Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ES
LIMPIEZA DEL CABEZAL DEL CEPILLO DE DIEN-
TES
a) Enjuague siempre el cabezal y las cerdas des-
pués de cada uso.
b) Extraiga el cabezal del cepillo del mango y en-
juague la conexión del cabezal al menos una vez a
la semana con agua tibia.
SUSTITUCIÓN DEL CABEZAL
• Gire y extraiga el cabezal usado.
• Coloque el nuevo cabezal y gírelo para blo-
quearlo.
ALMACENAMIENTO
• Cuando no esté en uso durante un largo perío-
do de tiempo, guarde el cepillo eléctrico lejos del
calor, la humedad y la luz solar directa. Para evitar
la acumulación de polvo y suciedad, utilice el em-
balaje original para guardarlo.
• Si no va a utilizar el aparato durante un período
de tiempo prolongado, extraiga las pilas.
MANUAL DE USUARIO
CONTENIDO DEL PAQUETE
1 x Cepillo de Dientes Eléctrico - Whizzy de Prozis
1 x Cabezal
1 x Pila AAA
1 x Manual de usuario
INSTRUCCIONES
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
(véase página 2)
Cabezal
1.
Pila AAA
2.
Botón Encender/Apagar
3.
Mango del cepillo
4.
Eje del cepillo
5.
INSTRUCCIONES DE USO
Abra el compartimento para pilas girando la
1.
parte inferior del mango del cepillo de dientes en
sentido contrario a las agujas del reloj.
Coloque las pilas según la polaridad especifi-
2.
cada en el compartimento para pilas.
Vuelva a colocar la tapa del compartimento
3.
para pilas, asegurándose de que esté bien aco-
plada.
Enjuague el nuevo cabezal del cepillo con
4.
agua.
Presione brevemente el botón "Encender/Apa-
5.
gar" para encender el cepillo de dientes.
Inserción y extracción del cabezal
Inserción: Alinee el cabezal del cepillo de mane-
ra que las cerdas queden hacia la parte frontal
del mango. Haga coincidir las varillas del cabezal
del cepillo con las muescas del interior de la par-
te superior del mango y deslice el cabezal sobre
el mango.
Extracción: Gire el cabezal del cepillo hacia la iz-
quierda y tire de él hacia arriba.
Nota: Utilice siempre cabezales originales para
evitar daños.
28
(véase página 2)
Técnica de cepillado
• Humedezca el cabezal del cepillo con agua co-
rriente.
• Utilice una cantidad de pasta de dientes igual al
tamaño de un guisante.
• Pulse brevemente el botón Encender/Apagar
para encender el cepillo de dientes.
• Divida la boca en cuatro zonas (cuadrantes):
superior izquierdo, superior derecho, inferior iz-
quierdo e inferior derecho. Cepille bien cada cua-
drante de la siguiente manera:
Incline el cepillo en un ángulo de 45 grados
1.
contra el borde de las encías y deslícelo o gírelo
alejándose de ese borde.
Cepille suavemente el exterior, el interior y la
2.
superficie de masticación de cada diente. Mueva
el cepillo hacia adelante y hacia atrás con movi-
mientos circulares. Cepille cada cuadrante duran-
te 30 segundos utilizando la misma técnica.
Cepille suavemente la lengua para eliminar las
3.
bacterias y refrescar el aliento.
• Pulse el botón Encender/Apagar para apagar el
cepillo de dientes.
• Enjuague bien el cabezal del cepillo con agua
corriente.
• Retire el cabezal del cepillo del mango. Limpie
el eje del mango con agua corriente.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
El usuario puede solucionar algunos problemas.
Si el problema persiste después de llevar a cabo
las siguientes soluciones, póngase en contacto
con el servicio de atención al cliente de Prozis.
Problema
Causa
técnico
El cepillo de
Las pilas están
dientes no fun-
agotadas.
ciona.
CERTIFICADO DE GARANTÍA
Todos los productos eléctricos y electrónicos comer-
cializados por Prozis a través de www.prozis.com es-
tán cubiertos por la garantía aplicable a la compra-
venta de bienes de consumo.
CONSIDERACIONES GENERALES
En el presente documento se describen los térmi-
nos y condiciones de la garantía que Prozis ofrece
a sus clientes finales.
La presente garantía se aplica exclusivamente a
los clientes que adquieran el producto para fines
no profesionales.
PERÍODO DE GARANTÍA
Prozis garantiza que el producto no presentará de-
fectos de materiales ni de fabricación durante un
período de 2 años a partir de la fecha de compra
por parte del cliente y su respectiva entrega, o du-
rante un periodo más largo si así lo establece la
legislación nacional vigente.
En caso de que el producto requiera reparación,
el plazo de garantía de 2 años se suspende du-
rante el período en que el artículo se encuentre
en reparación.
ES
Solución
Sustituya las pilas.
29
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
