Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sinclair APG-09AN
Inhaltszusammenfassung für Sinclair APG-09AN
- Seite 1 Lokale Klimageräte Betriebsanleitung Modell: APG-09AN Vielen Dank, dass Sie gerade dieses Produkt ausgewählt haben. Bevor Sie das Gerät betreiben, lesen Sie bitte die vorliegende Betriebsanleitung sorgfältig durch, und bewahren Sie sie für zukünftige Referenzen auf.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSMASSNAHMEN ....................1 AUFSTELLUNG ..........................3 LIEFERUMFANG ........................4 AUFBAU .............................5 HAKEN FÜR DAS NETZKABEL INSTALLIEREN ..............6 ABLAUFSCHLAUCH INSTALLIEREN..................7 ENTLEERUNG ...........................8 ZUBEHÖR UND SCHLÄUCHE ZUM BLASEN DER WÄRME ...........9 DISPLAY DER BEDIENTAFEL UND BEDIENUNGSANLEITUNG...........11 10. VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG ................12 11. FUNKTIONEN DER INFRAROT-FERNBEDIENUNG ..............13 12. -
Seite 3: Sicherheitsmassnahmen
SICHERHEITSMASSNAHMEN WARNUNGEN ZUR VERWENDUNG • Installieren Sie die Klimageräte gemäß der Installationsanleitung in einem der folgenden Kapitel dieses Handbuchs. • Modifizieren Sie keinen Teil dieses Produktes. • Geben Sie keine Gegenstände in dieses Produkt. • Vergewissern Sie sich, dass die Parameter der zu verwendenden Versorgungsspannung ihre nominalen Werte aufweisen. - Seite 4 SICHERHEITSMASSNAHMEN VERWENDUNGSHINWEISE • Während der Verwendung ist der Raum regelmäßig zu lüften, insbesondere wenn Gasverbraucher benutzt werden. • Vor der Wartung oder Reinigung des Gerätes müssen Sie das Gerät ausschalten und das Netzkabel abziehen. • Wasser direkt aufs Gerät nicht spritzen oder gießen. Das Wasser kann zu elektrischem Schlag oder Beschädigung des Gerätes führen.
-
Seite 5: Empfehlungen Zu Energieeinsparungen
SICHERHEITSMASSNAHMEN BETRIEBSBEDINGUNGEN • Die Klimageräte muss im folgenden Temperaturbereich betrieben werden. BETRIEBSART Raumtemperatur Kühlen 16°C ~ 35°C • Überschreitet die Temperatur die angegebenen Temperaturgrenzen, kann das Gerät durch die eingebaute Schutzschaltung ausgeschaltet werden. EMPFEHLUNGEN ZU ENERGIEEINSPARUNGEN • Setzen Sie das Gerät dem direkten Sonnenlicht nicht aus. Im Kühlbetrieb das direkte Sonnenlicht mit Rollos, Vorhängen oder anderen Schutzeinrichtungen abschirmen. -
Seite 6: Lieferumfang
LIEFERUMFANG BEIGELEGTE TEILE Adapter A Adapter B flexibler Ausblasschlauch Fensteradapter zur Luftausblasung Ablaufrohr Befestigungselement Rohrschelle Gummistopfen Schraube Batterie (2 Stück) Handbuch Fernbedienung Bügelschelle (2) (AAA 1,5 V) – 4 –... -
Seite 7: Aufbau
AUFBAU Sicht von vorn 1. Bedientafel und Anzeigen 2. Empfänger für das Fernbedienungssignal 3. Handgriff 4. Fernbedienungsbox 5. Luftauslass 6. vertikale Lamellen 7. horizontale Lamellen 8. Laufrad 9. Lufteinlass 10. Gitter 11. Luftfilter 12. Luftauslass 13. Lufteinlass 14. Haken für das Netzkabel 15. -
Seite 8: Haken Für Das Netzkabel Installieren
HAKEN FÜR DAS NETZKABEL INSTALLIEREN • Haken an der Rückseite der Klimageräte mit Schrauben befestigen. Haken Schraube • Das Netzkabel auf die Haken aufwickeln. – 6 –... -
Seite 9: Ablaufschlauch Installieren
ABLAUFSCHLAUCH INSTALLIEREN • Ablaufschlauch installieren (siehe folgende Abbildung): Hinweis: Vor der Inbetriebnahme des Gerätes ist der Ablaufschlauch zu installieren, sonst kann der Auslass verstopft und der normale Gerätebetrieb beeinträchtigt werden. 1. Die Verschlusskappe von der Ablauföffnung entfernen. A. Ablauföffnung B. Verschlusskappe 2. -
Seite 10: Entleerung
ENTLEERUNG Während des Kühl- oder Entfeuchtungsbetriebs fließt das Kondensat in den Wasserbehälter. Sobald der Wasserbehälter voll ist, gibt der Summer acht akustische Signale aus, und im LED-Display erscheint der Fehlercode "H8". In diesem Fall den Ablaufschlauch aus dem Befestigungsclip entfernen, die Schlauchschelle lösen, den Gummistopfen aus dem Ablaufschlauch herausziehen, und den Wasserbehälter entleeren. -
Seite 11: Zubehör Und Schläuche Zum Blasen Der Wärme
ZUBEHÖR UND SCHLÄUCHE ZUM BLASEN DER WÄRME • Die Länge des Luftausblasrohrs sollte möglichst kurz sein. Es wird empfohlen, eine möglichst kurze Länge zu verwenden. • Das Luftausblasrohr so gerade wie möglich installieren. Das Rohr weder verlängern noch mit einem anderen Luftausblasrohr verbinden. - Seite 12 Eine fehlerhafte Installation ist im folgenden Bild dargestellt (ein zu gebogenes Rohr kann leicht zu einem Fehler führen). – 10 –...
-
Seite 13: Display Der Bedientafel Und Bedienungsanleitung
DISPLAY DER BEDIENTAFEL UND BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENTAFEL UND DISPLAY Kühlbetriebsanzeige LED-Display Temperatur-Wahltaste Empfänger Entfeuchtungsbetriebs- anzeige EIN/AUS-Taste Gebläsebetriebs- MODUS-Taste Gebläsedrehzahl- Gebläsedrehzahltaste anzeige anzeige • BEDIENUNGSANLEITUNG Bei einer gültigen Tastenbetätigung gibt der Summer ein akustisches Signal für 2 Sekunden aus, und die entsprechende Anzeige meldet den zugehörigen Zustand. 1. -
Seite 14: Verwendung Der Fernbedienung
VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG Die Fernbedienung auf den Signalempfänger am Gerät zielen, und die gewünschte Taste drücken. Sobald das Gerät das Signal empfängt, ertönt ein akustisches Signal. • Sorgen Sie dafür, dass der Signalempfänger durch keine Gegenstände (z.B. Gardinen) abgedeckt ist. •... -
Seite 15: Funktionen Der Infrarot-Fernbedienung
FUNKTIONEN DER INFRAROT-FERNBEDIENUNG Hinweis: Diese Fernbedienung ist zur allgemeinen Verwendung vorgesehen und kann auch für andere Klimaanlagen benutzt werden. Wenn Sie eine Taste für die Funktion, die dieses Gerätemodell nicht besitzt, an der Fernbedienung drücken, bleibt das Gerät im ursprünglichen Betriebszustand. - Seite 16 FUNKTIONEN DER INFRAROT-FERNBEDIENUNG TIMER-Taste • Durch Drücken dieser Taste im AUS-Zustand kann der Timer für automatisches Einschalten eingestellt werden. Einstellbereich: 0,5 ~ 24 Stunden. Die Zeichen "T-ON" und "H" blinken für 5 Sekunden. Wird die Taste innerhalb von 5 Sekunden einmal gedrückt, kann das Einstellen beendet und das Signal ausgesendet werden.
-
Seite 17: Einführung Zu Sonderfunktionen
FUNKTIONEN DER INFRAROT-FERNBEDIENUNG • Bedienungsanleitung – allgemeine Funktionen 1. Nach Einschalten der Stromversorgung die ON/OFF-Taste drücken. Das Gerät läuft an. 2. Durch Drücken der MODE-Taste die gewünschte Betriebsart wählen, wodurch die entsprechende Funktion direkt betreten wird. 3. Durch Drücken der Tasten + oder – wird die gewünschte Temperatur eingestellt. -
Seite 18: Austausch Der Batterien Und Hinweise
FUNKTIONEN DER INFRAROT-FERNBEDIENUNG • Austausch der Batterien und Hinweise 1. Auf die mit dem Symbol gekennzeichnete Stelle an der rückseitigen Abdeckung der Infrarot-Fernbedienung leicht drücken, um die Abdeckung zu entfernen. (Siehe Abbildung.) 2. Die alten Batterien herausnehmen. (Siehe Abbildung.) 3. Zwei neue trockene 1,5 V-Batterien vom Typ AAA einlegen. Dabei auf Polarität achten. -
Seite 19: Wartung
WARTUNG Mobile Klimageräte Am Boden der mobilen Klimageräte sind Laufrollen, die ein einfaches Verschieben des Gerätes aus einem Raum in einen anderen Raum nach Bedarf ermöglichen. Warnung Aus Sicherheitsgründen ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose vor jeder Wartung heraus, und trennen Sie die Stromversorgung Reinigung des Luftfilters Ist der Luftfilter übermäßig verstaubt, wird die Leistungsfähigkeit der... -
Seite 20: Fehleranalyse
FEHLERANALYSE Kommt es zu einem Fehler, führen Sie bitte die folgenden Kontrollen vor der Reparatur durch: Probleme mögliche Ursachen Lösungen Das Gerät läuft nicht an. Die Stromversorgung ist nicht 1. Den Netzstecker ordnungsgemäß angeschlossen. ordnungsgemäß einstecken. Der Netzstecker ist nicht fest 2. -
Seite 21: Sicherheitsbemerkungen Und Hinweise
SICHERHEITSBEMERKUNGEN UND HINWEISE • Aufstellungsort Das Gerät nicht in beengten Räumen aufstellen. Gute Lüftung für das Gerät sicherstellen, um Störungen zu vermeiden. • Das Gerät an Orten mit direktem Sonnenlicht nicht aufstellen, um Verbleichen und reduzierte Leistung zu verhindern. • Das Gerät sollte sich in einem Abstand von mindestens 50 cm zu brennbaren Materialien befinden. -
Seite 22: Entsorgung, Informationen Zum Eingesetzten Kältemittel
Kundendienst an. Informationen zu den Produkten finden Sie unter: www.coolexpert.eu Schreiben Sie uns an: [email protected] Technische Parameter Kategorie Lokale Klimageräte Modellbezeichnung APG-09AN Leistung Kühlen kW / BTU 2,6 / 9000 Energieeffizienz-Klasse Anschlusswert / Nennstrom 1010 optimale Raumgröße...