Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
9.1. Текущее тех. обслуживание
OFF
Перед проведением любой операции по
тех. обслуживанию снять электропитание и
убедиться, что нет риска случайной подачи
напряжения на насос.
èË ‡·ÓÚÂ Ò ‚Ó‰ÓÈ, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈ ıÎÓˉ˚ (ıÎÓ,
ÏÓÒ͇fl ‚Ó‰‡) ËÒÍ ÍÓÓÁËË Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl
ÔË Ì‡Î˘ËË ÒÚÓfl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ (‡ Ú‡ÍÊ Ò
Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂÏ
Á̇˜ÂÌËfl ‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓ„Ó ÔÓ͇Á‡ÚÂÎfl). Ç Ú‡ÍËı
ÒÎÛ˜‡flı, ÂÒÎË Ì‡ÒÓÒ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ·ÂÁ ‡·ÓÚ˚
‚
Ú˜ÂÌËÂ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÎËÚ¸ ‚Ò˛ ÊˉÍÓÒÚ¸ Ë, Ê·ÚÂθÌÓ,
ÔÓÚÂÂÚ¸ ̇ÒÓÒ Ì‡ÒÛıÓ.
èÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, Í‡Í ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÂÏÂÌÌÓÈ
‡·ÓÚ˚ Ò „flÁÌ˚ÏË ÊˉÍÓÒÚflÏË, ÔÓ„ÓÌËÚÂ
˜ÂÂÁ ̇ÒÓÒ ÌÂÏÌÓ„Ó ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰˚ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl
ÓÒ‡‰ÍÓ‚.
При продолжительных простоях, когда существует
опасность замораживания жидкости, она должна
быть полностью слита (раз. 14 рис. 5).
RU
Перед новым пуском насоса проверить, что вал не
заблокирован из-за налета или по другим причинам и
полностью наполнить водой корпус насоса.
9.2. Обслуживание
Периодически
предварительной заливки мембраны внутри насоса
(глава 14 рис. 6).
9.3. Демонтаж насоса из системы
Перед демонтажом закрыть заслонки на всасывании
и на подаче.
9.4. Разборка насоса
OFF
è‰ Ôӂ‰ÂÌËÂÏ ‰ÂÏÓÌڇʇ Á‡ÍÓÈÚ Á‡‰‚ËÊÍË
̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËË Ë ÔÓ‰‡˜Â Ë ÒÎÂÈÚ ÊˉÍÓÒÚ¸ ËÁ ÍÓÔÛÒ‡
̇ÒÓÒ‡ (раз. 14 ËÒ. 5).
10. УДАЛЕНИЕ
OFF
Удаление
в
отходы
выполняться
специализированными
по утилизации металлических отходов, которые
должны решать процедуру удаления.
При удалении должны соблюдаться требования
действующего
где удаляется изделие, а также требования
международных экологических норм.
11. ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
11.1.
Процедура заказа запасных частей
При запросе запасных частей следует указывать,
номер позиции по чертежу в разрезе и данные
идентификационной таблички.
Заказ может быть направлен в компанию "Calpeda
S.p.A." по телефону, факсу и электронной почте.
11.2.
НАЗВАНИЕ КОМПОНЕНТОВ
Nr.
ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ
14.00 äÓÔÛÒ Ì‡ÒÓÒ‡
14.04 ᇄÎۯ͇ Ò ¯‡È·ÓÈ
14.06 ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ
Cтраница 62 / 80
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ı
ÔÂËÓ‰Ó‚,
проверять
давление
Европейские директивы
2012/19/EU (WEEE)
изделия
должно
фирмами
законодательства
14.12 ᇄÎۯ͇ Ò ¯‡È·ÓÈ
14.16 ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ
14.20 ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ
14.24 ÇËÌÚ
14.47 ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ
14.64 Комплект клапана
14.66 Шайба / Стопорное кольцо
16.00 Корпус на всасывании
16.14 Плунжерный клапан
16.15 Пружина
16.16 Кольцевое уплотнение
16.17 Клапан
17.00 Мембрана
17.04 Корпус клапана
17.06 Гайка
17.08 Пробка корпуса насоса
17.10 Крышка бака
17.20 Колпак мембраны
20.00 Прижимающий корпус
22.00 Эжектор
22.12 Кольцевое уплотнение
22.16 Кольцевое уплотнение
25.01 äÓÔÛÒ Ô‚ÓÈ ÒÚÛÔÂÌË
25.02 äÓÔÛÒ ÒÚÛÔÂÌË
25.05 äÓÔÛÒ ÔÓÒΉÌÂÈ ÒÚÛÔÂÌË
25.10 Вставка, заменяющая рабочее колесо
25.11 Распорка первой ступени
26.00 Диффузор
26.06 ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ
28.00 ꇷӘ ÍÓÎÂÒÓ
28.04 ÅÎÓÍËÛ˛˘‡fl „‡È͇ ‡·Ó˜Â„Ó ÍÓÎÂÒ‡
28.08 ò‡È·‡
28.12 Стопорное кольцо
34.00 Крышка корпуса
36.00 åÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ
36.51 ëÚÓÔÓÌÓ ÍÓθˆÓ, 2 ˜‡ÒÚË
36.52 Упорное кольцо
36.54 Опорная втулка
46.00 äÓθˆÓ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ·˚Á„
64.13 ê‡ÒÔÓ̇fl ‚ÚÛÎ͇
64.15 ê‡ÒÔÓ̇fl ‚ÚÛÎ͇
70.00 Соединительная втулка, сторона насоса
73.00 èÓ‰¯ËÔÌËÍ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ̇ÒÓÒ‡
76.00 äÓÔÛÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ò Ó·ÏÓÚÍÓÈ
76.04 䇷ÂÎÂÔÓ‚Ó‰
76.06 Dado
76.16 Сальник кабеля
76.54 á‡ÊËÏ̇fl ÍÓӷ͇ ‚ Ò·ÓÂ
78.00 LJÎ-ÓÚÓ
81.00 èÓ‰¯ËÔÌËÍ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Í˚θ˜‡ÚÍË
быть
82.00 ä˚¯Í‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Í˚θ˜‡ÚÍË
82.04 äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËÓÌ̇fl ÔÛÊË̇
88.00 ä˚θ˜‡Ú͇
90.00 äÓÎÔ‡Í
90.04 ÇËÌÚ
страны,
92.00 ÄÌÍÂÌ˚È ·ÓÎÚ
94.00 äÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ
94.02 ëÚÓÔÓÌÓ ÍÓθˆÓ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ‡
96.02 Кабель с вилкой
98.00 ä˚¯Í‡ Á‡ÊËÏÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË
98.04 ÇËÌÚ
98.08 Уплотнение
98.20 ÇËÌÚ
98.51 Преобразователь
98.52 Сигнальный кабель
98.54 Кабель для дисплея
98.55 Крышка клеммной коробки с платой
98.60 Плата управления + плата входного сигнала
98.63 Плата питания
98.70 Vite / Винт
META Rev1-1 - Инструкции по эксплуатации
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
