Inhaltsverzeichnis A. Vorwort S. 1 B. Sicherheitsvorkehrungen S. 1 C. Ihre Wärmepumpe S. 3 1. Lagerung und Transport S. 3 2. Lieferumfang S. 4 3. Betriebsbedingungen und Betriebsbereich S. 4 4. Leistungsdaten der Wärmepumpen S. 5 5. Maße S. 7 6.
A. Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für unsere besonders leise und energiesparende Poolwärmepumpe mit Full-Inverter-Technologie entschieden haben. Sie ist die ideale Lösung für eine umweltfreundliche Poolheizung. Bitte lesen Sie die folgende Anleitung vor der Installation, dem Gebrauch und der Wartung sorgfältig durch.
Seite 4
Halten Sie die Wärmepumpe von Hitze- und Feuerquellen fern. Die Wärmepumpe muss sich in einem gut belüfteten Bereich befinden, Innen- oder geschlossene Bereiche sind nicht zulässig. Reparatur und Entsorgung müssen von geschultem Servicepersonal durchgeführt werden. Vor dem Schweißen oder Löten muss das Gas vollständig vakuumiert werden. Das Schweißen darf nur von Fachpersonal im Servicecenter durchgeführt werden.
Sicherheit Bitte sorgen Sie dafür, dass sich der Hauptschalter außerhalb der Reichweite von Kindern befindet. Wenn die Stromversorgung während des Betriebs ausfällt und später wiederhergestellt wird, läuft die Wärmepumpe erneut mit den gespeicherten Einstellungen an. Bitte schalten Sie den Hauptschalter bei Gewitter und Sturm aus, um eine Beschädigung durch Überspannung zu vermeiden Alle Arbeiten am Kältemittelkreislauf dürfen nur von geschultem und autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden!
Lieferumfang Components Quantity Components Quantity Kondensatablauf Handbuch ① ④ schlauch Gummi-Stellfüße Wasseranschluss ② ⑤ Kondensatablaufa ③ nschluss Betriebsbedingungen und Betriebsbereich Umgebungstemperatur: von ca. - 10 °C bis + 43 °C Die Mindesttemperatur bezieht sich auf eine Umgebungstemperatur, bei welcher die Wärmepumpe grundsätzlich arbeiten kann.
Seite 11
Schaltkasten Haupttplatine Schaltkasten ① ② ③ Abdeckung Achtung: Bei beiden Zeichnungen handelt es sich lediglich um eine Darstellung der Spezifikationen der Poolheizung zum Zweck der Installation durch den Techniker und zur reinen Orientierung. Das Produkt kann gelegentlich im Rahmen von Verbesserungen unangekündigt überarbeitet werden.
D. Installationsanleitung Installationshinweis Die Schwimmbad-Wärmepumpe darf nur im Freien, an einem gut belüfteten Platz unter Berücksichtigung der Abstandsangaben in der nachfolgenden schematischen Darstellung montiert werden! Die Schwimmbad-Wärmepumpe sollte auf einem soliden, ebenen Untergrund platziert werden, der das Gewicht der Wärmepumpe aufnehmen kann. Sicherheitsabstände Die Inverter-Wärmepumpe darf nur im Freien, an einem gut belüfteten Ort aufgestellt werden! 1.) Aufstellort...
Mehr zu Flüssigkeits-Leckagen finden Sie am Ende dieser Anleitung! 2.) Abstand zum Schwimmbad Der Abstand zwischen Schwimmbad und Wärmepumpe sollte nicht mehr als 7,5 Meter betragen. Je größer der Abstand zum Schwimmbad ist, desto größer sind auch die Wärmeverluste an den Leitungen. Zum größten Teil verlaufen die Rohre unterirdisch.
3.) Verrohrung der Wärmepumpe Die Anschlüsse der Wasserzufuhr und -abfuhr können nicht das Gewicht von Schlauchleitungen tragen. Diese müssen bei der Verrohrung so verlegt werden, dass sie anderweitig gestützt sind.
4.) Verrohrung der Wärmepumpe im Bypass Es empfiehlt sich die Wärmepumpe mittels eines Bypasses in den Filterkreislauf einzubinden. Der Bypass wird aus einer Dreiergruppe von Kugelhähnen bzw. Absperrmöglichkeiten gebildet und ermöglicht ein Einstellen des Wasserdurchflusses durch die Wärmepumpe. Die Wärmepumpe muss an den Filtrationskreislauf des Schwimmbeckens hinter dem Filter und vor der Wasseraufbereitungsanlage (automatischer Chlor-Dosierer, Ozonisator, usw.) angeschlossen sein.
Seite 16
Gehen Sie bei der Justierung des Bypasses wie folgt vor: a) Das mittlere Bypassventil (Hahn 1), welches sich zwischen Ein- und Ausgang der Wärmepumpe befindet, bitte komplett schließen und die 2 anderen Ventile (Zu- und Rückleitung bzw. Hahn 2 und Hahn 3) dafür komplett öffnen.
5.) Elektrischer Anschluss Die Anlagen InverPLATINUM 7, 9 und 11 verfügen werkseitig bereits über ein Kabel mit integriertem Personenschutzschalter (FI-Schalter) sowie Schuko-Stecker. Somit wird nur noch eine freie Steckdose benötigt, die mit 16 A abgesichert sein muss. Achten Sie darauf, dass keine weiteren Verbraucher an dieser Leitung angeschlossen sind.
6.) Anschluss einer Poolpumpe an der Wärmepumpe Grundsätzlich kann die Poolpumpe über die Wärmepumpe angesteuert werden, siehe untere Beschreibung. Einfacher ist es jedoch, die Poolpumpe über eine separate Zeitschaltuhr zu betreiben und die Wärmepumpe über den integrierten Durchflussschalter zu schalten. Geht die Poolpumpe aus, so erkennt dies die Wärmepumpe anhand des fehlenden Wasserdurchflusses und schaltet sich ab bzw.
E. Verwendung und Betrieb 1.) Steuerungstasten Symbol Bedeutung Funktion Anzeige im Boost Modus Boost Modus Smart Modus Anzeige im Smart Modus Silent Modus werden im Silent Modus nicht angezeigt Heizen Anzeige im Heizen-Modus Anzeige im Kühlen-Modus. Kühlen Modus Blinkt während des Auftauens. Auto Modus werden gleichzeitig angezeigt.
Seite 21
Blinkt beim Verbinden mit W-LAN. W-LAN Symbol Symbol wird bei erfolgreicher Verbindung dauerhaft angezeigt. Sperr-Symbol Anzeige bei gesperrtem Bedienfeld Temperatur in Grad Anzeige beim Umschalten auf Grad Celsius Celsius Temperatur in Grad Anzeige beim Umschalten auf Grad Fahrenheit Fahrenheit Drücken Sie die Taste im Hauptbildschirm um zum Modustaste 1 Kühlen/Heizen/Automatik Modus zu wechseln Drücken Sie die Taste im Hauptbildschirm um zum...
2.) Bedienungshinweise Hauptoberflächen-Anzeige Beim Einschalten zeigt der Bildschirm zuerst alle Symbole, und anschließend dann die Programmversion (A01 für PCB, P1 für Bedienfeld), und wechselt innerhalb von 2 Sekunden zur Hauptbenutzeroberfläche. Anzeige der Programmversion beim Einschalten Standby Heizen im Modus im Hauptbildschirm Boost Kühlen im Smart Modus im Hauptbildschirm...
Seite 23
AN/AUS & Temperatureinstellung Halten Sie für 3 Sekunden gedrückt, um den Bildschirm zu entsperren, und drücken Sie um den Startzustand aufzurufen. Drücken Sie oder um die Temperatureinstellungsoberfläche aufzurufen, sobald anschließend der Temperaturbereich blinkt, drücken Sie oder um die Zieltemperatur einzustellen und drücken Sie um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
Sperren/Entsperren Wenn der Bildschirm gesperrt ist, drücken Sie für 3 Sekunden, um den Bildschirm zu entsperren. Wenn der Bildschirm entsperrt ist, drücken Sie für 3 Sekunden, um den Bildschirm zu sperren. Der Bildschirm wird automatisch gesperrt, sobald länger als 30 Sekunden keine Tastenbedienung erfolgt Statusabfrage ...
Seite 25
0~99.9 Phasenstrom des Kompressors -99~999 °C/℉ IPM-Temperatur 0~999 Lüftergeschwindigkeit 1 0~999 Lüftergeschwindigkeit 2 Abtaufunktion Unter bestimmten Voraussetzungen/Umgebungsbedingungen – wie bspw. einer hohen Luftfeuchtigkeit, einem zu hohen Unterschied zwischen Wasser- und Lufttemperatur oder wenn die Anlage die kalte ausgestoßene Luft wieder ansaugt – kann es zum Vereisen der Wärmepumpe kommen.
Seite 26
Fehlercode Wenn das Gerät Fehler aufweist, werden die entsprechenden Fehlercodes auf dem Bildschirm angezeigt. WLAN-Funktion Wenn das Gerät eingeschaltet ist, wechselt das Bedienfeld in den Netzwerkverbindungsmodus mit der Dauer von 3 Minuten, anschließend blinkt das Symbol . Wenn innerhalb von 3 Minuten keine Netzwerkverbindungsvorgänge ausgeführt werden, wird der Netzwerkverbindungsmodus beendet und das Symbol hört auf zu blinken.
3.) Wi-Fi Einstellung 1.) Installation Methode 1: Suchen Sie in Ihrem APP Store (IOS Geräte) oder Play Store (Android Geräte) die App “Smart Life” und installieren diese “ ”. Klicken Sie auf „Installieren“, um die App herunterzuladen. Methode 2: Scannen Sie den untenstehenden QR-Code, je nachdem welchem Gerätetyp Ihr Smartphone entspricht: Klicken Sie nach der Installation auf “...
2.) Software Registrierung and Konfiguration 1. Registrierung Benutzer, die kein Konto besitzen, können auf “Registrieren” klicken, um ein Konto zu erstellen. Folgen Sie anschließend den von der App angezeigten Registrierungsschritten, um den Registrierungsprozess erfolgreich abzuschließen. Nach erfolgreich beendetem Registrierungsprozess gelangen Sie anschließend zur Benutzeroberfläche und werden aufgefordert, ein neues Gerät hinzuzufügen.
Seite 29
2. Konto ID+ Passwort Anmeldung Benutzer mit bereits bestehenden Konten können sich auch direkt einloggen. Falls Sie Ihr Passwort vergessen sollten, können Sie sich mit Ihrem Bestätigungscode anmelden und „Passwort vergessen“ auswählen. Nachdem Sie ein Zuhause erstellt, oder sich in ein bereits bestehendes Zuhause eingeloggt haben, betreten Sie die Haupt-Benutzeroberfläche der App.
Seite 30
Schritt 3: Öffnen Sie die "Smart Life"-App, melden Sie sich in der Hauptoberfläche an, klicken Sie in der rechten oberen Ecke auf "+" oder "Gerät hinzufügen" der Benutzeroberfläche und geben Sie anschließend die Gerätetypauswahl ein - wählen Sie hierzu "Große Haushaltsgeräte" – und wählen Sie im Folgenden unter "Smart Heat Pump"...
Seite 31
Schritt 4: Nachdem Sie "Smart Heat Pump (Wi-Fi)" ausgewählt haben, rufen Sie die Benutzeroberfläche von "Ausrüstung hinzufügen" aus, und bestätigen Sie, dass das Bedienfeld den EZ-Modus ausgewählt hat. Nachdem das Symbol schnell blinkt, klicken Sie auf "Bestätigen Sie, dass die Anzeige schnell blinkt".
Seite 33
Schritt 5: Wenn “Geräte scannen”, “In Cloud registrieren” und “Gerät initialisieren” abgeschlossen sind, wurde die Verbindung erfolgreich hegestellt. Methode 2: AP-Modus Schritt 1 Halten Sie für 3 Sekunden gedrückt, um in den AP-Modus zu gelangen, das blinkt anschließend langsam. Ihr Mobiltelefon kann sich nun verbinden. Symbol Schritt 2&3 Gleiches vorgehen wie oben beschrieben im EZ-Modus...
Seite 34
Die Oberfläche der Wi-FI-Verbindung wird angezeigt, geben Sie anschließend das Wi-Fi-Passwort Ihres Mobiltelefons ein (es muss mit dem Wi-Fi des Mobiltelefons identisch sein), klicken Sie auf “Weiter”, anschließend wird “Verbinden Sie das Wi-Fi Ihres Telefons mit dem Hotspot des Geräts“ angezeigt. Klicken Sie auf „Jetzt verbinden“;...
Seite 35
Rufen Sie die WLAN-Verbindungsoberfläche des Mobiltelefons auf, suchen Sie die Verbindung “Smart-Life_XXXX” und die App zeigt automatisch den Verbindungsstatus des Gerätes an. Schritt 5: Das Gleiche Vorgehen wie oben genannt im EZ-Modus.
Hinweis: Falls die Verbindung fehlschlägt, wiederholen Sie den Vorgang, indem Sie den AP Modus erneut auswählen und den oben beschriebenen Schritten folgen. 3.) Bedienung der Software Funktionen Nachdem das Gerät erfolgreich verbunden wurde, rufen Sie die Benutzeroberfläche „Smart Heat pump“...
Seite 37
Klicken Sie in der folgenden Reihenfolge, um Gerätedetails aufzurufen, und klicken Sie auf „Gerätename“, um das Gerät umzubenennen. Gerätefreigabe Um ein verbundenes Gerät zu trennen, sollte der Benutzer in der folgenden Reihenfolge vorgehen. Nach erfolgreicher Trennung wird die Liste hinzugefügt, um der Person angezeigt zu werden, die ...
Seite 38
Rufen Sie das Konto auf, welches getrennt wurde, klicken Sie auf “Erledigt”, und die Liste der erfolgreichen Trennungen zeigt den neu hinzugefügten Account als getrennt an. Die Oberfläche der zu trennenden Person sieht wie folgt aus. Das empfangene freigegebene ...
Gerät entfernen Klicken Sie auf “ ” in der oberen rechten Ecke der Hauptoberfläche, um die Anzeigenoberfläche mit den Gerätedetails aufzurufen, und klicken Sie auf „Gerät entfernen“, um in den EZ-Modus zu gelangen. Die spezifischen Bedienungsvarianten werden wie folgt angezeigt.
Seite 40
Hinweis: Die Tuya App aktualisiert die Oberflächen auf Grundlage von Feedback der Benutzer. Die spezifischen Bedienungsmöglichkeiten und Oberflächen beziehen sich auf die aktuellste Version.
Testlauf 1.) Checkliste zur Fehlersuche Der Ventilator und die Ausgänge sind nicht blockiert Die Verrohrungsanschlüsse sowie die Einstellung des Bypasses sind korrekt Die Verkabelung anhand des Schaltplans und der Erdungsanschluss sind korrekt Der Hauptschalter ist eingeschaltet ...
4.) Flüssigkeits-Leckagen Bei ungewöhnlich auftretenden Flüssigkeitsflecken kann es sich um Wasser des Schwimmbades, um Kondenswasser der Schwimmbad-Wärmepumpe oder um austretendes Kältemittel des Heizkreislaufs handeln. Mögliche Ursachen bei einer erkannten Flüssigkeitsleckage können sein: ● Schlauch (Vorlauf, Rücklauf) ist defekt ● Verbindungsstellen der Medienführungen sind undicht ●...
H. Überwinterung Im Spätherbst/Winter muss das komplette Wasser aus der Schwimmbad-Wärmepumpe und aus dem Wassersystem noch vor den ersten Frost abgelassen werden, um ein Einfrieren des Wassers in der Pumpe oder im System zu verhindern. 1. Die Schwimmbad-Wärmepumpe muss in den »OFF«(Aus)- Modus geschaltet werden. Nehmen Sie das Gerät zudem vom Stromnetz.
Lösungen für häufiger auftretende Probleme 1.) Reparaturanleitung Wenn das Gerät repariert werden muss, wenden Sie sich bitte an Ihren Schwimmbad–Fachhandel, es ist manchmal Servicepersonal erforderlich Jeder, der mit einem Kühlmittelkreislauf arbeitet oder einen Kühlmittelkreislauf unterbricht, sollte über ein entsprechendes Zertifikat einer akkreditierten Zulassungsstelle verfügen, das ihn zum sicheren Umgang mit Kühlmitteln auf der Grundlage der branchenanerkannten Bewertungskriterien befähigt.
2.) Problemlösungen Fehler Grund Lösung Warten Sie, bis der Strom wieder Kein Strom da ist Hauptschalter ist aus Schalten Sie das Gerät an Überprüfen Sie die Sicherung Wärmepumpe läuft nicht Sicherung durchgebrannt und tauschen Sie diese gegebenenfalls aus Überprüfen Sie den Trennschalter ist aus Trennschalter und legen Sie ihn gegebenenfalls um...