Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ES
ES
Prozis es una marca registrada de Prozis.com, S.A.
Prozis se reserva el derecho de ajustar o modifi-
car el producto o cualquiera de los documentos
relacionados con el mismo a fin de asegurar su
idoneidad para el uso, en cualquier momento y
sin previo aviso.
La versión más reciente del presente documento,
que puede incluir los ajustes o modificaciones an-
teriormente mencionados, está disponible para
consulta en www.prozis.com.
DECLARACIÓN DE CUMPLIMIEN-
TO NORMATIVO
Mediante el presente documento, PROZIS declara
que el CEPILLO DE DIENTES ELÉCTRICO - WHI-
ZZY cumple con todos los requisitos especifica-
dos en la legislación vigente, así como en otras
disposiciones pertinentes.
Para cualquier información adicional, Prozis estará
siempre a su disposición a través de nuestros ca-
nales de comunicación del servicio de atención al
cliente, disponibles en www.prozis.com/support.
A fin de evitar cualquier impacto sobre
el medio ambiente o la salud humana
debido a sustancias peligrosas presen-
tes en dispositivos eléctricos y electróni-
cos, los usuarios finales de dichos dispo-
sitivos deben comprender el significado
del símbolo que consiste en un conte-
nedor de basura tachado con una X. No
deseche aparatos eléctricos y electróni-
cos con la basura doméstica. Deposíte-
los en el contenedor de reciclaje corres-
pondiente.
Las pilas usadas no deben desecharse
con la basura doméstica. Deposítelas en
su correspondiente contenedor espe-
cial. Se trata de una obligación destina-
da a garantizar la eliminación ecológica
de las mismas. Deséchelas solo cuando
estén descargadas.
El embalaje que protege el dispositivo
contra daños en el transporte está fabri-
cado con materiales no contaminantes
que pueden desecharse en contenedo-
res de reciclaje locales.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
¡ATENCIÓN!
Este símbolo identifica situaciones
peligrosas que pueden provocar le-
siones leves, daños, avería y/o des-
trucción del dispositivo.
Para evitar daños o lesiones a los usuarios u otras
personas, asegúrese de cumplir con los requisitos
descritos a continuación.
• Este aparato es apto para niños a partir de 8
años y personas con facultades físicas, sensoriales
o mentales reducidas, o con falta de experiencia y
conocimientos, siempre y cuando sea bajo super-
visión o siguiendo las instrucciones relativas al uso
del dispositivo de manera segura y entiendan los
riesgos que implica.
• Asegúrese de que los niños no jueguen con
este dispositivo.
• La limpieza y el mantenimiento no deben llevar-
se a cabo por niños sin supervisión.
26
USO ADECUADO
Este aparato está diseñado para limpiar única-
mente los dientes, las encías y la lengua. Deje de
utilizar este aparato y póngase en contacto con su
médico/dentista si experimenta alguna molestia
o dolor.
ADVERTENCIAS MÉDICAS
• Consulte a su dentista antes de utilizar este apa-
rato si se ha sometido a una cirugía oral o de en-
cías en los 2 últimos meses.
• Consulte a su dentista si se produce un sangra-
do excesivo después de usar este aparato o si el
sangrado continúa después de 1 semana de uso.
• Consulte a su médico antes de utilizar este apa-
rato si tiene alguna cuestión médica.
ADVERTENCIAS
• No utilice el aparato si el mismo o sus piezas es-
tán visiblemente dañados.
• No modifique este cepillo de ninguna manera.
• No sumerja el cepillo eléctrico en agua ni en
ningún otro líquido.
• No utilice este cepillo cerca de fuentes de calor.
• No utilice objetos afilados para quitar residuos
de pasta de dientes del mango del cepillo. No
perfore el cepillo..
ADVERTENCIAS ACERCA DE LA MANIPULA-
CIÓN DE LAS PILAS
• No mezcle ni utilice pilas usadas y pilas nuevas
ni pilas de diferentes marcas.
• No recargue las pilas.
• No arroje las pilas al fuego.
• No conecte los electrodos positivo y negativo
utilizando metal o cables. No transporte ni alma-
cene las pilas junto con objetos metálicos.
• Evite soldar directamente las pilas.
• Mantenga el cepillo y las pilas alejados de la luz
solar directa. No los exponga a temperatura o hu-
medad elevadas.
• Compruebe el estado de las pilas de forma pe-
riódica. Las fugas en las pilas pueden ocasionar
daños al aparato. Si las pilas tienen fugas, utilice
guantes de protección. Limpie el compartimento
para pilas y las pilas con un paño limpio y seco.
• Mantenga las pilas fuera del alcance de los ni-
ños pequeños. En caso de ingestión de una pila,
busque inmediatamente asistencia médica.
• Antes de sustituir las pilas, asegúrese de que el
cepillo de dientes esté seco.
LIMPIEZA
• Apague el cepillo antes de limpiarlo.
• No utilice productos de limpieza químicos o
abrasivos.
• No utilice objetos afilados, clavos ni cepillos.
LIMPIEZA DEL MANGO DEL CEPILLO DE DIEN-
TES
a) Antes de enjuagar el cepillo de dientes, asegú-
rese de que la tapa del compartimento para pilas
esté cerrada.
b) Retire el cabezal del cepillo y enjuague el man-
go con agua tibia. Asegúrese de eliminar cual-
quier residuo de pasta de dientes. No lo sumerja
en agua.
c) Limpie toda la superficie del mango con un
paño húmedo.
Nota: No utilice alcohol isopropílico, vinagre o le-
jía para limpiar el mango, ya que podría provocar
decoloración.
ES
27
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
