Anleitungen
Marken
Sharp Anleitungen
Mikrowellen
YC-PS201A
Sharp YC-PS201A Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sharp YC-PS201A. Wir haben
1
Sharp YC-PS201A Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Sharp YC-PS201A Bedienungsanleitung (580 Seiten)
Marke:
Sharp
| Kategorie:
Mikrowellen
| Dateigröße: 10.52 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Important Safety Instructions
5
Other Warnings
10
Installation
12
Radio Interference
13
Grounding (Earthing) Instructions
13
Specifications
13
Oven and Accessories
14
Control Panel
15
Microwave Power Levels
16
Microwave Cooking
16
Cleaning and Care
17
Suitable Ovenware
17
Microwave Cooking Advice
19
Defrosting Advice
21
Reheating Advice
22
Troubleshooting
23
Trouble Shooting Chart
23
Before Calling for Assistance
24
Панел За Управление
39
Отстраняване На Неизправности
47
Důležité Bezpečnostní Pokyny
51
Další Upozornění
57
Instalace
59
Rádiové Rušení
60
Pokyny K Uzemnění
60
Technické Údaje
60
Trouba a Příslušenství
61
Ovládací Panel
62
Stupně Mikrovlnného Výkonu
63
Mikrovlnné Vaření
63
ČIštění a Péče
64
Vhodné Nádobí Do Mikrovlnné Trouby
64
Rady Pro Mikrovlnný Ohřev
66
Rady Pro Rozmrazování
68
Rady Pro Ohřev
69
Odstraňování ProbléMů
70
Tabulka Odstraňování ProbléMů
70
Než Zavoláte Na Asistenční Služby
71
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
74
Installation
82
Radiointerferens
83
Instruktioner for Jordforbindelse (Jording)
83
Specifikationer
83
Ovn Og Tilbehør
84
Betjeningspanel
85
Mikrobølgeeffektniveauer
86
Mikrobølgetilberedning
86
Rengøring Og Pleje
87
Ovnfast Porcelæn Og Egnede Beholdere
87
Gode RåD Om Tilberedning Med Mikrobølger
89
Gode RåD Om Optøning
91
Gode RåD Om Genopvarmning
92
Fejlfinding
93
Før du Ringer Efter Hjælp
94
Entsorgungsinformationen (für Private Haushalte)
95
Entsorgungsinformationen für Gewerbliche Nutzer
95
Wichtige Sicherheitshinweise
97
Zur Vermeidung von Explosionen und Plötzlichem Sieden
101
TION, MIX-KONVEKTION und AUTO-MENÜ Betrieben wird
103
Einbau
106
Funkstörung
107
Hinweise zur Erdung
107
Technische Daten
107
Gerät und Zubehör
108
Bedienfeld
109
Mikrowellen-Leistungsstufen
110
Garen mit der Mikrowelle
110
Reinigung und Wartung
111
Passendes Ofengeschirr
111
Mikrowellengartipps
113
Auftau-Tipps
115
Aufwärm-Tipps
116
Fehlerbehebung
117
Fehlerbehebung-Diagramm
117
Ehe Sie Unterstützung Anfordern
118
Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
121
Εγκατασταση
130
Φουρνοσ Και Εξαρτηματα
132
Πινακασ Ελεγχου
133
Μαγειρεμα Με Μικροκυματα
134
Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
135
Σκευη Καταλληλα Για Χρηση Με Το Φουρνο
135
Συμβουλεσ Μαγειρεματοσ Με Μικροκυματα
137
Συμβουλεσ Αποψυξησ
139
Συμβουλεσ Αναθερμανσησ
140
Επιλυση Προβληματων
141
Πριν Καλεσετε Για Βοηθεια
142
Instrucciones Importantes de Seguridad
145
Otras Advertencias
151
Instalación
153
Interferencia de Radio
154
Instrucciones de Toma de Tierra (Masa)
154
Especificaciones
154
Horno y Accesorios
155
Panel de Control
156
Niveles de Potencia de Microondas
157
Preparar Alimentos con el Microondas
157
Consejos de Cocción
157
Limpieza y Mantenimiento
158
Utensilios Adecuados para el Horno
158
Consejos para Cocinar con el Microondas
160
Consejos para Descongelar
162
Consejos para Recalentar
163
Resolución de Problemas
164
Tabla de Resolución de Problemas
164
Antes de Llamar al Servicio Técnico
165
Olulised Ohutusjuhised
168
Paigaldamine
176
Raadio Segamine
177
Maandusjuhised
177
Tehnilised Andmed
177
Ahi Ja Tarvikud
178
Juhtpaneel
179
Mikrolainete Võimsustasemed
180
Mikrolainetega Toiduvalmistamine
180
Puhastamine Ja Hooldamine
181
Sobivad Ahjunõud
181
Nõuanded Mikrolainetega Toiduvalmistamiseks
183
Nõuanded Sulatamiseks
185
Nõuanded Soojendamiseks
186
Tõrketuvastus
187
Enne Abi Saamiseks Helistamist
188
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
191
Asennus
199
Radiohäiriöt
200
Maadoitusohjeet
200
Tekniset Tiedot
200
Uuni Ja Lisävarusteet
201
Säätöpaneeli
202
Mikron Tehoasetukset
203
Mikroaalloilla Kypsennys
203
Hoito Ja Puhdistus
204
Soveltuvat Keittoastiat
204
Mikrossa Kypsentämisen Vinkit
206
Sulatusohjeita
208
Ruuanlämmitysohjeita
209
Vianmääritys
210
Ennen Kuin Pyydät Apua
211
Instructions Importantes de Sécurité
214
Installation
223
Perturbations Radio
224
Instructions de Mise à la Terre
224
Spécifications
224
Four et Accessoires
225
Panneau de Commande
226
Niveaux de Puissance Micro-Ondes
227
Cuisson au Micro-Ondes
227
Nettoyage et Entretien
228
Bien Choisir la Vaisselle
228
Conseils pour la Cuisson au Micro-Ondes
230
Conseils pour la Décongélation
232
Conseils pour le Réchauffage
233
Dépannage
234
Avant D'appeler L'assistance
235
Važne Sigurnosne Upute
238
Postavljanje
246
Radijske Smetnje
247
Upute Za Uzemljivanje
247
Tehnički Podaci
247
Pećnica I Pribor
248
Upravljačka Ploča
249
Razine Snage Mikrovalova
250
Kuhanje U Mikrovalnoj Pećnici
250
Savjeti Za Kuhanje
250
ČIšćenje I Održavanje
251
Prikladno Posuđe Za Mikrovalnu Pećnicu
251
Savjeti Vezani Uz Kuhanje U Mikrovalnoj Pećnici
253
Savjeti Vezani Uz Odmrzavanje
255
Savjeti Vezani Uz Podgrijavanje
256
Otklanjanje Poteškoća
257
Tablica Za Rješavanje Problema
257
Prije Nego Što Zatražite Pomoć
258
Fontos Biztonsági Előírások
261
Üzembe Helyezés
269
RáDIóinterferencia
270
Földelési Utasítások
270
Műszaki Jellemzők
270
Sütő És Tartozékok
271
Kezelőpanel
272
MikrohulláMú Teljesítményszintek
273
Főzés Mikrohullámmal
273
Tisztítás És Ápolás
274
A Sütőben Használható Edények
274
Tanácsok Mikrohullámmal Való Főzéshez
276
Tanácsok Kiolvasztáshoz
278
Tanácsok Újramelegítéshez
279
Hibaelhárítás
280
A Szerviz HíVása Előtt
281
Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
284
Installazione
292
Interferenze Radio
293
Istruzioni Per la Messa a Terra
293
Specifiche
293
Forno E Accessori
294
Pannello DI Controllo
295
Livelli DI Potenza Delle Microonde
296
Cottura a Microonde
296
Consigli Per Cucinare
296
Pulizia E Manutenzione
297
Utensili Adatti
297
Raccomandazioni Per Cucina a Microonde
299
Consigli Per Scongelamento
301
Consigli Per Riscaldamento
302
Risoluzione Dei Problemi
303
Prima DI Chiamare L'assistenza
304
Svarbūs Saugos Nurodymai
307
Montavimas
314
Radijo Trikdžiai
315
Nurodymai Dėl Įžeminimo
315
Techniniai Duomenys
315
Krosnelė Ir Priedai
316
Valdymo Skydelis
317
Mikrobangų Galios Lygiai
318
Gaminimas Mikrobangų Krosnelėje
318
Valymas Ir PriežIūra
319
Maisto Gaminimui Tinkami Indai
319
Patarimai Gaminant Mikrobangų Krosnele
321
Patarimai Dėl Atitirpinimo
323
Patarimai Dėl Pašildymo
324
TrikčIų Nustatymas Ir Šalinimas
325
Prieš Kreipiantis Pagalbos
326
Satura RāDītājs
328
Svarīgi Drošības NorāDījumi
329
UzstāDīšana
337
Radio Traucējumi
338
NorāDījumi Par Zemējumu
338
Tehniskie Parametri
338
Krāsns un Piederumi
339
Vadības Panelis
340
Ēdienu Gatavošana Mikroviu Krāsnī
341
Tīrīšana un Apkope
342
Piemēroti Siltumizturīgi Trauki
342
Padoms Gatavošanai Ar Mikrovi
344
U Krāsni
344
Padoms Par Atkausēšanu
346
Padoms Par Uzsildīšanu
347
Problēmu Novēršana
348
Problēmu Novēršanas Tabula
348
RīCība, Pirms Zvanīt Apkalpes Dienestam
349
Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
352
Installatie
361
Radiostoring
362
Instructies Voor Aarding
362
Specificaties
362
Oven en Toebehoren
363
Bedieningspaneel
364
Vermogensstanden Van de Magnetron
365
Voedsel Bereiden Met de Magnetron
365
Reiniging en Zorg
366
Geschikte Schalen
366
Tips Voor Koken Met de Magnetron
368
Tips Voor Ontdooiing
370
Tips Voor Opwarmen
371
Probleemoplossing
372
Voordat U Hulp Inroept
373
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
376
Installasjon
383
Radioforstyrrelse
384
Instruksjoner for Jording
384
Spesifikasjoner
384
Ovn Og Tilbehør
385
Kontrollpanel
386
Mikrobølgeeffektnivåer
387
Mikrobølgetilberedning
387
Rengjøring Og Vedlikehold
388
Passende Kokekar
388
Mikrobølgeovn TilveredningsråD
390
RåD Om Opptining
392
RåD Om Oppvarming
393
Feilsøking
394
Før du Ringer Etter Hjelp
395
Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
398
Instalacja
407
Zakłócenia Fal Radiowych
408
Wskazówki Dotyczące Uziemienia
408
Dane Techniczne
408
Kuchenka I Jej Wyposażenie
409
Panel Sterowania
410
Poziomy Mocy Mikrofal
411
Tryb Pracy Z Mikrofalami
411
Porady Dotyczące Gotowania
411
Czyszczenie I Konserwacja
412
Przydatne Naczynia
412
Porady Dotyczące Gotowania Przy Wykorzystaniu Mikrofal
414
Porady Dotyczące Rozmrażania
416
Porady Dotyczące Podgrzewania
417
Rozwiązywanie Problemów
418
Zanim Wezwiesz Pomoc
419
Instruções de Segurança Importantes
422
Instalação
430
Interferência de Rádio
431
Instruções de Aterramento
431
Especificações
431
Forno E Acessórios
432
Painel de Controlo
433
Níveis de Potência Do Micro-Ondas
434
Cozinhar Com Micro-Ondas
434
Limpeza E Manutenção
435
Loiça Própria para O Forno
435
Conselhos de Culinária Do Micro-Ondas
437
Conselhos sobre Descongelar
439
Conselhos sobre Reaquecer
440
Resolução de Problemas
441
Tabela de Resolução de Problemas
441
Antes de Ligar à Assistência Técnica
442
Instruc Iuni Importante de Siguran Ă
445
Instalare
453
Interferen Ă Radio
454
Instruc Iuni de ÎmpăMântare
454
Cuptorul I Accesoriile
455
Panoul de Comandă
456
Nivelurile de Putere Ale Microundelor
457
Gătirea Cu Microunde
457
Sfaturi Pentru Gătit
457
Cură Are I Îngrijire
458
Vase Adecvate
458
Sfaturi de Gătire la Cuptorul Cu Microunde
460
Sfaturi Pentru Decongelare
462
Sfaturi Pentru Reîncălzire
463
Depanarea
464
Înainte de a Apela la Asisten Ă
465
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
468
Inštalácia
476
Rádiové Rušenie
477
Pokyny K Uzemneniu
477
Technické Údaje
477
Rúra a Príslušenstvo
478
Ovládací Panel
479
Stupne Mikrovlnného Výkonu
480
Varenie S Mikrovlnnou Rúrou
480
Čistenie a Starostlivosť
481
Vhodný Riad
481
Rady Ohľadom Varenia V Mikrovlnnej Rúre
483
Rady Ohľadom Rozmrazovania
485
Rady Ohľadom Opätovného Ohrevu
486
Riešenie Problémov
487
Pred ZavolaníM Na Linku Pomoci
488
Pomembna Varnostna Navodila
491
Namestitev
498
Radijske Motnje
499
Navodila Za Ozemljitev
499
Specifikacije
499
Pečica in Pripomočki
500
Nadzorna Plošča
501
Nivoji MočI Mikrovalov
502
Kuhanje Z Mikrovalovi
502
Napotki Za Kuhanje
502
ČIščenje in Nega
503
Primerna Oprema Pečice
503
Nasvet Za Kuhanje Z Mikrovalovi
505
Nasvet Za Odtajevanje
507
Nasvet Za Pogrevanje
508
Odpravljanje Napak
509
Pred Klicanjem Podpore
510
Važna Bezbednosna Uputstva
513
Montiranje
521
Radijska Smetnja
522
Uputstva Za Uzemljenje
522
Specifikacije
522
Rerna I Dodaci
523
Kontrolna Tabla
524
Nivoi Mikrotalasnog Napajanja
525
Mikrotalasno Kuvanje
525
ČIšćenje I Briga
526
Odgovarajuće Posuđe
526
Savet Za Mikrotalasno Kuvanje
528
Savet Za Odmrzavanje
530
Savet Za Podgrevanje
531
Rešavanje Problema
532
Pre Pozivanja PomoćI
533
Viktiga Säkerhetsanvisningar
536
Installation
543
Radiostörningar
544
Jordinstruktioner
544
Specifikationer
544
Ugn Och Tillbehör
545
Kontrollpanel
546
Mikrovågseffektnivåer
547
Mikrovågstillagning
547
Rengöring Och Underhåll
548
Lämpliga Ugnskärl
548
MatlagningsråD För Mikrovågsugn
550
UpptiningsråD
552
UppvärmningsråD
553
Felsökning
554
Innan du Ringer Om Hjälp
555
Чищення Та Догляд
572
Verwandte Produkte
Sharp YC-PS201AE
Sharp YC-PS201AE-S
Sharp YC-PS204AE
Sharp YC-PS234AE
Sharp YC-PS254AE
Sharp YC-PS204AE-S
Sharp YC-PG204AE
Sharp YC-PG204AE-S
Sharp YC-PC254AE-S
Sharp YC-PC284A
Sharp Kategorien
Mikrowellen
Kühlschränke
All-in-One-Drucker
Monitore
Taschenrechner
Weitere Sharp Anleitungen