Seite 1
FORMIA, NOVIA & VISPA Kaminöfen Aufstell- und Bedienungsanleitung...
Seite 2
FORMIA NOVIA VISPA FORMIA NOVIA A VISPA Ident- Nummer: 1003-01254 mit abgerundeter Guss-Deckplatte VISPA schwarz NOVIA A mit grauer Tür Ident- Nummer: 1003-01542 Ident-Nummer:1003-01274 VISPA choco NOVIA A mit schwarzer Tür Ident-Nummer: 1003-01547 Ident-Nummer:1003-01255 NOVIA B mit kantiger Guss-Deckplatte NOVIA B mit grauer Tür...
Seite 3
Inbetriebnahmeprotokoll - für den Anlagenersteller/ Fachbetrieb LEDA Raumheizer Gerät FORMIA NOVIA A NOVIA B NOVIA C NOVIA CL VISPA graue Tür Farbe schwarze Tür choco Einbaudatum Seriennummer (siehe Seite 28) A - Anlagenbetreiber Straße PLZ / Ort Telefon, ggf. mobil Evtl.
Seite 5
Inbetriebnahmeprotokoll - für den Anlagenbetreiber (Verbleib in dieser Anleitung für evtl. später auftretende Fragen) LEDA Raumheizer Gerät FORMIA NOVIA A NOVIA B NOVIA C NOVIA CL VISPA graue Tür Farbe schwarze Tür choco Einbaudatum Seriennummer (siehe Seite 28) A - Anlagenbetreiber Straße...
Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Aufstellung und Erstinbetriebnahme 2.1 Lieferumfang + Zubehör 2.2 Berechnung der Heizlast (Wärmebedarf) 2.3 Anforderungen an den Schornstein 2.4 Bestimmung des Gesamtförderdrucks 2.5 Verbrennungsluftversorgung 2.6 Brandschutz- und Sicherheitsabstände 2.7 Verstellbaren Füße montieren und Ausrichten des Gerätes 2.8 Montage des Außenluftanschlussstutzens (gilt nicht für NOVIA CL und VISPA) 2.9 Anschließen an den Schornstein 2.10 Erstinbetriebnahme...
Sicherheitshinweise Herzlichen Glückwunsch! Mit dem LEDA FORMIA, NOVIA oder VISPA haben Sie sich für einen formschönen und stilvollen Raumheizer entschieden. Neben dem Design legen wir besonderen Wert auf ausgereifte Verbrennungstechnik, hochwer- tiges Material und gute Verarbeitung. Der Kaminofen wurde nach heutigem Stand der Technik gebaut und ist nach DIN EN 13240 geprüft.
Seite 9
Luftabsaugende Anlagen (z.B. Lüftungsanlage, Dunstabzugshaube, Abluft-Wäschetrockner etc.), die zusammen mit der Feuerstätte im selben Raum oder Raumluftverbund betrieben werden, können die Verbrennungsluft- versorgung stören. Als entsprechende Sicherheitseinrichtung empfehlen wir zur Überwachung den LEDA-Unter- druck-Controller LUC. Jede bauliche Veränderung des Raumheizers ist unzulässig! Vorgehensweise für richtiges Verhalten beim Schornsteinbrand einhalten!
Feuerstätten und luftabsaugenden Anlagen 2.2 Berechnung der Heizlast (Wärmebedarf) Der LEDA Raumheizer stellt nach 1. BImSchV eine Einzelraumfeuerungsanlage dar, die vorrangig zur Beheizung eines Aufstellraums verwendet wird. Angrenzende Räume können zusätzlich mitbeheizt werden. Die Wärmeleistung der Einzelraumfeuerungsanlage muss sich dabei jedoch am Wärmebedarf des Aufstellraums (Heizlast) orientieren.
Aufstellung und Erstinbetriebnahme 2.3 Anforderungen an den Schornstein Vor Einbau des Ofens ist der Schornstein auf seine Eignung zu prüfen. Die einwandfreie Funktion des Geräts ist vom Anschluss an den richtigen Schornstein abhängig. • Anforderungen der geltenden Vorschriften sind zu beachten. (jeweilige Landesbauordnung, jeweilige Feue- rungsverordnung, 1.
(4) Bestimmung des notwendigen Förderdrucks der Verbrennungsluftleitung Zur Auslegung der Verbrennungsluft-Leitungsdurchmesser besuchen Sie bitte die LEDA Internetseite! Der notwendige Förderdruck für die Verbrennungsluftleitung kann nach DIN EN 13384 berechnet oder nach Arbeitstabellen bestimmt werden. Diese Arbeitstabellen finden Sie in den „Technischen Daten“ auf unserer...
Strahlungsschutz auf dem Bauteil. Die Einhaltung aller Sicherheits- und Brandschutzabstände ist sicherheitstechnisch und baurechtlich vorgeschrieben! Zu brennbaren bzw. temperaturempfindlichen Gegenständen müssen folgende Sicherheitsabstände gewahrt werden: FORMIA NOVIA und VISPA 80 cm 80 cm Abb. 2.2 Sicherheitsabstand im Strahlungsbereich der Sichtscheibe...
Seite 14
Aufstellung und Erstinbetriebnahme FORMIA NOVIA und VISPA 20 cm 20 cm Abb. 2.3 Sicherheitsabstand hinten und seitlich (VISPA: vom größten Durchmesser) zu brennbaren Bauteilen, z. B. Schrank, brennbare Wand etc. 20 cm 20 cm 50 cm 50 cm Abb. 2.4...
Aufstellung und Erstinbetriebnahme 2.7 Verstellbaren Füße montieren und Ausrichten des Gerätes Die verstellbaren Füße (Beipack) sind unterhalb des Gerätes zu montieren. Sie ermöglichen ein Ausrichten des LEDA Ofens auf unebenem Boden. Bitte verwenden Sie hierfür einen Maulschlüssel mit Schlüsselweite 13. FORMIA: WICHTIG! Abb.
Aufstellung und Erstinbetriebnahme 2.8 Montage des Außenluftanschlussstutzens (gilt nicht für NOVIA CL und VISPA) HINWEIS: Nur bei rückseitiger Anschlussweise der Verbrennungsluftleitung notwendig. Bei Leitungsführung durch den Sockel des Gerätes, ist kein zusätzlicher Außenluftanschlussstutzen erforderlich. Der Außenluftanschlussstutzen (Sonderzubehör) wird mit den beiliegenden Schrauben in der Rückwand des Gerätes befestigt.
Aufstellung und Erstinbetriebnahme 2.10 Erstinbetriebnahme Wir empfehlen, bei der ersten Inbetriebnahme der Feuerstätte nur mit geringer Brennstoffaufgabe (1-2 kg) zu heizen. Während der Erstinbetriebnahme kann es kurzzeitig zu leichter Geruchsbildung kommen. Bitte sorgen Sie während dieser Zeit für ausreichende Lüftung des Aufstellraumes und vermeiden Sie ein direktes Einatmen. Eventuelle Kondensatbildung an der Feuerstätte oder an der Verkleidung sollte sofort sorgfältig abgewischt werden, bevor Rückstände in den Lack einbrennen können.
3.1 Brennstoffe (1) Brennstoffarten, -mengen und -größen Der LEDA FORMIA bzw. NOVIA ist für die Brennstoffe Holzbrikett, Scheitholz und Braunkohlebrikett geeignet. Es dürfen nur Brennstoffe gemäß der Ersten Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzge- setzes (1.BImSchV, §3 Abs. 1, Nr. 3 und 5a) verfeuert werden:...
Seite 19
Reinigungsaufwand und die damit verbundenen Kosten erheblich. (6) Anzündhilfen Zum Anzünden empfehlen wir Reisig, Kleinholz und unsere praktischen Anzündwürfel LEDA FeuerFit! Spalten Sie Brennholz zum Anzünden entsprechend klein (keine Rundlinge). Schmale Holzscheite, vor allem aus Weichholz, haben zwar eine kurze Brenndauer, eignen sich aber sehr gut zum Anzünden.
In der Rückwand befindet sich ein Luftkanal, der die Scheibenspülluft sowie die Sekundärverbrennungsluft versorgt. Heizgasumlenkung Durchbranddüse Nachverbrennungszone Feuertür Schamotteauskleidung Sichtscheibe Hauptverbrennungszone Sekundärluftdüsen Scheibenspülluft Brennstoff Stehrost/ Luftleiter Primärvorderluft Primärhinterluft Einhandstellhebel Luftvorwärmkammer Aschetür Rüttelrost Aschekasten Primärunterluft/ Startluft Abb. 3.1 Funktionsprinzip am Beispiel LEDA FORMIA...
Bedienung 3.3 Heizbetrieb und Leistungsregelung Bedienelemente Öffnen der Feuertür FORMIA NOVIA VISPA Abb. 3.2 Öffnen der Feuertür Abb. 3.4 Türgriff an der Mulde Abb. 3.7 Türgriff an der Mulde durch Ziehen am Türgriff eindrücken eindrücken Abb. 3.3 Geöffnete Tür Abb. 3.5 Hinter den Türgriff fassen...
Aschetür und Feuertür ist konstruktionsbedingt nicht möglich. Rüttelrost Sollen Braunkohlebriketts zum Verfeuern benutzt werden, ist der Rüttelrost mit Hilfe des Bedienungsgriffes zu öffnen. FORMIA, NOVIA, VISPA Abb. 3.13 Rüttelrost geschlossen bei Abb. 3.14 Rüttelrost geöffnet bei - Scheitholzbetrieb - Braunkohlebetrieb...
Bedienung Einstellung der Verbrennungsluft FORMIA NOVIA VISPA Abb. 3.15 Zum Verstellen der Verbrennungsluft sollte der Bedienungsgriff verwendet werden Abb. 3.16 Verbrennungsluftschieber: Position Abbrand starten, Wiederhochheizen, Braunkohlebetrieb Abb. 3.17 Verbrennungsluftschieber: Position Nennwärmeleistung Abb. 3.18 Verbrennungsluftschieber: Position geschlossen zum Wärme halten...
Seite 24
Anheizen begonnen werden: a) Scheitholz in mehrere Streifen aufspalten, Einhand-Luftregler: „Kaltstart und Anheizen“ b) Streifen auf den Feuerraumboden legen, c) Anzündwürfel (z.B. LEDA FeuerFit) zwischen den Streifen legen und entzünden sowie d) zwei weitere größere Scheitholzstücke auf die Streifen legen, (Regler ganz rechts) e) Feuerraumtür ca.
Seite 25
Bedienung (2 a) Fortheizen (Scheitholz und Holzbrikett) a) Scheitholz vorbereiten: min. 1-mal aufspalten Einhand-Luftregler: „Nennwärmeleistung“ (Aufgabemenge siehe Kap. 3.1) Holzbrikett vorbereiten: min. 1-mal durchbrechen (Aufgabemenge siehe Kap. 3.1) b) Feuertür zum Nachlegen erst öffnen, wenn das Anzündholz heruntergebrannt ist (Regler mittig) c) Scheitholz bzw.
Seite 26
Bedienung Bei zu starkem Drosseln der Lufteinstellung kann es zu Gefahren kommen! Mit Holz kann grundsätzlich kein stark gedrosselter Schwachlastbetrieb (Dauerbrand) gefahren werden! Negative Folgen könnten sein: Schwelbrand mit Kondensat- und Teerbildung, starke Ruß- und Rauchbildung (Schadstoffausstoß, Rauchbelästigung) bis hin zur Verpuffungsgefahr. (4) Wärmehalten Falls kein Brenngut mehr nachgelegt wird und keine Einhand-Luftregler: „Wärmehalten“...
Bedienung 3.4 Reinigung und Wartung Die Entaschung, Reinigung und Wartung kann nur bei einem kalten Gerät vorgenommen werden! Die Feuerstätte sollte mindestens einmal im Jahr oder bei Bedarf gereinigt werden, um einen wirtschaftlichen und einwandfreien Betrieb zu gewährleisten. (1) Entaschung a) Der Aschekasten darf höchstens bis zur oberen Kante mit Asche gefüllt sein.
...herausziehen. Beim Wiedereinbau der Heizgasumlenkungen muss auf die korrekte Montage und Anordnung geachtet werden! (4) Pflege Verriegelungsschloss FORMIA Das Verriegelungsschloss unterliegt dem natürlichen Verschleiß. Deshalb sollte es vor jeder Heizsaison, oder bei Bedarf, mit der Spezialpaste (Bestell.-Nr.: 1005-02201) nachgefettet werden.
Bedienung 3.5 Checkliste bei Störungen Störung Ursache Abhilfe Das Feuer brennt schlecht Holz zu feucht • Überprüfen; max. Restfeuchte 20% Splitt- bzw. Anmachholz zu klein und • Splittholzstreifen etwas größer wählen (ca. 3 bis oder zu viel 4 cm Durchmesser), damit sich das Feuer lang- Sichtscheibe verschmutzt samer entwickeln kann schnell...
Seite 30
Bedienung Störung Ursache Abhilfe Kondensatbildung Hoher Temperaturunterschied im • Tür in der Anheizphase anlehnen. Gerät dabei Brennraum nicht unbeaufsichtigt lassen! Holz zu feucht • Holzfeuchte überprüfen; max. 20% Rauchbelästigung Schornsteinzug zu schwach: • Probebetrieb durchführen und anliegenden (Mindestförderdruck: Unterdruck messen. 12 Pa am Abgasstutzen) •...
Sachmängel an neu hergestellten Produkten innerhalb der gesetzlichen Gewährleistungsfrist sind direkt mit dem Anlagenersteller/ Fachbetrieb zu klären. Über diese gesetzlichen Vorgaben hinaus übernimmt LEDA zusätzlich eine Garantie von 10 Jahren ab Herstellung auf alle Gussteile für einwandfreie, dem Zweck entspre- chende Werkstoffbeschaffenheit.
Konformitätserklärung 5. Konformitätserklärung LEDA Werk GmbH & Co. KG, Groninger Str.10 D-26789 Leer erklärt in eigener Verantwortung, dass die Raumheizer FORMA, NOVIA und VISPA die Anforderungen der DIN EN 13240 erfüllt. Das Produkt ist bestimmungsgemäß zur Beheizung des Aufstellraumes vorgesehen.
Die Innenauskleidung, also die Ausmauerung, besteht aus dem Naturprodukt Schamotte, bei der nach län- gerem intensiven Gebrauch vereinzelt Risse auftreten können. Dies hat jedoch keinerlei Auswirkungen auf die Funktion des Gerätes und sollten deshalb nicht vorzeitig ausgetauscht werden. Abb. 6.1 Ersatz- und Verschleißteile FORMIA, NOVIA und VISPA Pos. Benennung Bestell-Nr.
190 / 210 / 265 1 Der Raumheizer NOVIA, FORMIA und VISPA wurde mit einer Abgasrohrverbindung mit einer gestreckten Länge von 80 cm geprüft. 2 Für einen optimalen Wirkungsgrad sollte der Wert nicht überschritten werden 3 Die angegebenen Rauminhalte gelten nach DIN 18893 für Räume, die nicht der Wärmeschutzverordnung entsprechen.
Seite 40
Sprechen Sie uns an. Ihr LEDA-Händler/-Handwerkspartner LEDA WERK GMBH & CO. KG BOEKHOFF & CO Postfach 1160 · 26761 Leer Telefon 0491 6099-0 · Telefax 0491 6099-290 [email protected] · www.leda.de Technische Änderungen vorbehalten, Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt.