Seite 1
Istruzioni per l’uso NL Haakse slijpmachine Gebruiksaanwijzing Amoladora Manual de instrucciones Rebarbadora Manual de instruções DK Vinkelsliber Brugsanvisning Vinkelslipmaskin Bruksanvisning Vinkelsliper Bruksanvisning SF Kulmahiomakone Käyttöohje GR Γωνιακ ς λειαντήρας Οδηγίες χρήσεως 100 mm 9560C/9560CV/9563C/9563CV 115 mm 9561C/9561CV/9564C/9564CV 125 mm 9562C/9562CV/9565C/9565CV...
Seite 3
15˚– 30˚ Symbols The followings show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la significa- tion avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet.
Seite 4
Read instruction manual. Leia o manual de instruções. Lire le mode d’emploi. Læs brugsanvisningen. Bitte Betriebsanleitung lesen. Läs bruksanvisningen. Leggete il manuale di istruzioni. Les bruksanvisingen. Lees de gebruiksaanwijzing. Katso käyttöohjeita. ∆ιαβάστε τις οδηγίες χρήσης Lea el manual de instrucciones. DOUBLE INSULATION DUPLO ISOLAMENTO DOUBLE ISOLATION...
Seite 6
OPERATING INSTRUCTIONS Speed adjusting dial (For model 9560CV, 9561CV, 9562CV, 9563CV, 9564CV, 9565CV) (Fig. 8) Installing wheel guard (Fig. 1 & 2) The rotating speed can be changed by turning the speed adjusting dial to a given number setting from 1 to 5.
The tool and its opening vents for cooling air have to be always kept clean. When the foreign matters clog such parts, they have to be taken off. To maintain product safety and reliability, repairs, mainte- nance or adjustment should be carried out by a Makita Authorized Service Center. ACCESSORIES CAUTION: •...
Seite 9
Toerentalregelknop (Voor modellen 9560CV, Verwijderen van de beschermkap 9561CV, 9562CV, 9563CV, 9564CV, 9565CV) Om de beschermkap te verwijderen, volgt u de proce- (Fig.
Seite 10
• Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen U kunt fijn afwerken, aangezien de draaisnelheid tij- voor gebruik met het Makita gereedschap dat in deze dens belast draaien constant gelijk wordt gehouden. gebruiksaanwijzing is beschreven. Bij gebruik van Zachte start De aanloopschok wordt onderdrukt zodat andere accessoires of hulpstukken bestaat er gevaar u veilig kunt werken en zacht kunt starten.