Dati Tecnici; La Fornitura Comprende - REMS Amigo Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Amigo:
- Betriebsanleitung (93 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (22 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (66 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ita
● Non utilizzare con una fi liera elettrica le bussole a cambio rapido S REMS
insieme alla prolunga (cod. art. 522051). La staffa fermaspunto (2) non è
adatta. Sussiste il pericolo che la fi liera, all'aumento della coppia, venga strappata
violentemente dalle mani dell'operatore.
● Utilizzare sempre una staffa fermaspunto (2). In caso contrario sussiste il
pericolo che la fi liera, all'aumento della coppia, venga strappata violentemente
dalle mani dell'operatore.
● Utilizzare solo la staffa fermaspunto (2) adatta per la fi liera elettrica. La
fi liera elettrica può subire danni. Sussiste inoltre il pericolo che la fi liera, all'au-
mento della coppia, venga strappata violentemente dalla staffa fermaspunto.
● Con macchina in funzione non afferrare nella zona del motore (6) e della
staffa fermaspunto (2). Tenere ferma la fi liera elettrica afferrandola solo per
l'impugnatura del motore (9). Pericolo di lesioni.
● Lavorare sempre con l'anello di sicurezza (11). Altrimenti la bussola può essere
spinta fuori dal suo alloggiamento, ad esempio durante l'imbocco.
● Serrare pezzi di tubo corti solo con REMS Nippelspanner. La fi liera elettrica
a cricco e/o gli utensili possono subire danni.
● All'olio da taglio in bombolette spray (REMS Spezial, REMS Sanitol) è stato
addizionato propellente (butano), un gas ecologico ma infi ammabile. Le
bombolette spray sono sotto pressione; non aprirle con violenza. Proteg-
gerle dai raggi solari e non esporle a temperature maggiori di 50°C. Le
bombolette spray potrebbero scoppiare; pericolo di lesioni.
● A causa dell'effetto sgrassante, evitare l'intenso contatto degli oli di taglio
con la pelle. Applicate una sostanza protettiva per la pelle con effetto ingrassante
o proteggere le mani in altro modo.
● Non lasciare mai acceso l'elettroutensile senza sorveglianza. Prima di
lunghe pause di lavoro spegnere l'elettroutensile ed estrarre la spina di
rete. Gli apparecchi elettrici possono causare pericoli e lesioni alle persone e/o
danni materiali se non sono sottoposti a sorveglianza.
● I bambini e le persone che, a causa delle loro capacità fi siche, sensoriali
o mentali o della loro inesperienza o ignoranza, non sono in grado di usare
in sicurezza l'elettroutensile, non devono utilizzare questo elettroutensile
senza sorveglianza o supervisione di una persona responsabile. In caso
contrario sussiste il pericolo di errori di utilizzo e di lesioni.
● Lasciare l'elettroutensile solo a persone adeguatamente informate. I giovani
possono essere assegnati all'uso dell'elettroutensile solo se hanno compiuto il
16° anno di età ed unicamente se è necessario per la loro formazione profes-
sionale e sempre sotto la sorveglianza di una persona esperta.
● Controllare regolarmente l'integrità del cavo di collegamento ed eventual-
mente anche dei cavi di prolunga dell'elettroutensile. Se sono danneggiati,
farli sostituire da un tecnico qualifi cato o da un'offi cina di assistenza autorizzata
dalla REMS.
● Utilizzare solo cavi di prolunga omologati, opportunamente contrassegnati
e con conduttori di sezione suffi ciente. Utilizzare cavi di prolunga di lunghezza
massima di 10 m con conduttori di sezione pari a 1,5 mm² o di lunghezza da
10 m a 30 m con conduttori di sezione pari a 2,5 mm².
AVVISO
AVVISO
● Non smaltire gli oli da taglio concentrati nella rete fognaria, nelle acque e
nel terreno. I resti degli oli da taglio devono essere consegnati a ditte specializ-
zate nello smaltimento dei rifi uti. Il numero di identifi cazione degli oli da taglio
minerali (REMS Spezial) è 120106 e quello degli oli da taglio sintetici (REMS
120106
120106 e quello degli oli da taglio sintetici (REMS
Sanitol) è 120110. Rispettare le disposizioni e le norme nazionali.
Avvertimenti di sicurezza per batterie
AVVERTIMENTO
AVVERTIMENTO
Leggere tutte le avvertenze di sicurezza, le istruzioni, le didascalie e i dati
tecnici di questo elettroutensile. La mancata osservanza delle seguenti istruzioni
può causare folgorazione elettrica, incendi e/o gravi lesioni.
Conservare tutte le avvertenze di sicurezza e le istruzioni per l'uso futuro.
Vedere anche www.rems.de → Downloads → Istruzioni d'uso.
Signifi cato dei simboli
Pericolo con rischio di grado medio; in caso di mancata osser-
AVVERTIMENTO
AVVERTIMENTO
vanza può portare alla morte o a gravi lesioni (irreversibili).
ATTENZIONE
ATTENZIONE
Pericolo con rischio di grado basso; in caso di mancata osser-
vanza può portare a lesioni moderate (reversibili).
AVVISO
AVVISO
Danni materiali, non si tratta di un avviso di sicurezza! Nessun
rischio di lesioni.
Leggere le istruzioni per l'uso prima della messa in servizio
L'elettroutensile è di classe di protezione II
Non adatto per l'utilizzo all'aperto
Alimentatore a commutazione (SMPS)
Trasformatore di sicurezza a prova di cortocircuito (SCPST)
Smaltimento ecologico
Dichiarazione di conformità CE
1. Dati tecnici
Uso conforme
AVVERTIMENTO
AVVERTIMENTO
Filiera elettrica REMS per realizzare fi lettature destre e sinistre di tubi e bulloni
(REMS Amigo E).
Filiera elettrica REMS per realizzare fi lettature destre e sinistre di tubi e bulloni, per
scanalare (REMS Amigo, REMS Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact, REMS Akku-
Amigo 22 V).
Qualsiasi altro uso non è conforme e quindi non consentito.
1.1. La fornitura comprende
Filiera elettrica, bussole a cambio rapido REMS secondo il set ordinato, staffa
fermaspunto, istruzioni d'uso, cassetta metallica. Filiera a batteria, bussole a
cambio rapido REMS secondo il set ordinato, staffa fermaspunto, batteria agli
ioni di litio, caricabatteria veloce Li-Ion, istruzioni d'uso, cassetta metallica.
1.2. Codici articolo
Macchina motore REMS Amigo E
Macchina motore REMS Amigo
Macchina motore REMS Amigo 2
Macchina motore REMS Amigo 2 Compact
Macchina motore REMS Akku-Amigo 22 V
Bussole a cambio rapido REMS
Pettini REMS
Teste portafi liere per fi liere tonde
Anelli intermedi
Boccole guida
Staffe fermaspunto (REMS Amigo E, Amigo)
Staffe fermaspunto (REMS Amigo 2)
Staffe fermaspunto (REMS Amigo 2 Compact, Akku-Amigo 22 V)
Batteria agli ioni di litio 21,6 V, 9,0 Ah (REMS Akku-Amigo 22 V)
Caricabatterie veloce Li-Ion 100 – 240 V, 21,6 V, 90 W
(REMS Akku-Amigo 22 V)
Caricabatterie veloce Li-Ion 100 – 240 V, 21,6 V, 290 W
(REMS Akku-Amigo 22 V)
Tensione di alimentazione 220 – 240 V, 21,6 V, 40 A
(REMS Akku-Amigo 22 V)
REMS REG St ¼ – 2"
Doppie staffe fermaspunto (REMS Amigo E, Amigo, Amigo 2)
REMS eva, leve a cricco
Oli da taglio
Viti di serraggio
Cassetta metallica con inserto (REMS Amigo E, Amigo)
Cassetta metallica con inserto (REMS Amigo 2, Amigo 2 Compact) 546000
Cassetta metallica con inserti (REMS Akku-Amigo 22 V)
REMS CleanM
1.3. Capacità
Diametri di fi letto
REMS Amigo E
REMS Amigo
REMS Amigo 2
REMS Amigo 2 Compact
REMS Akku-Amigo 22 V
Tipi di fi letto
Filetti esterni, destri e sinistri fi letti di tubi, conici
R (ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT)), NPT conica destra Taper Pipe Thread
ASME B1.20.1
Filetti di tubi, cilindrici G (DIN ISO 228, DIN 259, BSPP) NPSM
(con fi liere tonde)
Filetti per tubi per installazioni elettriche M × 1,5 EN 60423
Filetti di tubi di acciaio armato per condotte elettriche Pg (con fi liere tonde)
Filetti di bulloni M, BSW, UNC (con fi liere tonde)
Lunghezza di fi letto
Filetti di tubi, conici
Filetti di tubi, cilindrici, fi letti di tubi
di acciaio armato, fi letti di bulloni
Nipli e nipli doppi
con REMS Nippelspanner (serraggio interno)
REMS Amigo E, Akku-Amigo 22 V
REMS Amigo
REMS Amigo 2, Amigo 2 Compact
Vedere il catalogo REMS
Vedere il catalogo REMS
Vedere il catalogo REMS
Vedere il catalogo REMS
Vedere il catalogo REMS
Vedere il catalogo REMS
Vedere il catalogo REMS
Tubi
Bulloni
⅛" – 1", 16 – 32 mm
6 – 30 mm, ¼" – 1"
⅛" – 1¼", 16 – 40 mm
6 – 30 mm, ¼" – 1"
⅛" – 2", 16 – 50 mm
6 – 30 mm, ¼" – 1"
⅛" – 2", 16 – 50 mm
6 – 30 mm, ¼" – 1"
⅛" – 1", 16 – 32 mm
6 – 30 mm, ¼" – 1"
Lunghezza standard
50 mm, illimitato; aumentabile
spostando la staffa fermaspunto
⅜" – 1"
⅜" – 1¼"
⅜" – 2"
ita
530003
530000
540000
540001
530004
533000
543000
543010
571583
571585
571587
571578
731700
543100
522000
536000
566030
140119
Inhaltsverzeichnis
