Fluke FL8846A Bedienungshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fluke Anleitungen
  4. Multimeter
  5. FL8846A
  6. Bedienungshandbuch

Fluke FL8846A Bedienungshandbuch

Digital multimeter
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

®
8845A/8846A
Digital Multimeter
Bedienungshandbuch
July 2006, Rev. 1, 11/07 (German)
© 2006, 2007 Fluke Corporation. Specifications subject to change without notice. All rights reserved.
All product names are trademarks of their respective companies.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fluke FL8846A

Inhaltszusammenfassung für Fluke FL8846A

  • Seite 1 ® 8845A/8846A Digital Multimeter Bedienungshandbuch July 2006, Rev. 1, 11/07 (German) © 2006, 2007 Fluke Corporation. Specifications subject to change without notice. All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies.
  • Seite 2 Produkt innerhalb der Garantiefrist einem von Fluke autorisierten Servicezentrum zur Reparatur übergeben wird. Um die Garantieleistung in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an das nächstgelegene von Fluke autorisierte Servicezentrum, um Rücknahmeinformationen zu erhalten, und senden Sie dann das Produkt mit einer Beschreibung des Problems und unter Vorauszahlung von Fracht- und Versicherungskosten (FOB-Bestimmungsort) an das nächstgelegene von Fluke autorisierte Servicezentrum.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Kapitel Überschrift Seite Einführung und Spezifikationen ............1-1 Einführung ......................1-3 Handbuchsatz..................... 1-3 Informationen zum Handbuch ................1-4 Sicherheitsinformationen ................... 1-4 Allgemeine Sicherheit ................... 1-4 Symbole......................1-6 Messgerätsicherheitsverfahren................1-6 Flüchtiger Speicher..................1-6 Nichtflüchtiger Speicher................1-7 Medienspeicher (nur 8846A)................. 1-7 Zubehör......................
  • Seite 4 ) ................. 1-22 Vorbereitung des Messgeräts ............2-1 Einführung ......................2-3 Auspacken und Untersuchen des Messgeräts ............ 2-3 Kontaktaufnahme mit Fluke ................2-3 Lagerung und Versand des Messgeräts.............. 2-3 Versorgungsempfehlungen ................2-3 Auswählen der Netzspannung ............... 2-4 Ersetzen der Sicherungen ................2-4 Anschließen an Netzstrom .................
  • Seite 5 (Fortsetzung) Inhalt Einstellen der Anzeigehelligkeit..............3-23 Einstellen von Datum und Uhrzeit ..............3-24 USB-Betrieb ....................3-24 USB-Speicherkapazität und Schreibzeit............3-24 USB-Speichergerät - Kompatibilität und Spezialanweisungen ..... 3-25 Konfigurieren der Fernsteuerungsschnittstelle ..........3-25 Prüfen des Kalibrierdatums des Messgeräts ............3-25 Rücksetzen des Messgeräts auf Standardeinstellungen ........3-26 Messungen durchführen..............
  • Seite 6 8845A/8846A Bedienungshandbuch...
  • Seite 7 1-4. Nichtflüchtiger Speicher ..................1-7 1-5. Zubehör ........................1-7 2-1. Netzspannung und Sicherungstyp ................2-5 2-2. Netzstromkabeltypen (von Fluke erhältlich)............2-7 3-1. Steuerelemente und Anschlüsse der Vorderseite ........... 3-4 3-2. Anzeigeelemente ....................3-6 3-3. Anschlüsse der Rückseite..................3-7 C-1. RS-232-Stiftbelegung..................... C-1 D-1.
  • Seite 8 8845A/8846A Bedienungshandbuch...
  • Seite 9 Abbildung Überschrift Seite 2-1. Ersetzen der Netzstromsicherung................2-5 2-2. Ersetzen der Stromeingangssicherungen..............2-6 2-3. Netzstromkabeltypen (von Fluke erhältlich)............2-7 2-4. Anpassung/Entfernung der Stütze................2-8 3-1. TrendPlot-Anzeige ....................3-15 3-2. Histogramm-Anzeige ..................... 3-16 4-1. Eingangsanschlüsse für Spannungs-, Widerstands- und Frequenzmessungen..4-4 4-2.
  • Seite 10 8845A/8846A Bedienungshandbuch viii...
  • Seite 11 Kapitel 1 Einführung und Spezifikationen Titel Seite Einführung ......................1-3 Handbuchsatz..................... 1-3 Informationen zum Handbuch ................1-3 Sicherheitsinformationen ................... 1-4 Allgemeine Sicherheit ................... 1-4 Symbole......................1-6 Messgerätsicherheitsverfahren................1-6 Flüchtiger Speicher..................1-6 Nichtflüchtiger Speicher................1-7 Medienspeicher (nur 8846A)................. 1-7 Zubehör......................1-7 Allgemeine Spezifikationen................
  • Seite 12 8845A/8846A Bedienungshandbuch Messraten (IEEE488 ) ................. 1-22...

  • Seite 13: Einführung Und Spezifikationen

    Einführung und Spezifikationen Einführung Einführung Das 8845A und das 8846A sind Multimeter mit 6-½-stelliger Doppelanzeige, konzipiert für Werkstatt-, Kundendienst und Systemanwendungen. Der komplette Satz von Messfunktionen sowie die Fernsteuerungsschnittstellen für RS-232, IEEE 488 und Ethernet machen diese Multimeter zu idealen Kandidaten für Präzisions-Handmessungen und Verwendung in automatisierten Systemen.

  • Seite 14: Informationen Zum Handbuch

    8845A/8846A Bedienungshandbuch Informationen zum Handbuch Dieses Handbuch ist das Bedienungshandbuch für die Digitalmultimeter 8845A und 8846A (hiernach „Messgerät“). Es enthält alle Informationen, die ein neuer Bediener zur Bedienung des Messgeräts benötigt. Das Handbuch ist in die folgenden Kapitel unterteilt: Kapitel 1 „Einführung und Spezifikationen“ enthält Informationen über den sicheren Gebrauch des Messgeräts, standardmäßiges und optionales Zubehör und Spezifikationen.
  • Seite 15 Einführung und Spezifikationen Sicherheitsinformationen Tabelle 1-1. Sicherheitsinformationen XW Warnung Zur Vermeidung von Stromschlag, Körperverletzungen oder Tod vor Gebrauch des Messgeräts die folgenden Vorschriften lesen: • Das Messgerät ausschließlich wie in diesem Handbuch beschrieben einsetzen, da sonst die im Messgerät integrierten Schutzeinrichtungen beeinträchtigt werden könnten. •...

  • Seite 16: Symbole

    Statische Elektrizität. Teile können Dieses Produkt nicht im unsortierten durch statische Entladungen Kommunalabfall entsorgen. Für Informationen beschädigt werden. über Recycling die Website von Fluke besuchen. Messgerätsicherheitsverfahren Dieser Abschnitt beschreibt die Speicherelemente des Messgeräts und die Verfahren für deren Löschung. Flüchtiger Speicher Tabelle 1-3 listet die flüchtigen Speicherelemente des Messgeräts.

  • Seite 17: Nichtflüchtiger Speicher

    1. M drücken. 2. Den Softkey MANAGE MEMORY auswählen. 3. Den Softkey ERASE USB MEMORY auswählen. Zubehör Tabelle 1-5 listet das erhältliche Zubehör für das 8845A und das 8846A. Tabelle 1-5. Zubehör Modell/Fluke PN Beschreibung TL71 Premium Messleitungssatz 6303 Kelvinsonden...
  • Seite 18 8845A/8846A Bedienungshandbuch Tabelle 1-5. Zubehör (Forts.) Modell/Fluke PN Beschreibung TL910 Präzisions-Elektroniksondensatz TL80A Elementarer Elektronik-DMM-Prüfsatz TL2X4W-PT 2X4-Draht-Ohm-Messleitungssatz TL2X4W-TWZ 2X4-Draht-Ohm-SMD-Prüfpinzette 6262-02 Prüfsondenspitzenadapter, verlängerte kleine Spitze 6263-02 Prüfspitzenadapter, IC-Sondenspitze 803293 Sicherung, 11 A, 1000 V, flink, 406INX1.5IN, Bulk 943121 Sicherung, 440 mA, 1000 V, flink, 406X1.375, Bulk 884X-RTD 100-Ohm-Widerstandstemperaturfühler...

  • Seite 19: Allgemeine Spezifikationen

    Einführung und Spezifikationen Allgemeine Spezifikationen Allgemeine Spezifikationen Strom Spannung 100 V Einstellung ..........90 V bis 110 V 120 V Einstellung ..........108 V bis 132 V 220 V Einstellung ..........198 V bis 242 V 240 V Einstellung ..........216 V bis 264 V Frequenz..............

  • Seite 20: Speicher

    8845A/8846A Bedienungshandbuch Speicher 8845A..............10.000 Messungen, nur intern 8846A..............10.000 Messungen, intern, bis 2 Gigabyte Kapazität mit USB- Speichermodul (separat erhältlich, siehe „Zubehör“) über USB- Anschluss an der Vorderseite Mathematische Funktionen Zero, dBm, dB, MX+B, Offset, DCV Ratio und TrendPlot, Histogramm, Statistik (Min/Max/Mittel/Standardabweichung) und Grenzwertprüfung.

  • Seite 21: Wechselspannungsspezifikationen

    Einführung und Spezifikationen Elektrische Spezifikationen Eingangskenndaten Auflösung Bereich Auflösung Eingangsimpedanz 4½ Stellen 5½ Stellen 6½ Stellen 1,000000 V 100 μV 10 μV 1 μV 10 MΩ oder > 10 GΩ 10 V 10,00000 V 1 mV 100 μV 10 μV 10 MΩ...
  • Seite 22 8845A/8846A Bedienungshandbuch Max. Spitzenfaktor ..........5:1 auf Gesamtmessbereich Zusätzliche Spitzenfaktorfehler (<100 Hz) ....Spitzenfaktor 1-2, 0,05 % von Gesamtmessbereich Spitzenfaktor 2-3, 0,2 % von Gesamtmessbereich Spitzenfaktor 3-4, 0,4 % von Gesamtmessbereich Spitzenfaktor 4-5, 0,5 % von Gesamtmessbereich Eingangskenndaten Auflösung Bereich Auflösung Eingangsimpedanz 4½...

  • Seite 23: Zusätzliche Niederfrequenzfehler

    Einführung und Spezifikationen Elektrische Spezifikationen 8845A Genauigkeit Genauigkeit: ± (% Messwert + % Bereich) Temperaturkoeffizient/ °C Frequenz 24 Stunden 90 Tage 1 Jahr Bereich (23 ± 1 °C) (23 ± 5 °C) (23 ± 5 °C) (Hz) Außenluft 18 bis 28 °C 100 mV 3 –...
  • Seite 24 8845A/8846A Bedienungshandbuch Max. Messleitungswiderstand (4-Draht-Ohm) ..10 % von Bereich pro Messleitung auf den Bereichen 10 Ω, 100 Ω und 1 kΩ. 1 kΩ pro Messleitung auf allen anderen Bereichen. Eingangsschutz ............1000 V auf allen Bereichen. Gleichtaktunterdrückung ......... 140 dB bei 50 oder 60 Hz ± 0,1 % (1 kΩ Unsymmetrie) Gegentaktunterdrückung ........

  • Seite 25: Gleichstrom

    Einführung und Spezifikationen Elektrische Spezifikationen Zusätzliche Ohmfehler Stellen NPLC Zusätzlicher NPLC-Rauschfehler 6½ 0 % von Bereich 6½ 0 % von Bereich 5½ 0,001 % von Bereich 5½ 0,003 % von Bereich ± 7 mΩ 0,017 % von Bereich ± 15 mΩ 4½...

  • Seite 26: Wechselstrom

    8845A/8846A Bedienungshandbuch Genauigkeit (8845A) Genauigkeit: ± (% Messwert + % Bereich) Temperatur- 24 Stunden 90 Tage 1 Jahr koeffizient/ °C Bereich (23 ± 1 °C) (23 ± 5 °C) (23 ± 5 °C) Außenluft 18 bis 28 °C 100 µA 0,01 + 0,02 0,04 + 0,025 0,05 + 0,025...
  • Seite 27 Einführung und Spezifikationen Elektrische Spezifikationen Eingangskenndaten Auflösung Parallelwiderstand Bereich Auflösung Bürdenspannung (Ohm) 4½ Stellen 5½ Stellen 6½ Stellen 100 μA 100,0000 μA 10 nA 1 nA 100 pA 100 Ω < 0,015 V 1 mA 1,000000 mA 100 nA 10 nA 1 nA 100 Ω...
  • Seite 28 8845A/8846A Bedienungshandbuch 8846A Genauigkeit Genauigkeit: ± (% Messwert + % Bereich) Temperaturkoeffizient/ °C Frequenz 24 Stunden 90 Tage 1 Jahr Bereich (23 ± 1 °C) (23 ± 5 °C) (23 ± 5 °C) (Hz) Außenluft 18 bis 28 °C 100 μA 3 –...

  • Seite 29: Frequenz

    Einführung und Spezifikationen Elektrische Spezifikationen 8845A Genauigkeit Genauigkeit: ± (% Messwert + % Bereich) Temperaturkoeffizient/ °C Frequenz 24 Stunden 90 Tage 1 Jahr Bereich (23 ± 1 °C) (23 ± 5 °C) (23 ± 5 °C) (Hz) Außenluft 18 bis 28 °C 10 mA 3 –...
  • Seite 30 8845A/8846A Bedienungshandbuch 8846A Genauigkeit Genauigkeit: ± % Messwert Temperatur- 24 Stunden 90 Tage 1 Jahr koeffizient/ °C Bereich Frequenz (23 ± 1 °C) (23 ± 5 °C) (23 ± 5 °C) Außenluft 18 bis 28 °C 100 mV 3 – 5 Hz 0,005 5 –...

  • Seite 31: Kapazität (Nur 8846A)

    Einführung und Spezifikationen Elektrische Spezifikationen Kapazität (nur 8846A) Genauigkeit: ± (% Messwert + % Bereich) 1 Jahr Genauigkeit Temperaturkoeffizient/ °C Bereich Auflösung (23 ± 5 °C) Außenluft 18 bis 28 °C 2 % ± 2,5 % 1 nF 1 pF 0,05 + 0,05 10 nF 10 pF...
  • Seite 32 8845A/8846A Bedienungshandbuch Diodenprüfung Prüfstrom ..............100 μA oder 1 mA Ansprechzeit ............300 Proben/Sekunde mit hörbarem Ton. Genauigkeit: ± (% Messwert + % Bereich) Temperaturkoeffizient/ °C 24 Stunden 90 Tage 1 Jahr Bereich (23 ± 1 °C) (23 ± 5 °C) (23 ±...

  • Seite 33: Vorbereitung Des Messgeräts

    Vorbereitung des Messgeräts Titel Seite Einführung ......................2-3 Auspacken und Untersuchen des Messgeräts ............ 2-3 Kontaktaufnahme mit Fluke ................2-3 Lagerung und Versand des Messgeräts.............. 2-3 Versorgungsempfehlungen ................2-3 Auswählen der Netzspannung ............... 2-4 Ersetzen der Sicherungen ................2-4 Netzstromsicherung................... 2-4 Stromeingangssicherungen ...............
  • Seite 34 8845A/8846A Bedienungshandbuch...

  • Seite 35: Einführung

    Das Messgerät sorgfältig aus der Verpackung herausnehmen und den Inhalt auf Schäden oder fehlende Teile prüfen. Falls das Messgerät beschädigt scheint oder Teile fehlen, unverzüglich sowohl den Spediteur als auch Fluke benachrichtigen. Die Originalverpackung und das Verpackungsmaterial für den Fall aufbewahren, dass das Messgerät zurückgesendet werden muss.

  • Seite 36: Auswählen Der Netzspannung

    3. Die Sicherung entfernen und mit einer Sicherung ersetzen, die für die eingestellte Netzstromspannung geeignet ist. Siehe Tabelle 2-1. 4. Den Einstellblock wieder in den Sicherungshalter einsetzen. XW Warnung Zur Vermeidung von Stromschlag oder Brand keine behelfsmäßigen Sicherungen verwenden und den Sicherungshalter nicht kurzschließen. Ausschließlich Fluke- Sicherungen verwenden.

  • Seite 37: Netzspannung Und Sicherungstyp

    Die 400-mA- und 10-A-Eingänge sind durch bedienerseitig ersetzbare Sicherungen geschützt. • Der 400-mA-Eingang ist durch eine Sicherung (F2) mit einer Nennleistung von 440 mA, 1000 V (flink) und 10.000 A Mindestausschaltkapazität (Fluke- Teilenummer 943121) geschützt. • Der 10-A-Eingang ist durch eine Sicherung (F1) mit einer Nennleistung von 11 A, 1000 V (flink) und 10.000 A Mindestausschaltkapazität (Fluke-...

  • Seite 38: Ersetzen Der Stromeingangssicherungen

    8845A/8846A Bedienungshandbuch Wenn die Sicherung funktioniert, zeigt das Messgerät weniger als 200 Ω an. Wenn die Sicherung durchgebrannt ist, zeigt das Messgerät overload an. 4. Die Sonde vom 400-mA-Anschluss entfernen und in den 10-A-Anschluss einführen. Wenn die Sicherung funktioniert, zeigt das Messgerät weniger als 1 Ω an. Wenn die Sicherung durchgebrannt ist, zeigt das Messgerät overload an.

  • Seite 39: Anschließen An Netzstrom

    Zuerst prüfen, ob die Netzspannungseinstellung auf die korrekte Positionen eingestellt ist, und dann prüfen, ob die für diese Netzspannung geeignete Sicherung installiert ist. Das Messgerät an eine vorschriftsgemäß geerdete dreipolige Steckdose anschließen. Tabelle 2-2. Netzstromkabeltypen (von Fluke erhältlich) Spannung/Stromstärke Fluke-Modellnummern...

  • Seite 40: Einschalten Des Stroms

    8845A/8846A Bedienungshandbuch Einschalten des Stroms XW Warnung Zur Vermeidung von Stromschlag das Netzkabel des Messgeräts an eine Steckdose mit ordnungsgemäßer Erdung anschließen. Für sicheren Betrieb muss eine Schutzerdung mittels Erdungsleitung im Stromkabel verwendet werden. Sicherstellen, das die Netzspannung korrekt eingestellt ist und das entsprechende Netzkabel am Messgerät angeschlossen ist, und dann das Netzkabel an eine Steckdose anschließen und den Netzschalter auf der Rückseite des Messgeräts betätigen, sodass die die „I“-Seite des Schalters niedergedrückt ist.

  • Seite 41: Reinigung Des Messgeräts

    Vorbereitung des Messgeräts Reinigung des Messgeräts Reinigung des Messgeräts XW Warnung Zur Vermeidung von Stromschlag oder Beschädigung des Messgeräts Eindringen von Wasser in das Innere des Messgeräts vermeiden. W Vorsicht Zur Vermeidung von Beschädigung des Messgerätgehäuses keine Lösungsmittel am Messgerät verwenden. Falls das Messgerät Reinigung erfordert, das Gerät mit einem leicht mit Wasser oder einem milden Reinigungsmittel angefeuchteten Tuch abwischen.
  • Seite 42 8845A/8846A Bedienungshandbuch 2-10...

  • Seite 43: Bedienung Der Vorderseite

    Kapitel 3 Bedienung der Vorderseite Titel Seite Einführung ......................3-3 Steuerelemente und Anzeiger ................3-4 Beschreibung der Merkmale der Vorderseite ..........3-4 Anzeigefeld....................3-5 Anschlüsse der Rückseite ................3-7 Anpassen des Bereichs des Messgeräts ............3-8 Navigieren des Vorderseitenmenüs ..............3-8 Konfigurieren des Messgeräts für eine Messung..........
  • Seite 44 8845A/8846A Bedienungshandbuch Abfrage der Firmware nach Versionsinformationen ........3-23 Einstellen der Anzeigehelligkeit..............3-23 Einstellen von Datum und Uhrzeit ..............3-24 USB-Betrieb ....................3-24 USB-Speicherkapazität und Schreibzeit............3-24 USB-Speichergerät - Kompatibilität und Spezialanweisungen ..... 3-25 Konfigurieren der Fernsteuerungsschnittstelle ..........3-25 Prüfen des Kalibrierdatums des Messgeräts ............3-25 Rücksetzen des Messgeräts auf Standardeinstellungen ........

  • Seite 45: Einführung

    Bedienung der Vorderseite Einführung Einführung Das Messgerät kann entweder durch Senden von Befehlen über eine der Kommunikationsschnittstellen oder Manipulieren der Steuerelemente an der Vorderseite gesteuert werden. Dieses Kapitel erklärt die Funktion und Nutzung der Steuerelemente und Anzeigen an der Vorderseite und Rückseite des Messgeräts. Die Steuerung des Messgeräts über die Computerschnittstellen wird im Programmers Manual behandelt.

  • Seite 46: Steuerelemente Und Anzeiger

    8845A/8846A Bedienungshandbuch Steuerelemente und Anzeiger Beschreibung der Merkmale der Vorderseite Tabelle 3-1 zeigt die Steuerelemente und Anschlüsse der Vorderseite. Tabelle 3-1. Steuerelemente und Anschlüsse der Vorderseite BACK MEMORY INSTR DC V DC I AC I TRIG SETUP RANGE FREQ MEAS TEMP ZERO ANALYZE...

  • Seite 47: Anzeigefeld

    Bedienung der Vorderseite Steuerelemente und Anzeiger Tabelle 3-1. Steuerelemente und Anschlüsse der Vorderseite (Forts.) Beschreibung USB-Anschluss . Anschluss für optionales Speichergerät zur Speicherung von Messgerätmessdaten. Standby-Taste zum Ausschalten der Anzeige. Im Standby-Modus spricht das Messgerät nicht auf Fernsteuerungsbefehle bzw. die Steuerelemente der Vorderseite an.
  • Seite 48 8845A/8846A Bedienungshandbuch Tabelle 3-2. Anzeigeelemente 100.0002 -0.4561 123.123. 123.123. ENTER caw02f.eps Beschreibung Primäranzeige. Sekundäranzeige. Gibt PASS, HIGH oder LOW für Grenzwerttests an. Ausgewählte mathematische Funktion. Fehler erkannt. Speicher zur Speicherung von Messwerten aktiviert. Erlöscht nach Speicherung der letzten Probe. Softkey-Beschriftungen. Manuelle Bereichswahl ausgewählt.

  • Seite 49: Anschlüsse Der Rückseite

    RS-232 400 mA TRIG I/O WARNING: N10140 SERIAL TAG TO AVOID ELECTRIC SHOCK GROUNDING CONNECTOR FLUKE CORPORATION MADE IN USA IN POWER CORD NO INTERNAL USER SERVICEABLE PARTS www.fluke.com REFER SERVICE TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL MUST BE CONNECTED caw05.eps Beschreibung...

  • Seite 50: Anpassen Des Bereichs Des Messgeräts

    8845A/8846A Bedienungshandbuch Anpassen des Bereichs des Messgeräts Die Bereichstasten, (URV), schalten das Messgerät zwischen automatischer und manueller Bereichswahl um. Die Anwesenheit bzw. Abwesenheit von MAN auf der Anzeige gibt den Bereichsmodus des Messgeräts an. Alle Funktionen verwenden diese Tasten zur Steuerung des Bereichs, ausgenommen Kontinuität, Diodenprüfung, Temperatur (nur 8846A), Frequenz und Periode (diese Funktionen weisen lediglich einen Bereich auf).

  • Seite 51: Einstellen Der Anzeigeauflösung

    Bedienung der Vorderseite Konfigurieren des Messgeräts für eine Messung Hinweis Deaktivierung des Pieptons hat keine Auswirkung auf den Piepton, der ausgegeben wird, wenn im Fernsteuerbetrieb ein Fehler erzeugt bzw. die Kontinuitätsschwelle während einer Kontinuitätsprüfung überschritten wird. Die Piepton-Einstellung wird in einem nicht-flüchtigen Speicher gespeichert und nicht verändert durch Ein- und Ausschalten bzw.

  • Seite 52: Einstellen Des Wechselstromfilters

    8845A/8846A Bedienungshandbuch Einstellen des Wechselstromfilters Es gibt drei Wechselstromfilter, die aktiviert werden können, um genauere Messungen zu erzielen: 3 Hz Slow, 20 Hz und 200 Hz. Für die Wechselspannungs- und Wechselstromfunktionen ist eine Filtereinstellung als Modifizierfaktor verfügbar. Drücken des Softkeys Filter blendet ein Menü ein, in dem zwischen den drei Filtern ausgewählt werden kann.

  • Seite 53: Aktivierung Hoher Eingangsimpedanz

    Bedienung der Vorderseite Verwenden der Analysefunktionen Aktivierung hoher Eingangsimpedanz Die Eingangsimpedanz des Messgeräts beträgt normalerweise ungefähr 10 MΩ. Wenn jedoch die Funktion „Hohe Eingangsimpedanz“ aktiviert wird, kann die Eingangsimpedanz je nach dem am Eingang des Messgeräts angewendeten Signal bis auf 10 GΩ...

  • Seite 54: Tests Mit Grenzwerten

    8845A/8846A Bedienungshandbuch caw03.eps Minimalwert, Maximalwert, Mittelwert und Standardabweichung werden zusammen mit der Anzahl der zur Berechnung der Statistikwerte verwendeten Messungen angezeigt. Beenden der Messdatenerfassung Es gibt zwei Methoden zum Beenden der Erfassung von Messdaten für die Statistikfunktion. Um die Messdatenerfassung manuell zu beenden, im Statistikmenü den Softkey STOP drücken.

  • Seite 55: Einstellung Eines Offsetwerts

    Bedienung der Vorderseite Verwenden der Analysefunktionen Für Fernsteuerung kann das Messgerät so eingerichtet werden, dass es beim erstmaligen Auftreten einer Messung außerhalb der Grenzwerte einen SRQ (Service Request) erzeugt. Für Informationen zur Aktivierung von SRQ für diesen Test siehe das Programmers Manual. Einstellen der oberen und unteren Grenzwerte über die Vorderseite: 1.

  • Seite 56: Verwendung Von Mx+B

    8845A/8846A Bedienungshandbuch 3. Den Softkey OFFSET drücken. Um die einzustellende Stelle auszuwählen, entweder <-- oder --> drücken. Wenn die gewünschte Stelle ausgewählt ist, den Softkey mit der Beschriftung -- drücken, um den Wert zu verringern, bzw. ++, um den Wert zu erhöhen. Das am weitesten rechts stehende Zeichen ist der Multiplikator.

  • Seite 57: Verwendung Von Trendplot

    Bedienung der Vorderseite Verwenden der Analysefunktionen Verwendung von TrendPlot TrendPlot liefert eine visuelle Repräsentation des gemessenen Signals im Zeitablauf. Ungefähr ein Dreiviertel der Anzeige des Messgeräts wird zum vertikalen Aufzeichnen der Maximal- und Minimalwerte verwendet, wogegen die horizontale Achse die Zeit repräsentiert.

  • Seite 58: Verwendung Der Histogramm-Funktion

    8845A/8846A Bedienungshandbuch Um die TrendPlot-Sitzung erneut zu starten, den Softkey STOP und dann den Softkey RESTART drücken. Verwendung der Histogramm-Funktion Die Histogramm-Funktion liefert eine grafische Repräsentation der Standardabweichung einer Reihe von Messungen. Zwei Drittel der Anzeige des Messgeräts auf der rechten Seite werden als Säulendiagramm verwendet.

  • Seite 59: Auswahl Einer Triggerquelle

    Bedienung der Vorderseite Steuerung von Triggerfunktionen nachfolgenden Abschnitte behandelt automatische Auslösung des Messgeräts (interner Trigger) bzw. externe Auslösung über die TRIG-Taste der Vorderseite und den Triggeranschluss der Rückseite. Setup und Steuerung der Triggerfunktion sind über die Taste L des Messgeräts zugänglich. Auswahl einer Triggerquelle Es gibt vier mögliche Quellen zur Auslösung einer Messgerätmessung: automatisch, Taste W an der Vorderseite, extern und ferngesteuert.

  • Seite 60: Einstellen Der Triggerverzögerung

    (nur 8846A) Speicher. Beim 8846A wird der externe Speicher über den USB-Anschluss an der Vorderseite des Messgeräts angeschlossen. Optionaler Speicher in verschiedenen Kapazitäten ist von Fluke erhältlich. Für Fluke-Teilenummern siehe Abschnitt „Optionen und Zubehör“ in Kapitel 1. Neben den Funktionen zum...

  • Seite 61: Speichern Von Messwerten Im Speicher

    Bedienung der Vorderseite Steuerung von Triggerfunktionen Speichern und Abrufen von Messwerten und Konfigurationen gibt es auch eine Verwaltungsfunktion zum Löschen von Dateien. Die Taste M drücken, um auf die Speicherfunktionen zuzugreifen. Das Speichermenü mit den folgenden fünf Softkeys wird eingeblendet: RECALL CONFIG, RECALL READING, STORE CONFIG, STORE READINGS, und MANAGE MEMORY.

  • Seite 62: Abrufen Von Messwerten Vom Speicher

    8845A/8846A Bedienungshandbuch 6. Wenn die gewünschte Probenanzahl eingestellt ist, den Softkey ENTER drücken, um in das Messwertspeicherungsmenü zurückzukehren. 7. Den Softkey START drücken, um die Messwertspeicherung zu beginnen. Der Softkey START ändert sich zu STOP, mit dem der Speicherungsprozess beendet werden kann.

  • Seite 63: Abrufen Einer Messgerätkonfiguration

    Bedienung der Vorderseite Steuerung von Triggerfunktionen 0.5993 caw033.eps 3. Den Softkey STORE INT MEM drücken. 4. Einen der fünf mit den möglichen Speicherstellen beschrifteten Softkeys drücken, um die derzeitige Messgerätkonfiguration zu speichern. Speichern einer Messgerätkonfiguration im optionalen externen Speicher (nur 8846A): 1.

  • Seite 64: Verwaltung Des Speichers

    8845A/8846A Bedienungshandbuch Das Messgerät beschriftet die ersten vier Softkeys mit den ersten vier Speicherstellen. CONFIG01 bis CONFIG04. Der fünfte Softkey trägt die Beschriftung MORE und ermöglicht den Zugriff auf alle 100 Speicherstellen. 4. Um die Messgerätkonfiguration von einer der ersten vier Speicherstellen abzurufen, den entsprechenden Softkey drücken.

  • Seite 65: Steuerung Systembezogener Funktionen

    Bedienung der Vorderseite Steuerung systembezogener Funktionen 5. Den Softkey ERASE MEMORY drücken. 6. Falls tatsächlich alle gespeicherten Messwerte, alle gespeicherten Konfigurationen die Bedienerzeichenkette und der Hostname aus dem internen Speicher gelöscht werden sollen, den Softkey ERASE drücken. Falls nicht, den Softkey CANCEL drücken.

  • Seite 66: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit

    8845A/8846A Bedienungshandbuch 1. I drücken. 2. Den Softkey SYSTEM drücken. 3. Den Softkey BRIGHT drücken. 4. Eine der Softkey-Beschriftungen LOW, MEDIUM oder HIGH drücken. 5. B drücken, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Einstellen von Datum und Uhrzeit 1. I drücken. 2.

  • Seite 67: Usb-Speichergerät - Kompatibilität Und Spezialanweisungen

    Bedienung der Vorderseite Konfigurieren der Fernsteuerungsschnittstelle Jede auf dem USB-Speichergerät gespeicherte *.CSV-Datei zeigt das Datum und die Uhrzeit der ersten Probenzeile und das Datum und die Uhrzeit der letzten Probenzeile in der Datei an. Hinweis Messwerte werden während der Schreibvorgänge auf das USB- Speichergerät (Schreibvorgänge können 7-15 Sekunden dauern) nicht gespeichert.

  • Seite 68: Rücksetzen Des Messgeräts Auf Standardeinstellungen

    8845A/8846A Bedienungshandbuch 4. B drücken, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Hinweis UNLOCK CAL ermöglicht die Eingabe eines Kennworts, sodass befugtes Personal das Messgerät kalibrieren oder (CAL) USER STRING ändern kann. Hinweis CAL USER STRING kann nach UNLOCK CAL verändert/eingegeben werden. Die Zeichenkette erscheint in der ersten Zeile einer gespeicherten Messwertdatei.

  • Seite 69: Messungen Durchführen

    Kapitel 4 Messungen durchführen Titel Seite Einführung ......................4-3 Auswahl von Funktionsmodifikatoren............... 4-3 Aktivierung der Sekundäranzeige..............4-3 Messen von Spannung ..................4-4 Messen von Gleichspannung ................. 4-4 Messen von Wechselspannung..............4-5 Messen von Frequenz und Periode ..............4-7 Widerstandsmessung ..................4-8 Durchführen einer 2-Draht-Widerstandsmessung .........
  • Seite 70 8845A/8846A Bedienungshandbuch...

  • Seite 71: Einführung

    Messungen durchführen Einführung Einführung XWWarnung Zur Vermeidung von Stromschlag und/oder Schäden am Messgerät: • Vor Gebrauch dieses Messgeräts die Sicherheitsinformationen in Kapitel 1 lesen. • Zwischen einem Anschluss und der Masse niemals mehr als 1000 Volt anlegen. Dieses Kapitel behandelt die Schritte zur Durchführung einer Messung mit jeder Funktion des Messgeräts.

  • Seite 72: Messen Von Spannung

    8845A/8846A Bedienungshandbuch Messen von Spannung Das Messgerät kann bis 1000 V Gleichspannung, 750 V Wechselspannung (8845A) bzw. 1000 V Wechselspannung (8846A) messen. WVorsicht Zur Vermeidung von Durchbrennen der Stromsicherungen und möglicher Beschädigung von Ausrüstung Spannung erst dann am Eingang des Messgeräts anlegen, wenn die Messleitungen ordnungsgemäß...

  • Seite 73: Messen Von Wechselspannung

    Messungen durchführen Messen von Spannung nur für Gleichstromfunktionen bei Raten unter 1 PLC verfügbar. Die Anzahl der durch den Digitalfilter gemittelten Messwerte variiert je nach Gleichstromfunktion und Bereich. Ein 3-poliger Analogfilter zur Verbesserung der Störfestigkeit. Der AFLTR Filter ist aktiv, wenn diese Softkey-Beschriftung hervorgehoben ist, und erhöht die Stabilisierungszeit der Messung.
  • Seite 74 8845A/8846A Bedienungshandbuch 3. Die Messleitungen an den Stromkreis anschließen und die gemessene Spannung auf der Anzeige des Messgeräts ablesen. Funktionsmodifikatoren: Zeigt das Filtermenü an. Für beste Genauigkeit und stabile Messwerte Filter aufgrund der niedrigsten zu messenden Frequenz einen Filter auswählen. 3HZ SLOW Bietet höhere Messgenauigkeit bei Wechselstromsignalisierung zwischen 3 Hz und 20 Hz.

  • Seite 75: Messen Von Frequenz Und Periode

    Messungen durchführen Messen von Frequenz und Periode Hinweis DCV/ACV-Dual-Modus sollte nicht verwendet werden bei Frequenzen unter 20 Hz. Frequency - Zeigt die Frequenz der an die Anschlüsse Input HI und LO angelegte Wechselstromsignalisierung an. Messen von Frequenz und Periode Das Messgerät misst die Frequenz bzw. die Periode von Wechselstromsignalisierung zwischen 3 Hz und 1 MHz, die zwischen den Anschlüssen HI und LO des Messgeräts angelegt ist.

  • Seite 76: Widerstandsmessung

    8845A/8846A Bedienungshandbuch Period – Wenn eine Frequenzmessung in der Primäranzeige erscheint, erscheint die Periode des Signals in der Sekundäranzeige, sobald der Softkey 2ND MEAS gedrückt wird. Widerstandsmessung Das Messgerät kann 2-Draht- und 4-Draht-Widerstandsmessungen durchführen. 2-Draht- Messungen können einfach eingerichtet werden und ergeben in den meisten Anwendungen genaue Messungen.

  • Seite 77: Eingangsanschlüsse Für 4-Draht-Widerstandsmessungen

    REAR FRONT caw023.eps Abbildung 4-2. Eingangsanschlüsse für 4-Draht-Widerstandsmessungen Durchführen einer 4-Draht-Widerstandsmessung mit 2X4-Messleitungen von Fluke: 1. Die Messleitungen gemäß Abbildung 4-3 an die Eingangsanschlüsse des Messgeräts anschließen. 2. N drücken. 3. Wenn die Beschriftung nicht bereits hervorgehoben ist, den Softkey...

  • Seite 78: Messen Von Strom

    8845A/8846A Bedienungshandbuch caz060.eps Abbildung 4-3. Eingangsanschlüsse für 4-Draht-Ohm mit 2x4-Draht-Messleitungen Funktionsmodifikatoren: Ein 3-poliger Analogfilter zur Verbesserung der Störfestigkeit. Der A FLTR Filter ist aktiv, wenn die Beschriftung dieses Softkeys hervorge- hoben ist. Für Informationen zur Anpassung des Messbereichs siehe Abschnitt „Bereichstasten“ in Kapitel 3 dieser Anleitung.

  • Seite 79: Messen Von Gleichstrom

    Messungen durchführen Messen von Strom I < 400 mA INPUT SENSE 2W/4W 1000 V CAT I 300V 600V CAT II FUSED V AC REAR FRONT caw025.eps Abbildung 4-4. Eingangsanschlüsse für Strommessungen unter 400 mA caz026.eps Abbildung 4-5. Eingangsanschlüsse für Strommessungen über 400 mA Für Informationen zur Anpassung des Messbereichs siehe Abschnitt „Bereichstasten“...
  • Seite 80 8845A/8846A Bedienungshandbuch 0.0086 caw09f.eps 3. Mit an den Anschlüssen 400 mA und Input LO angeschlossenen Messleitungen den Softkey mA drücken (siehe oben), falls die Beschriftung nicht bereits hervorgehoben ist. Wenn die Messleitungen an den Anschlüssen 10A und Input LO angeschlossen sind, den Softkey 10A drücken.

  • Seite 81: Messen Von Wechselstrom

    Messungen durchführen Messen von Strom Messen von Wechselstrom Messen von Wechselstrom: 1. Die Messleitungen je nach dem zu erwartenden Strompegel gemäß Abbildung 4-4 bzw. Abbildung 4-5 an den Eingangsanschlüssen des Messgeräts und an den zu messenden Stromkreis anschließen. 2. K drücken. 0.0333 caw08f.eps 3.

  • Seite 82: Messen Von Kapazität (Nur 8846A)

    8845A/8846A Bedienungshandbuch Messen von Kapazität (nur 8846A) Das Fluke 8846A kann Kapazität von 1 pF bis 100 mF (0,1 F) messen. Durchführen einer Kapazitätsmessung: 1. C drücken. Ein Beispiel einer Kapazitätsmessung ist unten abgebildet. 0.000 caw10f.eps 2. Mit offenen Messleitungen Z drücken.
  • Seite 83 Messungen durchführen Messen von RTD-Temperatur (nur 8846A) INPUT SENSE 2W/4W 1000 V CAT I 300V 600V CAT II FUSED REAR FRONT caw028.eps Abbildung 4-7. Temperaturmessungen 2. T drücken, um wie oben die gemessene Temperatur anzuzeigen. - 246.645 º caw11f.eps Für Informationen zum Ändern der Temperaturskala siehe Abschnitt „Einstellung der Standard-Temperaturskala“...

  • Seite 84: Kontinuitätsprüfung

    8845A/8846A Bedienungshandbuch Kontinuitätsprüfung Kontinuitätsprüfung bestimmt, ob ein Stromkreis intakt ist (d. h. einen Widerstand aufweist, der unter der Schwelle liegt). Die Schwelle ist im Bereich von 1 bis 1000 Ω wählbar. Durchführen einer Kontinuitätsprüfung: 1. Auf dem 8846A S drücken, bzw. Q auf dem 8845A. Ein Beispiel einer Kontinuitätsprüfung ist unten abgebildet.

  • Seite 85: Durchführen Einer Ausgelösten Messung

    Messungen durchführen Durchführen einer ausgelösten Messung 0.5994 caw13f.eps 2. Prüfspannung und Prüfstrom gemäß der zu prüfenden Diode durch Drücken der entsprechenden Softkeys auswählen. 3. Die Messleitungen gemäß Abbildung 4-8 anschließen. INPUT SENSE 2W/4W 1000 V CAT I 300V 600V CAT II FUSED REAR FRONT...

  • Seite 86: Einstellen Des Triggermodus

    8845A/8846A Bedienungshandbuch Einstellen des Triggermodus Der Messzyklus des Messgeräts kann über den internen Messstromkreis oder externen Stimulus ausgelöst werden. Auswählen des Triggermodus: 1. Im Menü MEAS SETUP den Softkey mit der Beschriftung TRIGGER drücken. Falls EXT TRIG hervorgehoben ist, wird der Messzyklus des Messgeräts extern über die Triggerbuchse an der Rückseite oder die TRIG-Taste an der Vorderseite ausgelöst.

  • Seite 87: Anschließen Eines Externen Triggers

    Messungen durchführen Überwachung des Messabschlusssignals Anschließen eines externen Triggers Die Buchse TRIG I/O an der Rückseite des Messgeräts wird verwendet, um ein externes Triggersignal anzuschließen. Die ansteigende Flanke eines TTL-Signals löst auf dem Messgerät den Beginn von Messungen aus, falls sich das Messgerät im Modus „Externe Auslösung“...
  • Seite 88 8845A/8846A Bedienungshandbuch 4-20...

  • Seite 89: Anhänge

    Anhänge Anhang Titel Seite 2X4-Messleitungen ..................... A-1 Fehler........................B-1 RS-232-Anschlussverbindungen................. C-1 Analogfilter - Anwendungen ................D-1...
  • Seite 90 8845A/8846A Bedienungshandbuch...

  • Seite 91: Einführung

    Anhang A 2X4-Messleitungen Einführung Die optionalen Fluke TL2X4W-Messleitungen vereinfachen die Durchführung von 4- Draht-Widerstandsmessungen, indem sie die Messleitungen Hi-Hi Sense und Lo-Lo Sense in einem Kabel integrieren. Die Buchsen Input HI und LO des Messgeräts bestehen aus zwei Kontakten. Ein Kontakt ist mit den HI- oder LO-Eingangsstromkreisen verbunden und der andere Kontakt mit den Sense-Eingangsstromkreisen.
  • Seite 92 8845A/8846A Bedienungshandbuch...

  • Seite 93: B Fehler

    Anhang B Fehler Einführung Das Messgerät verwendet die folgenden Fehlermeldungen zum Anzeigen von Problemen. AC Line frequency too high / Netzfrequenz zu hoch Invalid calibration step number / Ungültige Kalibrierschrittnummer *TRG/GET received but was ignored / *TRG/GET empfangen, jedoch ignoriert 488.2 I/O deadlock / 488.2 E/A-Blockierung 488.2 interrupted query / 488.2 unterbrochene Abfrage 488.2 query after indefinite response / 488.2 Abfrage nach unbestimmter...
  • Seite 94 Datums Error setting the RTC/System time / Fehler beim Einstellen der RTC/System-Uhrzeit Ethernet port not available in Fluke 45 emulation mode / Ethernet-Port nicht verfügbar im Fluke 45-Emulationsmodus Function/2nd func mismatch / Fehler Funktion/2. Funktion Function/math mismatch / Fehler Funktion/Math...
  • Seite 95 Anhänge Fehler Generic Execution Error / Allgemeiner Ausführungsfehler Got out of sequence packet / Paket außerhalb Sequenz GPIB Command byte transfer error / GPIB-Befehlsbyte-Übertragungsfehler GPIB DOS Error / GPIB DOS-Fehler GPIB File System Error / GPIB-Dateisystemfehler GPIB I/O operation aborted (time-out) / GPIB-E/A-Funktion abgebrochen (Zeitüberschreitung) GPIB Interface Board has not been addressed properly / GPIB- Schnittstellenkarte wurde nicht korrekt adressiert...
  • Seite 96 8845A/8846A Bedienungshandbuch Invalid suffix in command header / Ungültiges Suffix in Befehlskopf Line too long (greater than 350 characters) / Zeile zu lang (über 350 Zeichen) Load reading from file failed / Lesevorgang von Datei fehlgeschlagen Lost sync with inguard / Sync mit Inguard verloren Math error during calibration / Mathematischer Fehler bei Kalibrierung Measurement configuration load failed / Ladefehler Messkonfiguration Measurement configuration store failed / Speicherfehler Messkonfiguration...
  • Seite 97 Anhänge Fehler String size is beyond limit / Zeichenkettengröße übersteigt Grenzwert Suffix Error. / Suffixfehler Wrong units for parameter / Falsche Einheit für Parameter Syntax error / Syntaxfehler Time out while taking data / Zeitüberschreitung beim Erfassen von Daten Timeout error during calibration / Zeitüberschreitungsfehler bei Kalibrierung Timeout occurred while opening the ethernet port / Zeitüberschreitungsfehler beim Öffnen des Ethernet-Ports Too many dimensions to be returned / Zu viele zurückzugebende...
  • Seite 98 8845A/8846A Bedienungshandbuch...

  • Seite 99: C Rs-232-Anschlussverbindungen

    Die RS-232-Steuerleitungen des Messgeräts können neu verdrahtet werden, um anstelle der RTS/CTS-Paarung eine andere Paarung zu erzielen. Diese Änderung sollte von einem fachkundigen Techniker in einem Fluke-Servicezentrum durchgeführt werden. Das Öffnen des Messgeräts zur Durchführung dieser Änderung setzt u. U. die Garantie des...
  • Seite 100 8845A/8846A Bedienungshandbuch...

  • Seite 101: D Analogfilter - Anwendungen

    Anhang D Analogfilter - Anwendungen Introduction Der Analogfilter des Messgeräts beabsichtigt bei der Durchführung von Gleichstrommessungen das Vorhandensein von Fremdwechselspannung zu verringern. Die meisten Anwendungen benötigen diesen Filter nicht, in bestimmten Situationen kann der Filter jedoch eingesetzt werden, um Gleichstrommessungen zu verbessern. Ein gutes Beispiel dafür ist die Verwendung des Filters beim Messen des Gleichspannungswerts eines Signals mit Wechselstromkomponente, z.
  • Seite 102 8845A/8846A Bedienungshandbuch Tabelle D-2. Ohm - Analogfilterfehler Bereich NPLC Zusätzlicher Analogfilterfehler 10 Ω 10, 100 0,5 mΩ < 10 1,9 mΩ 100 Ω 10, 100 1,5 mΩ < 10 9,0 mΩ 10, 100 0,6 Ω 100 kΩ < 10 2,5 Ω Tabelle D-3.
  • Seite 103 Gleichstrom, 4-12 Abrufen von Konfigurationen, 3-21 Widerstand, 4-8 Abrufen von Messwerten, 3-20 Wechselstrom, 3-10 Analysefunktionen Firmware Histogramm, 3-16 Versionsinformationen, 3-23 Math Fluke Grenzwerttests, 3-12 Kontaktaufnahme, 2-3 MX+B, 3-14 Frequenzmessungen, 4-7 Offset, 3-13 Funktionsmodifikatoren, 4-3 Statistik, 3-11 TrendPlot, 3-15 —G— Anzeige...
  • Seite 104 8845A/8846A Bedienungshandbuch Stromeingang, 2-5 —L— Spannung Lagerung des Messgeräts, 2-3 Gleichspannungsmessungen, 4-4 Wechselspannungsmessungen, 4-5 —M— Speicher Mathematische Fuktionen Konfiguration MX+B, 3-14 Abrufen, 3-21 Mathematische Funktionen, 3-11 Speicherung, 3-20 Grenzwerttests, 3-12 Messwertabruf, 3-20 Offset, 3-13 Messwertspeicherung, 3-19 Messabschluss Verwaltung, 3-22 Funktionsweise, 3-18 Speicher, Zugriff, 3-18 Überwachung, 4-19 Speichern von Konfigurationen, 3-20...
  • Seite 105 (Fortsetzung) Index Vorderseitennavigation, 3-8 —W— Wechselspannung Messungen, 4-5 Widerstandsmessungen, 4-8 2-Draht, 4-8 4-Draht, 4-8 —Z— Zeit, Einstellung, 3-24...
  • Seite 106 8845A/8846A Bedienungshandbuch...

Diese Anleitung auch für:

Fl8845a

Inhaltsverzeichnis