem kalten Ort oder einem Ort mit hoher Temperatur und längeren Zeitraum in Form von Intervall-Aufnahmen automatisch Luftfeuchtigkeit können ggf. Funktionsstörungen zur Folge aufnehmen.

  • Seite 86: Belichtungsreihe

    BELICHTUNGSREIHE Der Anzahl der Aufnahmen ist wählbar (3 oder 5 Aufnahmen). Der unter einstellbare Belichtungsunterschied zwischen Blendenstufen Blendenstufen Viele reizvolle Motive sind sehr kontrastreich und weisen sowohl den Aufnahmen beträgt bis zu 3 EV. sehr helle als auch sehr dunkle Bereiche auf. Je nachdem, auf ▸...

  • Seite 87: Selbstauslöser

    SELBSTAUSLÖSER Hinweise • Ist eine Belichtungsreihe eingestellt, wird dies im Monitor durch Der Selbstauslöser erlaubt es, Aufnahmen mit einer vorgewählten angezeigt. Verzögerung zu erstellen. Es empfiehlt sich in solchen Fällen, die • Die Reihenfolge der Aufnahmen: Unterbelichtung/korrekte Kamera auf einem Stativ zu befestigen. Belichtung/Überbelichtung.

  • Seite 88: Info-Anzeigen

    INFO-ANZEIGEN Um kurzzeitig Informationen ein- oder auszublenden Je nach Ausgangssituation wechselt die Anzeige entsprechend, INFO-ANZEIGEN IM AUFNAHME-BETRIEB wenn der Auslöser angetippt gehalten wird. ▸ Auslöser antippen und halten Im Live View-Betrieb kann der Monitor zur Anzeige einer Reihe von Einstellungen genutzt werden. Verschiedene Informationen werden Ausgangssituation Temporäre Anzeige in Kopf- und/oder Fußzeile angezeigt.

  • Seite 89: Hilfsanzeigen

    HILFSANZEIGEN GRENZWERTE FESTLEGEN Um diese Anzeigen an spezifische Bedingungen oder Ihre gestalterischen Vorstellungen anzupassen, können Sie für diese CLIPPING Anzeigen einen Schwellenwert festlegen, d. h. bei welchem Grad Die Clipping-Anzeige kennzeichnet helle oder dunkle Bildbereiche der Überbelichtung sie erscheinen. ohne Zeichnung (helle Bereiche blinken rot; dunkle blinken blau). ▸...

  • Seite 90: Wasserwaage

    WASSERWAAGE Im Monitorbild dient dazu für die Querachse ein langer Strich in der Bildmitte. Dank integrierter Sensoren kann die Kamera ihre Ausrichtung – in der Null-Lage = grün anzeigen. Mit Hilfe dieser Anzeigen kann bei diesbezüglich – in der gekippten Lage = rot kritischen Motiven, wie z. B.

  • Seite 91: Gitter

    GITTER HISTOGRAMM Die Gitter unterteilen das Bildfeld in mehrere Felder. Sie erleichtern Das Histogramm stellt die Helligkeitsverteilung in der Aufnahme z. B. die Bildgestaltung sowie die genaue Ausrichtung der Kamera. dar. Dabei entspricht die waagerechte Achse den Tonwerten von Die Gitteraufteilung kann an das Motiv angepasst werden. schwarz (links) über grau bis zu weiß...

  • Seite 92: Blitzfotografie

    TTL-Blitzmessung steht ausschließlich mit Leica System-Blitzgeräten wie dem SF 40 zur Verfügung. Andere Blitzgeräte, die nur einen positiven Mittenkontakt haben, können über die Leica M10-R sicher ausgelöst, aber nicht gesteuert werden. Beim Einsatz von anderen Blitzgeräten kann eine ordnungsgemäße Funktion nicht gewährleistet werden.

  • Seite 93: Blitzgerät Aufsetzen

    BLITZGERÄT AUFSETZEN BLITZ-BELICHTUNGSMESSUNG (TTL-MESSUNG) Der von der Kamera gesteuerte, vollautomatische Blitz-Betrieb ▸ Kamera und Blitzgerät ausschalten steht bei dieser Kamera mit den systemkompatiblen Blitzgeräten ▸ Fuß des Blitzgeräts ganz in den Zubehörschuh schieben und, (siehe S. 92) und bei beiden Belichtungs-Betriebsarten, falls vorhanden, mit der Klemm-Mutter gegen versehentliches Zeitautomatik und manueller Einstellung, zur Verfügung.

  • Seite 94: Einstellung Am Blitzgerät

    Betriebsart Der von der Kamera gesteuerte, vollautomatische HSS-Blitzbetrieb Automatische Steuerung durch die Kamera   steht bei der Leica M10-R mit systemkompatiblen Blitzgeräten (siehe S. 92), mit sämtlichen Verschlusszeiten und bei allen SF 40, SF 60:   Belichtungs-Betriebsarten der Kamera zur Verfügung. Er wird von Automatische Steuerung durch die Kamera, keine der Kamera automatisch aktiviert, wenn die gewählte oder...

  • Seite 95: Blitz-Steuerung

    BLITZ-STEUERUNG Der herkömmliche Zeitpunkt der Blitzzündung ist zu Beginn der Belichtung ( ), unmittelbar nachdem der erste Anfang der Bel. Anfang der Bel. Die in den folgenden Abschnitten beschriebenen Einstellungen und Verschlussvorhang das Bildfenster vollständig geöffnet hat. Dies Funktionsweisen beziehen sich ausschließlich auf solche, die mit kann zu scheinbaren Widersprüchen führen, wie z. B.

  • Seite 96: Blitz-Reichweite

    BLITZ-REICHWEITE BLITZ-BELICHTUNGSKORREKTUR Der nutzbare Blitzbereich hängt von den manuell eingestellten bzw. Mit dieser Funktion kann die Blitzbelichtung unabhängig von der von der Kamera eingesteuerten Blenden- und Empfindlichkeits- Belichtung durch das vorhandene Licht gezielt abgeschwächt oder werten ab. Für eine ausreichende Ausleuchtung durch das Blitzlicht verstärkt werden, z. B.

  • Seite 97: Mit Blitz Fotografieren

    Blitzauslöser beim „entfesselten Blitzen“, da sie gewünscht ist, so muss diese zusätzlich am Blitzgerät eingestellt durch ihre Funkübertragung eine Zeitverzögerung verursachen werden. (Ausnahme: Mit dem Leica SF 26 muss die Korrektur an können. der Kamera per Menüsteuerung eingestellt werden.) • Serienbild-Aufnahmen und automatische Belichtungsreihen mit Blitz sind nicht möglich.

  • Seite 98: Blitzbelichtungs-Kontrollanzeigen Im Sucher

    BLITZBELICHTUNGS-KONTROLLANZEIGEN IM SUCHER (mit systemkompatiblen Blitzgeräten) In der Sucheranzeige der Leica M10-R dient das Blitzsymbol zur Rückmeldung und Anzeige verschiedener Betriebszustände. • Das Blitzgerät kann nicht zünden   erscheint nicht • Am Blitzgerät muss eine korrekte (trotz eingeschaltetem Betriebsart eingestellt werden oder und betriebsbereitem HSS-taugliches Blitzgerät anschließen...

  • Seite 100: Wiedergabe-Betrieb

    WIEDERGABE-BETRIEB BEDIENELEMENTE IM WIEDERGABE-BETRIEB Es existieren zwei von einander unabhängige Wiedergabe- funktionen: 1/8000 12500 – kurzzeitige Anzeige direkt nach der Aufnahme (Vorschau) 999-9000 – normaler Wiedergabe-Betrieb zur zeitlich unbegrenzten Anzeige und Verwaltung der gespeicherten Aufnahmen Hinweise • Aufnahmen werden im Wiedergabe-Betrieb nicht automatisch gedreht, um stets die gesamte Monitorfläche zur Anzeige zu INFO nutzen.

  • Seite 101: Wiedergabe-Betrieb Starten/Verlassen

    WIEDERGABE-BETRIEB STARTEN/VERLASSEN AUFNAHMEN WÄHLEN/BLÄTTERN Die Aufnahmen sind in einer gedachten horizontalen Reihe ▸   -Taste drücken PLAY angeordnet. Wird beim Blättern ein Ende der Aufnahmereihe • Im Monitor erscheint das zuletzt aufgenommene Bild. erreicht, springt die Anzeige zum anderen Ende. So können •...

  • Seite 102: Info-Anzeigen Im Wiedergabe-Betrieb

    INFO-ANZEIGEN IM WIEDERGABE-BETRIEB Mittels Touch-Steuerung Zwecks ungestörter Betrachtung erscheinen Bildaufnahmen in der Werkseinstellung ohne die Informationen in Kopf- und Fußzeilen. 1/8000 12500 999-9000 INFO ▸ Den Monitor an einer beliebigen Stelle kurz berühren 22:45 22.02.2012 12MP 8234/9999 Die eingestellten Anzeigen können jederzeit aufgerufen werden. Mittels Tastensteuerung Sofern eingeschaltet sind, erscheinen diese...

  • Seite 103: Ausschnitt-Vergrösserung

    AUSSCHNITT-VERGRÖSSERUNG Zur genaueren Beurteilung kann ein frei gewählter Ausschnitt einer Bildaufnahme vergrößert aufgerufen werden. Vergrößerung erfolgt mit dem Daumenrad in vier Stufen, bei Touch-Steuerung stufenlos. Mittels Touch-Steuerung ▸ Durch Wischen die Lage des Ausschnitts bei vergrößerter Abbildung beliebig verschieben • Das Rechteck innerhalb des Rahmens in der linken unteren Ecke zeigt die aktuelle Vergrößerung sowie die Lage des gezeigten Ausschnitts an.

  • Seite 104: Gleichzeitig Mehrere Aufnahmen Anzeigen

    GLEICHZEITIG MEHRERE AUFNAHMEN ANZEIGEN Mittels Tastensteuerung ▸ Daumenrad drehen Für einen besseren Überblick oder um eine gesuchte Aufnahme (nach rechts: Vergrößerung erhöhen, nach links: Vergrößerung leichter finden zu können ist es möglich, mehrere verkleinerte verringern) Aufnahmen gleichzeitig in einer Übersichtsdarstellung anzuzeigen. ▸...

  • Seite 105: Aufnahmen "Blockweise" Anzeigen

    20 AUFNAHMEN „BLOCKWEISE“ ANZEIGEN Mittels Tastensteuerung In dieser Ansicht kann schnell „blockweise“ geblättert werden. ▸ Daumenrad nach links drehen • Es werden 12 Aufnahmen gleichzeitig angezeigt. Durch 936-954 weiteres Drehen können 20 Aufnahmen gleichzeitig betrachtet werden. ▸ Aufnahmen verkleinern, bis das gesamte Feld mit rotem Rahmen markiert wird ▸...

  • Seite 106: Zur Vollbilddarstellung Zurückkehren

    ZUR VOLLBILDDARSTELLUNG ZURÜCKKEHREN AUFNAHMEN MARKIEREN/BEWERTEN Mittels Touch-Steuerung Aufnahmen können als Favoriten markiert werden, um sie schneller ▸ Auseinanderziehen wiederfinden zu können oder um das spätere Löschen mehrerer Aufnahmen zu vereinfachen. oder ▸ Gewünschte Aufnahme kurz berühren Hinweise • Auch bei aufgerufenem Wiedergabemenü können andere Aufnahmen gewählt werden.

  • Seite 107: Einzelne Markierungen Aufheben

    EINZELNE MARKIERUNGEN AUFHEBEN AUFNAHMEN LÖSCHEN ▸ Wahltaste unten drücken Beim Löschen von Aufnahmen gibt es verschiedene Möglichkeiten: • Die Markierung verschwindet. – einzelne Aufnahmen löschen – alle nicht markierten/unbewerteten Aufnahmen löschen oder – alle Aufnahmen löschen ▸   -Taste drücken MENU Wichtig ▸...

  • Seite 108: Einzelne Aufnahmen Löschen

    EINZELNE AUFNAHMEN LÖSCHEN Um das Löschen abzubrechen und zum normalen Wiedergabe- Betrieb zurückzukehren ▸   -Taste drücken MENU ▸   -Taste drücken PLAY Hinweis • Auch bei aktivem Lösch-Bildschirm stehen die Funktionen „Blättern“ und „Vergrößern“ jederzeit zur Verfügung. ▸ Im Wiedergabe-Menü wählen Einzeln löschen Einzeln löschen...

  • Seite 109: Alle Aufnahmen Löschen

    ALLE AUFNAHMEN LÖSCHEN • Die Abfrage erscheint. Wirklich alle löschen? Wirklich alle löschen? ▸   -Taste drücken MENU ▸   wählen Hinweis ▸ Im Wiedergabe-Menü wählen Mehrere Löschen Mehrere Löschen • Während des Löschvorgangs blinkt die LED. Dies kann einen Moment dauern.

  • Seite 110: Nicht Bewertete Aufnahmen Löschen

    NICHT BEWERTETE AUFNAHMEN LÖSCHEN • Die Abfrage erscheint. Alle unbewert. löschen? Alle unbewert. löschen? ▸   -Taste drücken MENU ▸   wählen • Während des Löschvorgangs blinkt die LED. Dies kann einen ▸ Im Wiedergabe-Menü wählen Mehrere Löschen Mehrere Löschen Moment dauern.

  • Seite 111: Vorschau Der Letzten Aufnahme

    VORSCHAU DER LETZTEN AUFNAHME Aufnahmen können automatisch direkt nach der Aufnahme angezeigt werden, um beispielsweise schnell und einfach den Erfolg der Aufnahme zu kontrollieren. Die Dauer der automatischen Anzeige kann eingestellt werden. ▸ Im Hauptmenü wählen Automatische Wiedergabe Automatische Wiedergabe ▸...

  • Seite 112: Weitere Funktionen

    WEITERE FUNKTIONEN AKTUELLE EINSTELLUNGEN ALS BENUTZERPROFIL SPEICHERN BENUTZERPROFILE PROFILE ANLEGEN Mit dieser Kamera sind beliebige Kombinationen aller Menü-Ein- Speichern von Einstellungen/Erstellen eines Profils stellungen dauerhaft speicherbar, z. B. um sie jederzeit für immer ▸ Gewünschte Funktionen in der Menüsteuerung individuell wiederkehrende Situationen/Motive schnell und unkompliziert einstellen aufrufen zu können.

  • Seite 113: Profile Anwenden/Aktivieren

    PROFILE ANWENDEN/AKTIVIEREN PROFILE AUF DIE SPEICHERKARTE EXPORTIEREN/ VON DER SPEICHERKARTE IMPORTIEREN Werkseinstellung: Standard Benutzerprofil Standard Benutzerprofil ▸ Im Hauptmenü wählen ▸ Im Hauptmenü wählen Benutzerprofile Benutzerprofile Benutzerprofile Benutzerprofile ▸   bzw. wählen ▸   wählen Auf Karte exportieren Auf Karte exportieren Von Karte importieren Von Karte importieren Benutzerprofil laden...

  • Seite 114: Daten-Verwaltung

    DATEN-VERWALTUNG Hinweise • Wenn Speicherkarten verwendet werden, die nicht mit dieser Kamera formatiert wurden, wird automatisch die Dateinummer DATENSTRUKTUR AUF DER SPEICHERKARTE auf 0001 zurückgesetzt. Wenn sich jedoch auf der verwendeten Speicherkarte bereits eine Datei mit einer höheren Nummer ORDNERSTRUKTUR befindet, wird die Nummerierung entsprechend von dieser Die Dateien (= Aufnahmen) auf den Speicherkarten werden in Nummer aus weitergezählt.

  • Seite 115: Dateinamen Ändern

    DATEINAMEN ÄNDERN NEUEN ORDNER ANLEGEN ▸ Im Hauptmenü wählen ▸ Im Hauptmenü wählen Bildnummerierung Bildnummerierung Bildnummerierung Bildnummerierung ▸   wählen ▸   wählen Dateiname ändern Dateiname ändern Neuer Ordner Neuer Ordner • Es erscheint ein Tastatur-Untermenü. • Es erscheint ein Tastatur-Untermenü. •...

  • Seite 116: Copyright-Informationen Kennzeichnen

    Position des Empfängers zu bestimmen. Diese Funktion Dazu können Sie pro Aufnahme in 2 Rubriken jeweils Informationen steht nur zur Verfügung, wenn ein Leica Visoflex angesetzt ist. Die aus bis zu 20 Zeichen eingeben. Kamera empfängt dann laufend die aktuellen Positionsdaten ▸...

  • Seite 117: Speicherkarte Formatieren

    • Wurde die Speicherkarte in einem anderen Gerät wie z. B. einem Computer formatiert, sollte sie in der Kamera erneut formatiert werden. • Falls sich die Speicherkarte nicht formatieren/überschreiben lässt, sollten Sie Ihren Händler oder Leica Customer Care (siehe S. 146) um Rat fragen.

  • Seite 118: Datenübertragung

    DATENÜBERTRAGUNG KAMERA AUF WERKSEINSTELLUNG ZURÜCKSETZEN Daten können mit Leica FOTOS bequem auf Mobilgeräte über- tragen werden (siehe S. 120). Alternativ kann die Übertragung Mit dieser Funktion können alle vorgenommenen individuellen mittels Kartenlesegerät erfolgen. Menü-Einstellungen auf einmal auf die jeweiligen Werksein- stellungen zurückgesetzt werden. Dabei ist es möglich, die...

  • Seite 119: Firmware-Updates

    Kamera-Firmware Homepage zum Download zur Verfügung gestellt werden. • Der Menüpunkt ist nur verfügbar, wenn auf der eingesetzten Wenn Sie Ihre Kamera registriert haben, informiert Sie Leica über Speicherkarte eine aktuelle Firmware-Datei vorhanden ist. alle neuen Updates. • Eine Abfrage mit Informationen zum Update erscheint.

  • Seite 120: Leica Fotos

    VERBINDUNG Die Kamera kann mit einem Smartphone/Tablet ferngesteuert ERSTMALIGE VERBINDUNG MIT DEM MOBILGERÄT werden. Dazu muss zunächst die App „Leica FOTOS“ auf dem Die Verbindung erfolgt über WLAN. Bei der ersten Verbindung mit Mobilgerät installiert werden. einem Mobilgerät muss ein Pairing zwischen der Kamera und dem Mobilgerät durchgeführt werden.

  • Seite 121: Verbindung Mit Bekannten Geräten

    Die Fernsteuerung ermöglicht es, vom Mobilgerät aus Fotos ▸ Kameramodell auswählen aufzunehmen, Einstellungen zur Aufnahme anzupassen und Daten ▸ Abfrage bestätigen auf das Mobilgerät zu übertragen. Eine Liste der verfügbaren • Die Kamera verbindet sich automatisch mit dem Mobilgerät. Funktionen sowie Bedienungshinweise finden sich in Leica FOTOS.

  • Seite 122: Pflege/Aufbewahrung

    PFLEGE/AUFBEWAHRUNG verwendet, sollte sie vor der Lagerung unbedingt wieder frei von jedweder Feuchtigkeit sein. Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht einsetzen, empfiehlt sich • Zur Vermeidung von Pilzbefall sollten Sie die Kamera nicht für Folgendes: längere Zeit in einer Ledertasche aufbewahren. •...
  • Seite 123 AKKU tücher, die mit chemischen Stoffen imprägniert sind, sollten nicht benutzt werden, da sie die Objektivgläser beschädigen • Lithium-Ionen Akkus sollten nur in teilweise geladenem Zustand können. gelagert werden, das heißt weder vollständig entladen noch • Optimalen Frontlinsenschutz bei ungünstigen Aufnahme- vollständig geladen.

  • Seite 124: Sensor

    SENSOR SENSOR-REINIGUNG Zur Reinigung des Sensors können Sie Ihre Kamera an den Leica STAUBERKENNUNG Customer Care (siehe S. 146) einschicken. Diese Reinigung ist allerdings kein Bestandteil der Garantieleistungen und somit Sollten Staub- oder Schmutzpartikel auf dem Sensor-Deckglas kostenpflichtig. Sie können die Reinigung auch selbst vornehmen, haften, kann sich dies, je nach Partikelgröße, durch dunkle Punkte...
  • Seite 125 ▸ Im Hauptmenü wählen Wichtig Sensor-Reinigung Sensor-Reinigung ▸   wählen • Inspektion und Reinigung des Sensors sollten in möglichst Verschluss öffnen Verschluss öffnen staubfreier Umgebung erfolgen, um weitere Verschmutzung zu • Die Meldung erscheint. Sensor reinigen? Sensor reinigen? vermeiden. ▸  ...

  • Seite 126: Faq

    Problem mögliche/zu prüfende Ursache Vorschläge für Abhilfe Probleme mit dem Akku Akku wird sehr schnell leer Akku zu kalt Akku erwärmen (z. B. in der Hosentasche) und erst direkt vor der Aufnahme einsetzen Akku zu heiß Akku abkühlen lassen Helligkeit von Monitor oder EVF sehr hoch eingestellt Helligkeit reduzieren Energiesparmodus nicht aktiv  ...
  • Seite 127 Menüs und Anzeigen Elektronischer Sucher ist dunkel EVF-Helligkeit zu gering eingestellt EVF-Helligkeit einstellen Anzeige ist nicht auf Deutsch Im Menü die Option wählen Language Language Deutsch Deutsch Der Monitor ist zu dunkel oder zu hell/schlecht zu Helligkeit ist falsch eingestellt Monitor-Helligkeit einstellen erkennen Betrachtungswinkel zu gering...
  • Seite 128 Akku gehen Zeiteinstellungen verloren Zeit- und Datumsstempel auf Fotos sind Einstellung nicht beachtet Nicht nachträglich löschbar unerwünscht Bei Bedarf Funktion deaktivieren Objektivinformationen werden nicht angezeigt   deaktiviert Einstellung anpassen Objektivtyp-Erkennung Objektivtyp-Erkennung Angesetztes Objektiv ist nicht codiert Leica Customer Care kontaktieren...
  • Seite 129 Aufnahmen sind beschädigt oder fehlen Speicherkarte wurde herausgenommen, während die Entfernen Sie die Karte nicht, während die Bereit- Bereitschaftsanzeige blinkte schaftsanzeige blinkt. Laden Sie die Batterie auf. Formatierung der Karte fehlerhaft oder beschädigt Speicherkarte neu formatieren (Achtung: Datenverlust!) Letzte Aufnahme wird nicht im Monitor angezeigt Vorschau nicht aktiv  ...
  • Seite 130 Smartphones/WLAN WLAN-Verbindung wird abgebrochen Kamera deaktiviert sich bei Überhitzung (Schutzfunktion) Kamera abkühlen lassen Pairing mit einem Mobilgerät nicht möglich Für das Mobilgerät wurde bereits ein Pairing mit der Auf dem Mobilgerät die in den Bluetooth-Einstellungen Kamera durchgeführt gespeicherte Registrierung der Kamera löschen und Pairing wiederholen Verbindung mit Mobilgerät/Übertragung von Mobilgerät zu weit entfernt...

  • Seite 132: Menü-Übersicht

    MENÜ-ÜBERSICHT Werkseinstellung Verwendbar für Hauptmenü 1. Untermenü Seite   FAVORITEN FAVORITEN FAVORITEN FAVORITEN Menüseite 1   Objektivtyp-Erkennung Objektivtyp-Erkennung   Bildfolge Bildfolge   Intervall Intervall   Belichtungsreihe Belichtungsreihe   Belichtungsmessung Belichtungsmessung   Belichtungskorrektur Belichtungskorrektur   Blitzeinstellungen Blitzeinstellungen   Blitz-Synchronisation Blitz-Synchronisation   Maximale Blitzsynchronzeit Maximale Blitzsynchronzeit  ...

  • Seite 133: Werkseinstellung

    Werkseinstellung Verwendbar für Seite   FAVORITEN FAVORITEN FAVORITEN FAVORITEN Menüseite 2   JPG Einstellungen JPG Einstellungen   JPG-Auflösung JPG-Auflösung   Kontrast Kontrast   Schärfe Schärfe   Sättigung Sättigung   Monochrom Monochrom   Automatische Wiedergabe Automatische Wiedergabe   Aufnahme-Assistenten Aufnahme-Assistenten   Focus Peaking Focus Peaking  ...

  • Seite 134: Menüseite

    Daumenrad konfigurieren     Monitor-Helligkeit Monitor-Helligkeit   EVF-Helligkeit EVF-Helligkeit Menüseite 3   Automatische Abschaltung Automatische Abschaltung   Leica FOTOS Leica FOTOS     Datum & Zeit Datum & Zeit   Auto GPS Zeit Auto GPS Zeit   Zeitzone Zeitzone  ...
  • Seite 135 Menüseite 4   Sensor-Reinigung Sensor-Reinigung   Verschluss öffnen Verschluss öffnen   Stauberkennung Stauberkennung   Kamera-Informationen Kamera-Informationen   Kamera-Firmware Kamera-Firmware   Informationen zu Vorschriften Informationen zu Vorschriften   Copyright-Information Copyright-Information Menüpunkt nur mit aufgesetztem Leica Visoflex Sucher verfügbar (als Zubehör erhältlich).

  • Seite 136: Stichwortverzeichnis

    Belichtung, manuell ..............79 Adapter ..................36 Belichtung, Messmethoden ............76 AE-L ................... 82 Belichtungskorrektur ..............83 Akademie, Leica ............... 146 Belichtungskorrektur, Blitz ............96 Akku, einsetzen/herausnehmen ..........30 Belichtungsmessung, Blitz ............93 Akku, Hinweise .............. 9, 12, 123 Belichtungsreihe ................ 86 Akku, Kapazität ................
  • Seite 137 Favoriten, Aufnahmen .............. 106 Favoriten, Menü ..............48, 54 Clipping ................89, 102 Fehlerbehebung ............... 126 Copyright ................. 116 Fernsteuerung................121 Fester ISO-Wert ..............44, 72 Firmware ................14, 119 Dateiformat................62 Focus Peaking................69 Dateiname ................115 Fokussierung ................68 Datenstruktur................
  • Seite 138 Name, Datei ..............114, 115 Leica Akademie................ 146 Name, Ordner ................114 Leica Customer Care..............146 Navigation, Menü ............... 50 Leica FOTOS ................ 7, 120 Lichtwaage ................79 Lieferumfang ................2 Objektiv ................. 9, 33, 122 Live View ............... 67, 69, 77 Ordner ..................
  • Seite 139 Speicherkarte ..........10, 13, 31, 117, 123 Spot-Messung, Belichtung ............76 Pflege ..................122 Sprache ..................56 PLAY-Taste ................. 46 Stand-by-Betrieb ................ 57 Probleme ................. 126 Status-LED ................. 58 Profil, Benutzer- ............... 112 Status-Screen ................55 Punkt-Messung, Belichtung ............76 Stromsparen ................
  • Seite 140 Wahltaste ................... 45 Wasserwaage ................90 Wechsel, Betriebsart ..............101 Weißabgleich ................74 Werkseinstellung ..............118 Wiedergabe, automatisch ............111 Wiedergabe-Betrieb ..............100 Wi-Fi/WLAN ................7 WLAN ..................7 Zeit .................... 56 Zeitautomatik ................78 Zeitraffer ..................85 Zeitzone ..................57 Ziffernblock ................

  • Seite 142: Technische Daten

    Farbraum Leica M-Objektive, Leica R-Objektive mittels Adapter Betriebsbedingungen Betriebsbedingungen sRGB 0 °C bis +40 °C Schnittstellen Schnittstellen ISO-Zubehörschuh mit zusätzlichen Steuerkontakten für Leica Blitzgeräte und Leica Visoflex Sucher (als Zubehör erhältlich) Stativgewinde Stativgewinde A 1⁄4 DIN 4503 (1⁄4”) aus Edelstahl im Boden...

  • Seite 143: Entfernungseinstellung

    Bildfeldbegrenzung: durch Aufleuchten von jeweils zwei Rahmen: kürzeste Verschlusszeit für Blitz-Synchronisation, HSS-Linearblitz- 35 mm + 135 mm, 28 mm + 90 mm, 50 mm + 75 mm (automatische betrieb mit allen kürzeren Verschlusszeiten als 1⁄180s möglich (mit Umschaltung beim Ansetzen des Objektivs) HSS-tauglichen Leica-Systemblitzgeräten) Parallaxen-Ausgleich Parallaxen-Ausgleich Auslöser Auslöser Die horizontale und vertikale Differenz zwischen Sucher und Objektiv Zweistufig (1. Stufe: Aktivierung der Kamera-Elektronik einschließlich...

  • Seite 144: Blitz-Belichtungssteuerung

    3 oder 5 Aufnahmen, bis ±3 EV, in 1⁄3-EV-Stufen WLAN WLAN ISO-Empfindlichkeitsbereich ISO-Empfindlichkeitsbereich WLAN-Funktion zur Verbindung mit der App „Leica FOTOS“. Erhältlich   : ISO 100 bis ISO 50 000 ISO Auto ISO Auto im Apple App Store™ oder im Google Play Store™. Erfüllt Norm IEEE Manuell: ISO 100 bis ISO 50 000...

  • Seite 145: Menüsprachen

    Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Japanisch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch, Koreanisch, Portugiesisch STROMVERSORGUNG   Akku (Leica BP-SCL5) Akku (Leica BP-SCL5) 1 Lithium-Ionen-Akku, Nennspannung 7,4 V; Kapazität 1100 mAh; maximale/r Ladestrom/-spannung: Gleichstrom 1000 mA, 7,4 V; Betriebsbedingungen (in Kamera): 0 °C bis +40 °C; Hersteller: PT. VARTA Microbattery, hergestellt in Indonesien  ...

  • Seite 146: Leica Customer Care

    Für die Wartung Ihrer Leica-Ausrüstung sowie die Beratung zu sämtlichen Leica-Produkten und deren Bestellung steht Ihnen der Customer Care der Leica Camera AG zur Verfügung. Bei Reparatu- ren oder in Schadensfällen können Sie sich ebenfalls an den Customer Care oder direkt an den Reparaturdienst Ihrer Leica- Landesvertretung wenden.

Inhaltsverzeichnis