Inhaltsverzeichnis
READ BEFORE THE USE AND THE INSTALLATION OF
WARNING: Important safety instructions. It is important
for the safety of persons to follow these instructions. Save
►
Intended use
►
Precautions and safety warnings for
installation and operation
►
Accessories and required tools
►
Name list of the parts
►
Installation procedure
►
Connection
►
Operation instructions
►
Maintenance
►
Awning repair
D: Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet! GB: Reproduction, even in extracts, is not permitted! NL: Nadruk, ook slechts gedeeltelijk, niet toegestaan!
Anleitung Nr.: 20180903031000
09030-BW31000.indd 1
THE PRODUCT
these instructions.
Contents
Einziehbare Markise
BW31000
Gebrauchsanleitung
Installation Instruction
04.10.18 20:08
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KONIFERA BW31000
Inhaltszusammenfassung für KONIFERA BW31000
- Seite 1 Connection Gebrauchsanleitung ► Operation instructions ► Maintenance Installation Instruction ► Awning repair D: Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet! GB: Reproduction, even in extracts, is not permitted! NL: Nadruk, ook slechts gedeeltelijk, niet toegestaan! Anleitung Nr.: 20180903031000 09030-BW31000.indd 1 04.10.18 20:08...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Motormodell: Dooya DM45RD-50/12 Produktionsdatum: 2013 Nennspannung: 230V-50Hz Standard: EN 13561:2004+A1:2008 Nennstrom: 0.89A Jalousien für die Außenanwendung Nennleistung: 205W Markisenmodell: BW31000 motorisiert Nennleistung: 205 W Nennspannung: 230 V~50 Hz Drehzahl: 12 rpm Drehmoment: 50 Nm Drehmoment: 50Nm Schutz gegen Stromschlag: Klasse 1... -
Seite 3: Spezifi Kationen/Vorsichtsmaßnahmen Und Sicherheitshinweise Zum Einbau Und Zur Bedienung
Transmitter channel: 433MHz The shutters for outdoor use Rated Voltage: 230V~50Hz Operation range: Open 200m, Awning modle: BW31000 motorisiert Rated Power:205W Rated Voltage: 230V~50Hz Rated current: 0.89A two walls 30m Sicherheitshinweise zum Einbau und zur Bedienung Torque: 50Nm Rated Power: 205W Output power ：... - Seite 4 Setzen Sie die Batterien nicht extremen Temperaturen aus. Legen Sie die Fernbedienung nicht auf Heizgeräte. Ausgelaufene Batteriesäure kann Schäden verursachen. can cause damages. Replace all used batteries with the same type only. Ersetzen Sie Batterien ausschließlich mit dem selben Typ. - 4 - 09030-BW31000.indd 4 04.10.18 20:08...
-
Seite 5: Zubehörteile Und Erforderliche Werkzeuge
● Kreide oder Bleistift ● Masonry drill bit 12 mm ● 2 ladders ● Holzhammer ● Tape measure ● Adjustable spanner ● Wasserwaage ● Chalk or pencil ● 2 Leitern ● Verstellbarer Schraubenschlüssel - 5 - 09030-BW31000.indd 5 04.10.18 20:08... -
Seite 6: Bezeichnungen Der Teile
17. Leuchtanzeige 14. button 14. Taste Nicht abgebildet (Batteriefach): Not illustrated: 15. P2 button 15. P2 Taste 18. Batterie (27A 12 V) 19. Screw with dowel 16. Wall mount base 17. Indicator light - 6 - 09030-BW31000.indd 6 04.10.18 20:08... -
Seite 7: Einbauvorgang
Markise 80°). Muss die gleiche Entfernung für sämtliche Hex key Sechskantschlüssel awning is 80 °). Must be the same distance for all wall Wandhalterungen sein. brakcets. Pressing block Druckblock Adjusting bolt Einstellschraube - 7 - 09030-BW31000.indd 7 04.10.18 20:08... - Seite 8 Produktlebenszyklus verringern. bracket (8). Failure to do so can lead to the deformation of the awning and reduce the service life of the products. ⑩ Wall Wand Sechskantschlüssel: 5 mm Hex key : 5mm - 8 - 09030-BW31000.indd 8 04.10.18 20:08...
-
Seite 9: Bedienungsanweisungen
An indicator light (24) is flashing when one of the buttons is pressed. When power off, you die Handkurbel verwenden, um die Markise zu öffnen oder zu schließen. can use hand crank to open or close the awning. Nach oben Stop Stopp Down Nach unten Ausfahren Einfahren - 9 - 09030-BW31000.indd 9 04.10.18 20:08... -
Seite 10: Winkeljustierung
3. Tighten the locking nut. 4. Adjust the inclination of the remaining wall brackets. SICHERUNGSMUTTERN LOCKING NUTS 5. Fine tone the pitch of individual bracket and adjust the level of the front cover. - 10 - 09030-BW31000.indd 10 04.10.18 20:08... -
Seite 11: Einstellen Der Ausfahrbegrenzung Des Sonnenschattens
2) Der Stoff ist nicht glatt nach dem Ausfahren der 2). The fabric isn't smooth after open the awning Markise. Rot: Red: Projektion des Sonnen- Sun shade projection schattens begrenzt die limit setting Einstellung Nach oben Nach Down unten - 11 - 09030-BW31000.indd 11 04.10.18 20:08... -
Seite 12: Wechseln Der Batterien Der Fernbedienung
• Fahren Sie die Markise nicht in nassem Zustand ein. • Trocknen Sie das Markisentuch auf natürliche Weise, wenn nass. • Nehmen Sie die Markise vom Strom, wenn sie länger nicht benutzt wird. - 12 - 09030-BW31000.indd 12 04.10.18 20:08... -
Seite 13: Markisenreparatur
Lin’an Economic Development Zone, 311300 Hangzhou city, Zhejiang Prov., in die Umwelt geleitet werden. P. R. China Birchwoods (Lin‘an) Leisure Products Co., Ltd. Lin‘an Economic Development Zone, 311300 Hangzhou City, Zhejiang Prov., P. R. China - 13 - 09030-BW31000.indd 13 04.10.18 20:08... - Seite 14 Quelle CH: 0848 85 85 02 Ackermann CH: 0848 85 85 31, Jelmoli Technik: 0848 858 530 Imported by baumarkt direkt GmbH & Co KG Imported by baumarkt direkt GmbH & Co KG Alter Teichweg 25, 22081 Hamburg, Germany Alter Teichweg 25, 22081 Hamburg, Germany - 14 - 09030-BW31000.indd 14 04.10.18 20:08...
- Seite 15 Connection Gebrauchsanleitung ► Operation instructions ► Maintenance Installation Instruction ► Awning repair D: Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet! GB: Reproduction, even in extracts, is not permitted! NL: Nadruk, ook slechts gedeeltelijk, niet toegestaan! Instruction No.: 20180903031000 09030-BW31000.indd 15 04.10.18 20:08...
- Seite 16 ►Name list of parts ..........7 Specifi cation Awning modle: BW31000 Actual size(cm): 4X2.5M 5X3M Shade Dimension(cm): 384×250 484X300...
- Seite 17 Motor model: Dooya DM45RD-50/12 Transmitter channel: 433MHz The shutters for outdoor use Rated Voltage: 230V~50Hz Operation range: Open 200m, Awning modle: BW31000 motorisiert Rated Power:205W Rated Voltage: 230V~50Hz Rated current: 0.89A two walls 30m operation Torque: 50Nm Rated Power: 205W Output power ：...
-
Seite 18: Electrical Safety
Do not expose batteries to extreme temperatures. Do not place the remote control on heaters. Leaked battery acid can cause damages. Replace all used batteries with the same type only. - 18 - 09030-BW31000.indd 18 04.10.18 20:08... - Seite 19 Please prepare the following tools before installation ● Drill (hammer drill for ● Mallet bricklayer or cement) ● Level ● Masonry drill bit 12 mm ● 2 ladders ● Tape measure ● Adjustable spanner ● Chalk or pencil - 19 - 09030-BW31000.indd 19 04.10.18 20:08...
- Seite 20 Remote control Not illustrated (battery compartment): 12. button 18. Battery (27A 12 V) 13. Stop button 14. button Not illustrated: 15. P2 button 19. Screw with dowel 16. Wall mount base 17. Indicator light - 20 - 09030-BW31000.indd 20 04.10.18 20:08...
- Seite 21 This distance must be greater than 40 mm, (when the distance equal to 45 mm, the angle of inclination of Hex key awning is 80 °). Must be the same distance for all wall brakcets. Pressing block Adjusting bolt - 21 - 09030-BW31000.indd 21 04.10.18 20:08...
- Seite 22 (7) must be installed on top of the wall bracket (8). Failure to do so can lead to the deformation of the awning and reduce the service life of the products. ⑩ Wall Hex key : 5mm - 22 - 09030-BW31000.indd 22 04.10.18 20:08...
- Seite 23 / open the awning Down An indicator light (24) is flashing when one of the buttons is pressed. When power off, you can use hand crank to open or close the awning. Stop Down - 23 - 09030-BW31000.indd 23 04.10.18 20:08...
- Seite 24 3. Tighten the locking nut. 4. Adjust the inclination of the remaining wall brackets. LOCKING NUTS 5. Fine tone the pitch of individual bracket and adjust the level of the front cover. - 24 - 09030-BW31000.indd 24 04.10.18 20:08...
- Seite 25 Otherwise, the product may be damaged. 2). The fabric isn't smooth after open the awning Red: Sun shade projection limit setting Down - 25 - 09030-BW31000.indd 25 04.10.18 20:08...
- Seite 26 ● Do not roll-in the awning when wet. ● Dry the fabric cover naturally when it is wet. ● Turn off the power when the awning is not used for a longer period of time. - 26 - 09030-BW31000.indd 26 04.10.18 20:08...
- Seite 27 Separate disposal ensures that the device are submitted for recycling of other forms of re-use. This helps to prevent harmful substances from entering the environment. Birchwoods(Lin’an) Leisure Products Co., Ltd. Lin’an Economic Development Zone, 311300 Hangzhou city, Zhejiang Prov., P. R. China - 27 - 09030-BW31000.indd 27 04.10.18 20:08...
- Seite 28 Quelle CH: 0848 85 85 02 Ackermann CH: 0848 85 85 31, Jelmoli Technik: 0848 858 530 Imported by baumarkt direkt GmbH & Co KG Imported by baumarkt direkt GmbH & Co KG Alter Teichweg 25, 22081 Hamburg, Germany Alter Teichweg 25, 22081 Hamburg, Germany - 28 - 09030-BW31000.indd 28 04.10.18 20:08...