Emos EV104 Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Emos Anleitungen
  4. Waagen
  5. EV104
  6. Anleitung
Emos EV104 Anleitung

Emos EV104 Anleitung

Digitale personenwaage mit bmi-index
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16

Quicklinks

2617010400_31-EV104 148 × 210 mm
GB
CZ
SK
PL
HU
SI
RS|HR|BA
DE
UA
RO
LT
LV
EV104
DIGITAL PERSONAL SCALE WITH A BMI INDEX
DIGITÁLNÍ OSOBNÍ VÁHA S BMI INDEXEM
DIGITÁLNA OSOBNÁ VÁHA S BMI INDEXOM
CYFROWA WAGA ŁAZIENKOWA
Z POMIAREM BMI
DIGITÁLIS SZEMÉLYMÉRLEG (BMI)
DIGITALNA OSEBNA TEHTNICA
Z INDEKSOM TELESNE MASE
DIGITALNA LIČNA VAGA SA BMI INDEKSOM
DIGITALE PERSONENWAAGE MIT BMI-INDEX
ЦИФРОВІ ОСОБИСТІ ВАГИ
З BMI ПОКАЗНИКОМ
CÂNTAR DIGITAL DE PERSOANE
CU INDICE BMI
SKAITMENINĖS SVARSTYKLĖS
DIGITĀLIE PERSONIESKIE SVARI
www.emos.eu
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Emos EV104

Inhaltszusammenfassung für Emos EV104

  • Seite 1 2617010400_31-EV104 148 × 210 mm EV104 DIGITAL PERSONAL SCALE WITH A BMI INDEX DIGITÁLNÍ OSOBNÍ VÁHA S BMI INDEXEM DIGITÁLNA OSOBNÁ VÁHA S BMI INDEXOM CYFROWA WAGA ŁAZIENKOWA Z POMIAREM BMI DIGITÁLIS SZEMÉLYMÉRLEG (BMI) DIGITALNA OSEBNA TEHTNICA Z INDEKSOM TELESNE MASE RS|HR|BA DIGITALNA LIČNA VAGA SA BMI INDEKSOM DIGITALE PERSONENWAAGE MIT BMI-INDEX ЦИФРОВІ...

  • Seite 2: Technical Specifications

    DIGITAL PERSONAL SCALE WITH A BMI INDEX EV104 Error messages on the display Before using this product, study this manual and safety instructions carefully! “8888“ automatic test of functions, when the scale is turned on “----“ non-stable location of the scale, move it to a stable place Technical specifications: “Lo“...

  • Seite 3: Battery Replacement

    Buttons: Push the SET button. SET – manually switch the scale on, set the input data USER 0 (zero) sign will start blinking on the display. – increase the value by 1 unit Push SET again to store the information about the user number –...
  • Seite 4 DIGITÁLNÍ OSOBNÍ VÁHA S BMI INDEXEM EV104 Chybové hlášky zobrazené na displeji Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečností pokyny! „8888“ autotest funkcí při zapnutí váhy „---- „ nestabilní umístění váhy, přemístěte váhu na stabilní povrch Technické...

  • Seite 5: Výměna Baterií

    Popis tlačítek: Zadejte vstupní informace tlačítky v tomto pořadí: SET – manuální zapnutí váhy, nastavení vstupních údajů Číslo uživatele – pohlaví – věk – výška – typ postavy. – zvýšení hodnoty o 1 měrnou jednotku Pro potvrzení každého údaje stiskněte tlačítko SET. –...
  • Seite 6 DIGITÁLNA OSOBNÁ VÁHA S BMI INDEXOM EV104 Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento Chybové hlásenia zobrazené na displeji návod a bezpečnostné pokyny! „8888“ autotest funkcií pri zapnutí váhy „----“ nestabilné umiestnenie váhy, premiestnite váhu na stabilný povrch Technická...
  • Seite 7 Popis tlačidiel: Na displeji začne blikať USER 0 – užívateľ č.0. SET – manuálne zapnutie váhy, nastavenie vstupných údajov Stlačte znovu tlačidlo SET pre uloženie informácií pre užívateľa pod – zvýšenie hodnoty o 1 mernú jednotku číslom 0 alebo stlačte tlačidlo pre zmenu čísla užívateľa.
  • Seite 8 CYFROWA WAGA ŁAZIENKOWA Z POMIAREM BMI EV104 Komunikaty błędów wyświetlane na wyświetlaczu Przed uruchomieniem wyrobu należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zalecenia bezpieczeństwa! „8888“ autotest funkcji przy włączaniu wagi „---- “ niestabilne ustawienie wagi, przesunąć wagę na równą powierzchnię Specyfikacja techniczna: „Lo“...

  • Seite 9: Wymiana Baterii

    Opis przycisków: Naciskamy przycisk SET. SET – ręczne włączanie wagi, ustawianie danych początkowych Na wyświetlaczu zaczyna migać USER 0 – użytkownik nr 0. – zwiększenie wartości o 1 jednostkę pomiarową Naciskamy ponownie przycisk SET, aby zapisać informacje o użyt- – zmniejszenie wartości o 1 jednostkę pomiarową kowniku o numerze 0 albo naciskamy przycisk do zmiany numeru użytkownika.

  • Seite 10: M Szaki Adatok

    DIGITÁLIS SZEMÉLYMÉRLEG (BMI) EV104 A kijelzőn megjelenő hibaüzenetek A termék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a tájé- koztatót és a biztonsági előírásokat! „8888“ a funkciók öntesztje a bekapcsolás után „----“ a mérleg instabil,helyezze stabil felületre Műszaki adatok: „Lo“ Az elemek lemerültek, cserélje ki őket Biztonsági edzett üveg: 6 mm...

  • Seite 11: Karbantartás És Tisztítás

    A gombok leírása: Nyomja meg újra a SET gombot a 0. számmal azonosított felhasználó SET – a mérleg kézi bekapcsolása, bemeneti adatok beállítása adatainak elmentéséhez, vagy nyomja meg az gombot a fel- – az érték növelése egy mértékegységgel használó számának módosításához. –...
  • Seite 12 DIGITALNA OSEBNA TEHTNICA Z INDEKSOM TELESNE MASE EV104 Obvestila o napaki prikazana na zaslonu Pred uporabo naprave si natančno preberite ta navodila in varnostne napotke! „8888“ samodejni test funkcij pri vklopu tehtnice „----“ nestabilna namestitev tehtnice, tehtnico premestite na Tehnična specifikacija: stabilno površino...

  • Seite 13: Zamenjava Baterij

    Opis tipk: Pritisnite tipko SET. SET – ročni vklop tehtnice, nastavitev vhodnih podatkov Na zaslonu začne utripati USER 0 – uporabnik št. 0. – povečanje vrednosti za 1 mersko enoto Pritisnite ponovno tipko SET za shranitev podatkov za uporabnika – znižanje vrednosti za 1 mersko enoto številka 0 ali pritisnite tipko za spremembo številke uporabnika.
  • Seite 14 DIGITALNA LIČNA VAGA SA BMI INDEKSOM EV104 RS|HR|BA Pogreške prikazane na zaslonu Prije stavljanja proizvoda u korištenje pročitajte pažljivo ove upute i sigurnosne mjere! „8888“ autotest funkcija nakon uključenja vage „----“ Nestabilno smještanje vage, pomaknite vagu na stabilnu Tehničke specifikacije: površinu...

  • Seite 15: Zamjena Baterija

    Opis tipki: Broj korisnika - spol - starost - visina - tip tijela. SET – ručno uključenje vage, podešavanje ulaznih podataka Za potvrdu svakog podatka pritisnite tipku SET. - povećanje vrijednosti za jednu mjernu jedinicu Umetnute podatke mogu se naknadno mijenjati pritiskom - umanjenje vrijednosti za jednu mjernu jedinicu na tipku SET.
  • Seite 16 DIGITALE PERSONENWAAGE MIT BMI-INDEX EV104 Fehlermeldungen auf dem Display Vor der ersten Benutzung gründlich diese Anleitung und die Sicher- heitshinweise durchlesen! „8888“ Autotest der Funktionen beim Einschalten „----“ unstabile Lage, die Waage auf einen stabilen Untergrund stellen. Technische Spezifikation: „Lo“ - Batterie leer, auswechseln.
  • Seite 17 Beschreibung der Tasten: Erneut SET für das Speichern der Informationen des Nutzers unter SET – manuelles Einschalten der Waage, Einstellen der Eingangsangaben Nummer 0 drücken oder die Taste zur Änderung der Nutzer- - Erhöhen des Werts um eine Einheit nummer drücken. - Senken des Werts um eine Einheit Die Eingangsinformationen mit den Tasten in dieser Reihen-...
  • Seite 18 ЦИФРОВІ ОСОБИСТІ ВАГИ З BMI ПОКАЗНИКОМ EV104 Помилки зображені на дисплеї Перед користуванням, уважно прочитайте цю інструкцію та заходи безпеки! «8888» функція самотестування при включенні ваг «----» нестабільне розміщення ваг, перемістіть ваги на стабільну поверхню Технічна специфікація: «Lo» батарейки розряджені - їх замініть...
  • Seite 19 Опис кнопок: Стисніть знову кнопку SET для збереження інформації корис- SET – ручне ввімкнення ваг, налаштування вхідних даних тувача під номером 0 або стисніть кнопку щоб змінити – збільшення значення на 1 одиницю важення номер користувача. – зменшення значення на 1 одиницю важення Налаштуйте...

  • Seite 20: Specificaţii Tehnice

    CÂNTAR DIGITAL DE PERSOANE CU INDICE BMI EV104 Erori afişate pe ecran Înainte de punerea produsului în funcţiune, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni şi indicaţii de siguranţă „8888“ autotestul funcţiilor la pornirea cântarului „----“ amplasarea instabilă a cântarului, mutaţi cântarul pe o suprafaţă stabilă...

  • Seite 21: Înlocuirea Bateriilor

    Descrierea butoanelor: Pe ecran începe să clipească USER 0 – utilizatorul nr. 0. SET – pornirea manuală a cântarului, reglarea datelor de intrare Reapăsaţi butonul SET pentru salvarea informaţiei pentru utiliza- – mărirea valorii cu 1 unitate de măsură torul sub numărul 0 sau apăsaţi butonul pentru modificarea –...
  • Seite 22 SKAITMENINĖS SVARSTYKLĖS EV104 Klaidų pranešimai ekrane Prieš naudodami atidžiai perskaitykite šią instrukciją! “8888“ automatinis funkcijų patikrinimas, įjungus svarstykles Techninė specifikacija: “----“ svarstyklės stovi nestabiliai, perkelkite į stabilią vietą Grūdintas stiklas: 6 mm “Lo“ Baterijos išsikrovusios, pakeiskite ją. LCD ekranas: 126 × 49 mm Išsikrovusias baterijas kuo greičiau pakeiskite, kad nebūtų...

  • Seite 23: Baterijos Keitimas

    Tam tikro dažnio elektriniai signalai sklinda žmogaus kūnu. Riebalų baterijas 5 s ir vėl įdėkite. varža didesnė už raumenų ar kitų audinių. Prietaisas generuoja žemos įtampos, saugaus dažnio ipulsinę srovę. Tada prietaisas analizuoja Nebetinkamų naudoti svarstyklių negalima išmesti kartu su bui- biologinę...

  • Seite 24: Tehniskie Parametri

    DIGITĀLIE PERSONIESKIE SVARI EV104 Pirms šā izstrādājuma lietošanas rūpīgi izlasiet šo instrukciju Kļūdu ziņojumi displejā un drošības instrukcijas! „8888” – automātiska funkciju pārbaude, kad tiek ieslēgti svari. „----” – nestabila svaru atrašanās vieta; pārvietojiet svarus uz stabilu vietu. Tehniskie parametri: „Lo”...

  • Seite 25: Bateriju Nomaiņa

    Pogas: Vēlreiz nospiediet pogu „SET”, lai saglabātu informāciju par lietotāju 0, SET – manuāli ieslēdz svarus, uzstāda ievades datus. vai arī nospiediet „ / ”, lai nomainītu lietotāja numuru. – palielina vērtību par 1 iedaļu. Izmantojiet „ / ” pogas, lai ievadītu informāciju šādā kārtībā: –...

  • Seite 28: Garancijska Izjava

    1. Izjavljamo, da jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku. 2. Garancijski rok prične teči z datumom izročitve blaga in velja 24 mesecev. 3. EMOS SI d.o.o jamči kupcu, da bo v garancijskem roku na lastne stroške odpravil vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarniške napake v materialu ali izdelavi.

Inhaltsverzeichnis