Verwandte Anleitungen für ESAB SL60
Inhaltszusammenfassung für ESAB SL60
- Seite 1 ESAB Cutmaster ® PLASMASCHNEIDMASCHINE SL60 1Torch™ Bedienungs- anleitung Art # A-12774DE_AC AUSGABE MAX. AUSGABE SPANNUNG NETZSPANNUNG 400V PHASIG AMPERE esab.eu Revision: AD Ausgabedatum: Am 31. Oktober 2019 Handbuch Nr.: 300X5396DE...
- Seite 2 Serviceagentur befindet, wählen Sie uns im Internet unter www.esab.com. Dieses Bedienungsanleitung enthält Anweisungen zur korrekten Verwendung und Bedienung Ihres Erzeugnisses von ESAB. Ihre Zufriedenheit mit diesem Erzeugnis und der sichere Betrieb des Gerätes sind unser Hauptanliegen. Nehmen Sie sich daher die Zeit, das gesamte Handbuch zu lesen, insbesondere jedoch die Sicherheitsvorschriften.
- Seite 3 A. Struga 10, 45-073 Opole, Poland Phone: +48 (0) 77 4019270 www.esab.com Copyright 2015, 2019 durch ESAB Alle Rechte vorbehalten Die Vervielfältigung dieser Unterlage als Ganzes oder in Auszügen ist ohne vorherige Erlaubnis des Herausgebers nicht gestattet. Der Herausgeber übernimmt keine Haftung für Verluste oder Schäden aufgrund von Fehlern oder Auslassungen in diesem Handbuch, die auf Fahrlässigkeit, Versehen...
- Seite 4 SICHERN SIE SICH; DASS DIESE INFORMATION DEM BEDIENER AUSGEHÄNDIGT WIRD. SIE KÖNNEN ZUSÄTZLICHE KOPIEN VON IHREM HÄNDLER ERHALTEN. VORSICHT Diese BEDIENUNGSANLEITUNG ist für erfahrene Bediener gedacht. Wenn Sie mit den Bedienungsgrundsätzen und sicheren Verfahren für Lichtbogenschweißen und -schneiden nicht völlig vertraut sind, empfehlen wir Ihnen dringend, unsere Bro- schüre, „Vorsichtsmaßnahmen und sichere Verfahren für Lichtbogenschweißen, -schneiden und -abtragung”, Formular 52-529, zu lesen.
- Seite 5 Die EMV-Richtlinie 2014/30/EU, in Kraft ab 20. April 2016 Die RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, in Kraft ab 2. Januar 2013 Ausrüstungstyp PLASMASCHNEIDMASCHINE Typenbezeichnung etc. ESAB Cutmaster® 80, ab Seriennummern 845-xxx-xxxx Markenname oder Handelszeichen ESAB Hersteller oder sein zuständiger Vertreter Name, Adresse, Telefonnummer: OZAS-ESAB Ltd.
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS ABSCHNITT 1: SICHERHEIT ....................1-1 Sicherheitsvorkehrungen ................1-1 ABSCHNITT 2 SYSTEM: EINLEITUNG .................2-1 2.01 So verwenden Sie dieses Handbuch ............2-1 2.02 Kennzeichnung der Bauteile ..............2-1 2.03 Empfang der Ausrüstung ................2-1 2.04 Kenndaten der Stromquelle ..............2-2 2.05 Kenndaten der Eingangsverkabelung............2-3 2.06 Stromquellefunktionen ................2-4 ABSCHNITT 2 BRENNER: EINLEITUNG ....................... - Seite 7 6.06 Ersatzteile für Handbrenner ..............6-3 6.07 Ersatzteile – für Maschinenbrenner mit nicht abgeschirmten Leitungen 6-4 6.08 Brennerverschleißteile (SL60) ..............6-6 6.09 Brennerverschleißteile (SL100) ..............6-7 ANHANG 1: BEDIENUNGSSCHRITTE (BLOCKDIAGRAMM) ..........A-1 ANHANG 2: INFORMATIONEN DES DATENAUFKLEBERS ..........A-2 ANHANG 3: DIAGRAMM BRENNER-PINBELEGUNG ............A-3 ANHANG 4: BRENNER-ANSCHLUSSDIAGRAMME ............
- Seite 8 Diese Seite ist eine Leerseite.
-
Seite 9: Abschnitt 1: Sicherheit
ABSCHNITT 1: SICHERHEIT Sicherheitsvorkehrungen Benutzer von ESAB Schweiß- und Plasmaschneidausrüstung haben die Verantwortung sicherzustellen, dass jede an oder in der Nähe der Ausrüstung arbeitende Person sämtliche relevanten Sicherheitsvorkehrungen beachtet. Die Sicherheitsvorkehrungen müssen den auf diese Art von Schweiß- oder Plasmaschneidausrüstung anzuwendenden Anforderungen entsprechen. - Seite 10 ESAB CUTMASTER 80 SCHWEISSEN UND PLASMASCHNEIDEN KANN FÜR SIE SELBST UND FÜR WARNUNG ANDERE GEFÄHRLICH SEIN. TREFFEN SIE DESHALB BEIM SCHWEISSEN UND SCHNEIDEN SICHERHEITSVORKEHRUNGEN. FRAGEN SIE IHREN ARBEITGEBER NACH SICHERHEITSMASSNAHMEN, DIE AUF DEN GEFÄHRDUNGSANGABEN DES HERSTELLERS BERUHEN SOLLTEN. ELEKTRISCHER SCHLAG kann tödlich sein.
-
Seite 11: Abschnitt 2 System: Einleitung
Anschrift und Telefonnummer für Ihre Region finden Sie auf der hinteren Umschlagseite. usätzliche Exemplare dieses Handbuchs können von ESAB unter der auf der Rückseite dieses Handbuchs für Ihre Region angegebenen Adresse und Telefonnummer bezogen werden. Die Bedienungsanleitung Anzahl und Ausstattung ID-Nummern. -
Seite 12: Kenndaten Der Stromquelle
ESAB CUTMASTER 80 2.04 Kenndaten der Stromquelle ESAB Cutmaster 80 Kenndaten der Stromquelle Netzspannung 400 VAC (360 - 440 VAC), 3-phasig, 50/60 Hz Das Netzkabel ist im Lieferumfang der Stromquelle enthalten Netzkabel Bezüglich Kabeln mit anderen Eingangsspannungen siehe Abschnitt 2.05. -
Seite 13: Kenndaten Der Eingangsverkabelung
ESAB CUTMASTER 80 2.05 Kenndaten der Eingangsverkabelung ESAB Cutmaster 80 Verkabelungsanforderungen des Netzkabels Eingangsspannung Freq Eingangsleistung Vorgeschlagene Größen Flexibles Volt I max I eff Sicherung (A) Kabel (AWG) 3-phasig 50/60 11.8 Leitungsspannungen mit empfohlenem Stromkreisschutz und Leiterquerschnitten Beruhend auf dem National Electric Code (NEC) und dem Canadian Electric Code HINWEIS Bitte beachten Sie die örtlichen und nationalen Bestimmungen bzw. -
Seite 14: Stromquellefunktionen
ESAB CUTMASTER 80 2.06 Stromquellefunktionen Griff- und Leitungsummantelung Bedienfeld ATC Brenneranschluß Art # A-08359DE Werkstückkabel und Klemme Anschluss für das Kabel der optionalen Automatisierungs- Schnittstelle Filterbaugruppe Gaseinlassöffnung Art # A-08547DE Netzkabel EINLEITUNG 300X5396DE... -
Seite 15: Abschnitt 2 Brenner: Einleitung
Brennergriff. Zu den Handbrennern gehören Dieses Handbuch enthält Beschreibungen, Bedienungs- ein Brennergriff sowie eine Brennertastereinheit. anweisungen sowie Wartungsverfahren für die Plas- ma-Schneidbrenner 1Torch SL60 Handbrenner- und 257 mm (10,125") Maschinenbrennermodelle SL100. Die Wartung dieses Brenners darf nur von geschultem Personal durchgeführt werden. -
Seite 16: Gas-Spezifikation
ESAB CUTMASTER 80 E. Kühlung 2T.05 Einführung zu Plasma Kombination von Umgebungsluft und Gasstrom A. Plasmagasfluss durch Brenner. Plasma ist ein Gas, das auf eine extrem hohe F. Kenndaten des Brenners Temperatur erhitzt und ionisiert wurde, um es elektrisch leitend zu machen. Die Schneide- und... -
Seite 17: Gasverteilung
ESAB CUTMASTER 80 B. Gasverteilung Fernbedienung Das verwendete Einzelgas wird intern in Plasma- und Sekundärgas getrennt. Das Plasmagas fließt durch die negative Leitung, PIP-Schalter Schutzgasdüse An ATC durch die Starterpatrone, um die Elektrode und heraus durch die Düsenöffnung in den Brenner. - Seite 18 ESAB CUTMASTER 80 Diese Seite ist eine Leerseite. 2T-4 EINLEITUNG 300X5396DE...
-
Seite 19: Abschnitt 3: System Installation
ESAB CUTMASTER 80 3.03 Anschlüsse der ABSCHNITT 3: SYSTEM Primäreingangsleistung INSTALLATION VORSICHT Prüfen Sie, ob die Spannung Ihrer Stromversorgung korrekt ist, bevor Sie 3.01 Auspacken das Gerät einstecken oder anschließen. Das PrimärStromquelle, die Sicherung 1. Verwenden Sie die Packlisten, um alle Positionen und alle verwendeten Verlängerungs-... -
Seite 20: Gasanschlüsse
ESAB CUTMASTER 80 5. Führen Sie das zu verwendende Kabel durch die HINWEIS Zugangsöffnung an der Rückseite der Stromquel- Bringen Sie zur Sicherung der Dichtung le. Die Anforderungen an das Netzkabel finden Gewindedichtmittel laut den Her- Sie in Abschnitt 2. - Seite 21 ESAB CUTMASTER 80 Regler-/Filter- Regler-/Filter- Baugruppe Baugruppe Einlassöffnung zweistufiger Filter (EIN) Reglereingang Auslassöffnung Einlassöffnung (AUS) Zweistufige Filterbaugruppe Schlauchklemme Gasschlauch Art # A-07944DE ¼-NPT- an 6mm (1/4") Anschluss Schlauchklemme Art # A-07945DE Montage des optionalen zweistufigen Filters ¼-NPT- an 1/4" (6mm) Anschluss...
- Seite 22 ESAB CUTMASTER 80 Diese Seite ist eine Leerseite. EINLEITUNG 300X5396DE...
-
Seite 23: Abschnitt 3 Brenner: Installation
Das Vorhandensein von Öl oder Feuchtigkeit in der 3T.01 Anschluss des Brenners Luft ist auf der Linse sichtbar. Schließen Sie den Brenner gegebenenfalls an der Stromquelle an. Schließen Sie nur die ESAB-Modelle 3T.02 Einrichtung des SL60/Handbrenner oder SL 100/Maschinenbrenner Maschinenbrenners an diesem Stromquelle an. - Seite 24 ESAB CUTMASTER 80 Diese Seite ist eine Leerseite. 3T-2 EINLEITUNG 300X5396DE...
-
Seite 25: Abschnitt 4 System: Betrieb
ESAB CUTMASTER 80 ABSCHNITT 4 SYSTEM: Wechselspannungsanzeige BETRIEB Ein kontinuierliches Licht zeigt an, dass die Strom- quelle betriebsbereit ist. Ein blinkendes Licht zeigt an, dass sich das Gerät im geschützten Verriege- 4.01 Bedienelemente an der Frontblende/ lungsmodus befindet. Schalten Sie das Gerät AUS,... -
Seite 26: Vorbereitungen Für Den Betrieb
Prüfen Sie, ob der Brenner ordnungsgemäß ange- Die Gebläse schalten sich wieder EIN, schlossen ist. An diesem Stromquelle dürfen nur sobald der Brennerschalter (Startsignal) die ESAB Handbrennermodelle SL60 oder Maschi- aktiviert oder das Gerät AUS- und dann nenbrennermodelle SL100 angeschlossen werden. wieder EINGESCHALTET wird. Im Falle Siehe Abschnitt 3T dieses Handbuchs. - Seite 27 ESAB CUTMASTER 80 Mitte des Bedienfelds). Einzelheiten zu den Druckeinstellungen finden Sie in der Abstands- SCHNELLER AUTONEUSTART tabelle. or LATCH . Der Gasfluss stoppt. 2. Stellen Sie den Ausgangsstrom mit dem Aus- gangsstrom-Regelknopf auf die gewünschte Amperezahl ein. Schneidvorgang Wenn der Brenner das Werkstück während des Schneidvorgangs verlässt und der Funktionssteu-...
- Seite 28 ESAB CUTMASTER 80 Herunterfahren Drehen Sie den EIN-/AUS-Schalter auf AUS (nach unten). Alle Anzeigeelemente der Stromquelle sind AUS. Netzkabel ziehen oder Eingangsleistung trennen. Das System steht jetzt nicht mehr unter Strom. BETRIEB 300X5396DE...
-
Seite 29: Abschnitt 4 Brenner: Betrieb
ESAB CUTMASTER 80 ABSCHNITT 4 BRENNER: BETRIEB Brennerkopf 4T.01 Auswahl der Brennerteile Elektrode Die Art des durchzuführenden Vorgangs bestimmt die Brennerteile, die verwendet werden sollten. Starterpatrone Betrieb: Schleppschneiden, Abstandsschneiden oder Fugenhobeln Düse Brennerteile: Schutzgasdüse, Schneiddüse, Elektrode und Schutzgasdüse Starterpatrone HINWEIS... -
Seite 30: 03 Allgemeine Schneidinformationen
ESAB CUTMASTER 80 Schnittfugenbreite Spritzer auf Oberseite (Schlacke) Abschrä- gungswinkel Spritzer oder Schlacke auf der Oberseite des der Schnittflä- Oberflä- Schnitts, die durch langsame Schnittgeschwin- chensprit- digkeit, übermäßige Schnitthöhe oder eine Schneidedüse mit gedehnter Öffnung verursacht werden. Rundung der oberen Kante 4T.03 Allgemeine Schneidinformationen... -
Seite 31: Schnittrichtung
ESAB CUTMASTER 80 Start an der Kante Schnittgeschwindigkeit" findet häufig mit schmaler Perlenbildung entlang der unteren Schneidkante Wenn der Schnitt an der Kante beginnen soll, halten statt und ist sehr schwierig zu entfernen. Beim Sie den Brenner senkrecht zum Werkstück mit der Schneiden von schwierigem Stahl ist es manchmal Frontseite der Düse an der Kante des Werkstücks... - Seite 32 ESAB CUTMASTER 80 Taster Brenner Tastersperre Schutzgasdüse Brennerabstand 1/8“ bis 3/8“ (3 bis 9 mm) A-00024DE_AB Art # A-03383DE Abstand 6. Schneiden Sie wie sonst. Lösen Sie den Taster, um den Schneidvorgang zu beenden. 3. Halten Sie den Brenner vom Körper fern.
- Seite 33 ESAB CUTMASTER 80 Schutzgasdüse mit gerader Kante 6. Schieben Sie die Tastersperre zur Rückseite des Brennergriffs, während Sie gleichzeitig den Die aufsetzbare Schutzgasdüse kann mit einer nicht Taster drucken. Der Pilotlichtbogen wird aktivi- leitenden geraden Kante für gerade Schnitte mit der ert.
- Seite 34 ESAB CUTMASTER 80 HINWEIS Wenn die Schutzgasdüse richtig mon- tiert ist, befindet sich zwischen der Schutzgasdüse und dem Brennerhand- griff eine kleine Lücke. Gas fließt durch Brennerschalter diese Lücke als Teil des normalen Be- triebs. Versuchen Sie nicht, Gewalt auf die Schutzgasdüse aufzubringen, um...
-
Seite 35: 05 Fugenhobeln
ESAB CUTMASTER 80 4T.05 Fugenhobeln Voreilwinkel Der Winkel zwischen dem Brenner und dem Werk- WARNUNG stück hängt von der Schneidstromeinstellung und Stellen Sie sicher, dass der Bediener der Schnittgeschwindigkeit des Brenners ab. Der mit geeigneten Schutzhandschuhen, empfohlene Voreilwinkel beträgt 35°. Bei einem Schutzkleidung sowie Schutzbrille und Voreilwinkel über 45°... -
Seite 36: 06 Betrieb Des Maschinenbrenners
ESAB CUTMASTER 80 Für eine optimale glatte Oberflächenqualität sollte 4T.06 Betrieb des Maschinenbrenners die Schnittgeschwindigkeit so angepasst werden, dass nur die vorlaufende Kante der Lichtbogensäule Schneiden mit einem Maschinenbrenner den Schnitt erzeugt. Ist die Schnittgeschwindigkeit zu langsam, wird der Schnitt rau, da der Lichtbogen Der Maschinenbrenner kann über eine Fernbedi-... -
Seite 37: 07 Auswahl Der Teile Für Das Schneiden Mit Dem Hand- Und Maschinenbrenner
9-8237 9-8241 Düsen: Düse Fugenhobeln A 9-8225 (40 Max. Ampere) HINWEIS ESAB CutMaster verwendet 60A und weniger Düse Fugenhobeln B 9-8226 (50 - 100 Ampere) ESAB CutMaster verwendet 80A und weniger ESAB CutMaster verwendet 100A und weniger Art # A-12790DE Düse Fugenhobeln C 9-8227 (60 - 120 Ampere) -
Seite 38: 08 Empfohlene Schnittgeschwindigkeit Für Maschinenbrenner Mit Offenliegender Düse
ESAB CUTMASTER 80 4T.08 Empfohlene Schnittgeschwindigkeit für Maschinenbrenner mit offenliegender Düse Brennertyp: SL60 mit offen liegender Düse Material: Baustahl Plasmagas: Luft Sekundärgas: Einzelgasbrenner Geschwindigkeit Dicke Düse Ausgabe Stromstärke Abstand Plasmagasdruck Fluss (CFH)) Lochstechen Lochstechhöhe (pro Minute) (Bestell- Verzögerung Zoll Volt(VDC) - Seite 39 ESAB CUTMASTER 80 Brennertyp: SL60 mit offen liegender Düse Material: Baustahl Plasmagas: Luft Sekundärgas: Einzelgasbrenner Geschwindigkeit Dicke Düse Ausgabe Stromstärke Abstand Plasmagasdruck Fluss (CFH)) Lochstechen Lochstechhöhe (pro Minute) (Bestell- Verzögerung Zoll Volt(VDC) Zoll Meter Zoll psi* Plasma Gesamt** Zoll Nr.) (Sek.)
- Seite 40 ESAB CUTMASTER 80 Brennertyp: SL60 mit offen liegender Düse Material: Baustahl Plasmagas: Luft Sekundärgas: Einzelgasbrenner Geschwindigkeit Dicke Düse Ausgabe Stromstärke Abstand Plasmagasdruck Fluss (CFH)) Lochstechen Lochstechhöhe (pro Minute) (Bestell- Verzögerung Zoll Volt(VDC) Zoll Meter Zoll psi* Plasma Gesamt** Zoll Nr.) (Sek.)
-
Seite 41: 09 Empfohlene Schnittgeschwindigkeit Für Maschinenbrenner Mit Abgeschirmter Düse
Bezüglich der Leitungen mit 50 Fuß/15,2 m sehen Sie bitte den Abschnitt „Einstellung des Betrieb- sdrucks" auf Seite . ** Die Gesamtdurchflussgeschwindigkeit umfasst den Plasma- und Sekundärgasfluss. 4T.09 Empfohlene Schnittgeschwindigkeit für Maschinenbrenner mit abgeschirmter Düse Brennertyp: SL60 mit offen liegender Düse Material: Baustahl Plasmagas: Luft Sekundärgas: Einzelgasbrenner... - Seite 42 ESAB CUTMASTER 80 Brennertyp: SL60 mit offen liegender Düse Material: Baustahl Plasmagas: Luft Sekundärgas: Einzelgasbrenner Geschwindigkeit Dicke Düse Ausgabe Stromstärke Abstand Plasmagasdruck Fluss (CFH)) Lochstechen Lochstechhöhe (pro Minute) (Bestell- Verzögerung Zoll Volt(VDC) Zoll Meter Zoll psi* Plasma Gesamt** Zoll Nr.) (Sek.)
- Seite 43 ESAB CUTMASTER 80 Brennertyp: SL60 mit offen liegender Düse Material: Baustahl Plasmagas: Luft Sekundärgas: Einzelgasbrenner Geschwindigkeit Dicke Düse Ausgabe Stromstärke Abstand Plasmagasdruck Fluss (CFH)) Lochstechen Lochstechhöhe (pro Minute) Verzögerung Zoll (Bestell-Nr.) Volt(VDC) Zoll Meter Zoll psi* Plasma Gesamt** Zoll (Sek.)
- Seite 44 ESAB CUTMASTER 80 HINWEIS * Der angegebene Gasdruck gilt für Brenner mit maximal 25 Fuß/7,6 m langen Leitungen. Bezüglich der Leitungen mit 50 Fuß/15,2 m sehen Sie bitte den Abschnitt „Einstellung des Betrieb- sdrucks" auf Seite . ** Die Gesamtdurchflussgeschwindigkeit umfasst den Plasma- und Sekundärgasfluss.
-
Seite 45: Patentinformationen
ESAB CUTMASTER 80 PATENTINFORMATIONEN Patente für Plasmaschneidbrenner Die folgenden Teile werden von den folgenden US- und ausländischen Patenten abgedeckt: Katalog # Beschreibung Patent(e) Elektrode 9-8215 US-Pat.(n) 6163008; 6987238 Weitere offene Patente Kartusche 9-8213 US-Pat.(n) 6903301; 6717096; 6936786; 6703581; D496842; D511280; D492709;... - Seite 46 ESAB CUTMASTER 80 Katalog # Beschreibung Patent(e) Schutzgaskappe 9-8245 US-Pat.(n) 6914211; D496951 Weitere offene Patente Die folgenden Teile sind ebenfalls unter den US-Patentnummer 5,120,930 und 5,132,512: Katalog # Beschreibung Schutzgaskappe 9-8235 Schutzgaskappe 9-8236 Schutzgasdüse 9-8237 Schutzgaskappe 9-8238 Schutzgaskappe 9-8239 Schutzgaskappe...
-
Seite 47: Abschnitt 5 System: Service
ESAB CUTMASTER 80 ABSCHNITT 5 SYSTEM: SERVICE 5.01 Allgemeine Wartung WARNUNG! Bei Einsatz unter verschärften Bedingungen häufiger warten. Vor der Wartung von Netz trennen. Bei jeder Verwendung Sichtprüfung von Brennerdüse und Elektrode Wöchentlich Sichtprüfung von Kabeln und Leitungen. Bei Bedarf ersetzen. -
Seite 48: Wartungsplan
ESAB CUTMASTER 80 5.02 Wartungsplan 5.03 Häufige Fehler Problem – Häufige Ursache HINWEIS Symptom Die tatsächlichen Wartungsintervalle müssen gegebenenfalls entsprech- Unzureichende 1. Schnittgeschwindigkeit zu schnell. end der Betriebsumgebung angepasst Schneiddicken 2. Der Brenner wurde zu schräg werden. gehalten. 3. Metall zu dick. -
Seite 49: Fehleranzeige
ESAB CUTMASTER 80 5.04 Fehleranzeige Beim ersten Einschalten leuchten zwei Lampen vorübergehend für 2-3 Sekunden auf, um die verwendete Soft- wareversion anzuzeigen. Zur Bestimmung der ersten Stelle zählen die die Funktionsanzeigen von links nach rechts, von 1 bis 5. Zur Bestim- mung der zweiten Stelle zählen die die Druckanzeigen von unten nach oben, von 0 bis 7. -
Seite 50: Grundlegende Fehlerbehebung
ESAB CUTMASTER 80 5.05 Grundlegende Fehlerbehebung WARNUNG Innerhalb dieses Geräts sind eine extrem gefährliche Spannung und Stromstärke vorhanden. Versuchen Sie nicht, Fehlerdiagnosen oder Reparaturen durchzuführen, sofern Sie nicht in der Messtechnik von Leistungselektronik und Verfahren zur Fehlerbehebung geschult wurden. Problem – Symptom Mögliche Ursache... - Seite 51 ESAB CUTMASTER 80 Problem – Symptom Mögliche Ursache Empfohlene Maßnahme Die Anzeigen FAULT 1. Schutzgasdüse ist lose. 1. Ziehen Sie die Schutzgasdüse mit der Hand an. Nicht übermäßig (Fehler) und „80 PSI“ 2. Brennerdüse, Elektrode oder festziehen. blinken. Der Gasfluss Starterpatrone fehlt.
-
Seite 52: Grundlegende Ersatzteile Für Die Stromquelle
ESAB CUTMASTER 80 5.06 Grundlegende Ersatzteile für C. Austausch Filterelementbaugruppe die Stromquelle Die Filterelementbaugruppe befindet sich in der Rück- platte. Das Filterelement sollte gemäß dem Wartungs- plan (Abschnitt 5.02) geprüft und entweder gereinigt oder WARNUNG ausgetauscht werden, um eine bessere Systemleistung Trennen Sie die Primärversorgung an... - Seite 53 ESAB CUTMASTER 80 Uhrzeigersinn (nach links) drehen. Nummern 4 Das Filterelement befindet sich innerhalb des und 5 auf der vorstehenden Abbildung. Gehäuses. 6. Trennen Sie die Eingangsleitung von der Filter- elementbaugruppe. Gehäuse 7. Entfernen Sie die Filterelementbaugruppe durch die Öffnung an der Rückseite.
- Seite 54 ESAB CUTMASTER 80 3. Lösen Sie die beiden Schrauben oben an der Filterbaugruppe ausreichend, damit sich die Filterelemente frei bewegen können. 4. Notieren Sie sich die Position und Ausrichtung der alten Filterelemente. 5. Schieben Sie die alten Filterelemente heraus. Filterpatronen der 1.
-
Seite 55: Abschnitt 5 Brenner: Wartung
ESAB CUTMASTER 80 ABSCHNITT 5 BRENNER: WARTUNG Obere Nut mit 5T.01 Allgemeine Wartung Lüftungsöffnungen muss offen bleiben HINWEIS Die Beschreibungen der üblichen Oberer O-Ring in richtiger Nut Anzeigen und Fehleranzeigen finden Sie in „Abschnitt 5: System". Anschlussgewinde Unterer O-Ring Art # A-03725DE... -
Seite 56: 02 Überprüfung Und Austausch Der Brennerverschleißteile
ESAB CUTMASTER 80 5T.02 Überprüfung und Austausch Schützgasdüse, aufsetzbar der Brennerverschleißteile Schutzgas- düsengehöuse WARNUNG Trennen Sie die Primärversorgung an der Quelle, bevor Sie den Bren- O-Ring Nr. 8-3488 ner oder Brennerleitungen ausbau- KEINE Innenteile des Brenners berühren, während die AC-Anzeige Art # A-03878DE des Stromquelle AN ist. - Seite 57 ESAB CUTMASTER 80 7 . Montieren Sie die Elektrode wieder, indem Sie diese gerade in den Brenner schieben, bis es klickt. 8 . Montieren Sie die gewünschte Starterpatrone und Düse wieder im Brennerkopf. 9. Ziehen Sie die Schutzgasdüse mit der Hand an, bis sie auf dem Brennerkopf sitzt.
- Seite 58 ESAB CUTMASTER 80 Diese Seite ist eine Leerseite. 5T-4 WARTUNG 300X5396DE...
-
Seite 59: Abschnitt 6: Teileliste
6.03 Austausch der Stromquelle Die Ersatzstromquelle umfasst die folgenden Artikel: Werkstückkabel und Klemme, Netzkabel, Gasdruckregler, Filter und Bedienungshandbuch. Menge Beschreibung Katalog # ESAB Cutmaster 80 CE Stromquelle mit 400VAC, 3-phasig, 50/60 Hz, Netzkabel 0559313304 6.04 Ersatzteile Stromversorgung Menge Beschreibung Katalog #... -
Seite 60: Optionen Und Zubehör
ESAB CUTMASTER 80 6.05 Optionen und Zubehör Menge Beschreibung Katalog # Einstufiger Filtersatz (enthält Filter und Schlauch) 7-7507 Austausch des Filtergehäuses 9-7740 Austausch des Filterschlauchs (nicht abgebildet). 9-7742 Austausch des Filterelements 9-7741 Zweistufiger Filtersatz (enthält Schlauch und Befestigungsschrauben) 9-9387 Zweistufige Luftfilterbaugruppe 9-7527 Patrone für erste Stufe... -
Seite 61: Ersatzteile Für Handbrenner
9-8219 Großer O-Ring 8-3487 Kleiner O-Ring 8-3486 Leitungsbaugruppe mit ATC-Steckverbindern (enthält Schalterbaugruppen) SL60, 20 Fuß/6,10 m Leitungsbaugruppe mit ATC-Steckverbinder 4-7834 SL60, 50 Fuß/15,25 m Leitungsbaugruppe mit ATC-Steckverbinder 4-7835 SL100, 20 Fuß/6,10 m Leitungsbaugruppe mit ATC-Steckverbinder 4-7836 SL100, 50 Fuß/15,25 m Leitungsbaugruppe mit ATC-Steckverbinder... -
Seite 62: Ersatzteile - Für Maschinenbrenner Mit Nicht Abgeschirmten Leitungen
ESAB CUTMASTER 80 6.07 Ersatzteile – für Maschinenbrenner mit nicht abgeschirmten Leitungen Artikel # Menge Beschreibung Katalog # Brennerkopfeinheit ohne Leitungen (enthält Positionsnr. 2, 3 und 14) 9-8220 Großer O-Ring 8-3487 Kleiner O-Ring 8-3486 PIP Schaltersatz 9-7036 Nicht abgeschirmte automatisierte Leitungsbaugruppe mit ATC-Steckverbindern 5 Fuß... - Seite 63 ESAB CUTMASTER 80 5 & 6 A-07994DE 300X5396DE TEILELISTE...
-
Seite 64: Brennerverschleißteile (Sl60)
9-8237 9-8241 Düsen: Düse Fugenhobeln A 9-8225 (40 Max. Ampere) HINWEIS ESAB CutMaster verwendet 60A und weniger Düse Fugenhobeln B 9-8226 (50 - 100 Ampere) ESAB CutMaster verwendet 80A und weniger ESAB CutMaster verwendet 100A und weniger Art # A-12790DE Düse Fugenhobeln C 9-8227 (60 - 120 Ampere) -
Seite 65: Brennerverschleißteile (Sl100)
ESAB CUTMASTER 80 6.09 Brennerverschleißteile (SL100) Ohmsche Klemme Maschinenbrenner Ohmsche Klemme 9-8224 Handbrenner 9-8259 20-40A Schutzgasdüsengehäuse, Düse Schutzgasdüsenkappe, ABSTANDSSCHNEIDEN 9-8237 Maschine 40A 9-8245 9-8205 Schutzgasdüse Schutzgasdüsenkappe, 9-8206 9-8218 Deflektor 9-8208 9-8243 Schutzgasdüse 9-8235 50-60A Schutzgasdüsengehäuse, Düsen: ABSTANDSSCHNEIDEN 9-8237 Schutzgasdüsenkappe, Maschine... - Seite 66 ESAB CUTMASTER 80 Diese Seite ist eine Leerseite. TEILELISTE 300X5396DE...
-
Seite 67: Anhang 1: Bedienungsschritte (Blockdiagramm)
ESAB CUTMASTER 80 ANHANG 1: BEDIENUNGSSCHRITTE (BLOCKDIAGRAMM) AKTION: AKTION: AKTION: AKTION: RUN/Schneller Auto-Neustart/ RUN/Schneller EIN-/AUS-Schalter auf EIN Hauptschalter SET/LATCH-Schalter auf RUN Auto-Neustart schließen. (bei den meisten Anwendungen), /SET/LATCH-Schalter ERGEBNIS: auf Schneller Auto-Neustart auf SET ERGEBNIS: (beim Fugenhobeln, AC-Anzeige ist AN. -
Seite 68: Anhang 2: Informationen Des Datenaufklebers
ESAB CUTMASTER 80 ANHANG 2: INFORMATIONEN DES DATENAUFKLEBERS Name und/oder Logo des Herstellers, Standort, Modell- und M odel l : Seriennummer und Fertigungscode Her s t el l ungs dat um : Art des Netzteil Regelnormen, die auf diese Art von... -
Seite 69: Anhang 3: Diagramm Brenner-Pinbelegung
ESAB CUTMASTER 80 ANHANG 3: DIAGRAMM BRENNER-PINBELEGUNG A. Pinbelegung des Handbrenners ATC-Adapterbusche ATC Stecker Frontansicht Frontansicht Negativ / Negativ / Plasma Plasma 8 - Offen 8 - Offen 4 - Grün / 4 - Grün / Schalter Schalter 3 - Weiß /... -
Seite 70: Anhang 4: Brenner-Anschlussdiagramme
ESAB CUTMASTER 80 ANHANG 4: BRENNER-ANSCHLUSSDIAGRAMME A. Anschlussdiagramm des Handbrenners Brenner: SL60 / SL100-Handbrenner Leitungen: Brennerleitungen mit ATC-Anschluss ATC-Adapterbuchse Stromquelle: mit ATC-Buchse ATC-Stecker Netzteil Brenner- Brennerschlauchpaket kopf Zu den internen Schwarz PIP- Anschlüssen Schalter Orange des Netzeils Zu den internen Grün... - Seite 71 ESAB CUTMASTER 80 Diese Seite ist eine Leerseite. 300X5396DE ANHANG...
-
Seite 72: Anhang 5: Systemschema, Geräte Mit 400
ESAB CUTMASTER 80 ANHANG 5: SYSTEMSCHEMA, GERÄTE MIT 400 V PRI 1 PRI 1 PRI 2 PRI 2 PRI 4 PRI 4 PRI 3 PRI 3 BIAS SUPPLY MTH1 MTH1 MTH2 MTH2 +12VDC + C1-C4* + C1-C4* CHOKE /INRUSH CE UNITS... - Seite 73 2. CAPACITOR VALUES ARE EXPRESSED IN MICROFARADS (uF). 2. CAPACITOR VALUES ARE EXPRESSED IN MICROFARADS (uF). Chk: Chk: Chk: App: App: App: Sheet Sheet Sheet Schematic ESAB Cutmaster 60/80 20'/50' SL60 400V/208-460V 3ph Size Size Size DWG No: DWG No: DWG No: TITLE: TITLE: TITLE: 42X1329...
-
Seite 74: Revisionsverzeichnis
ESAB CUTMASTER 80 Revisionsverzeichnis Datum Ausgabe Beschreibung 01/15/2015 Manuelle Lösung Aktualisiert Kunst am Deckel, aktualisierte DoC, hinzugefügt Arbeitszyklus Werte entfernt, Austausch der 08/14/2015 abgeschirmten Maschinenbrenner-Leitungsbaugruppen 11/14/2015 Überarbeitete DoC, entfernt Gedruckt in Text 10/31/2019 Aktualisierte Kunstdateien, Aktualisierte Behauptung der Anpassung ANHANG... - Seite 75 Diese Seite ist eine Leerseite.
- Seite 76 THE NETHERLANDS ESAB Asia/Pacific Pte Ltd ESAB Nederland B.V. Singapore Amersfoort Tel: +65 6861 43 22 Tel: +31 33 422 35 55 Fax: +65 6861 31 95 Fax: +31 33 422 35 44 www.esab.eu ©2015 ESAB Welding and Cutting Products...