niet verwijderd worden. Verwijder de stoffen bekleding van de kinderzitje. Om de bekleding opnieuw op
het kinderstoeltje aan te brengen voert u de bovenstaande procedure in omgekeerde volgorde uit.
IT Premere il pulsante rosso per aprire la fibbia. Rimuovere il cuscino riduttore. Rimuovere l'imbottitura
della fibbia. Rimuovere il rivestimento in tessuto del poggiatesta. Le parti in polistirolo/schiuma presenti nel
poggiatesta non devono essere eliminate. Rimuovere il rivestimento del seggiolino auto. Per riposizionare
il rivestimento sul seggiolino, ripetere i passaggi precedentemente descritti nell'ordine inverso.
ES Presione el botón rojo para abrir la hebilla. Retire el cojín reductor. Retire la almohadilla de la hebilla.
Retire la funda de tela del reposacabezas. No quites las partes de espuma del reposacabezas. Retire la
funda del asiento de coche. Para volver a colocar la funda en la silla, siga los pasos en sentido inverso.
PT Pressione o botão vermelho para abrir a fivela. Remova a almofada redutora. Remova a almofada da
fivela. Remova a capa de tecido do encosto para a cabeça. Não devem ser removidas as partes em es-
ponja do apoio de cabeça. Remova a capa da cadeira auto. Para voltar a inserir o revestimento, execute
os passos anteriores pela ordem inversa.
Importé par / Imported by / Durch importierte / Geïmporteerd door / Importato da / Importado por
Z.I. de Montbertrand
Rue du Claret
38230 Charvieu
FRANCE
www.groupeteamtex.com
Fabriqué en Chine / Made in China / Hergestellt in China / Vervaardigd in China / Prodotto in Cina / Hecho en China / Fabricado na China
