Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sinclair AMC-14Aa
Inhaltszusammenfassung für Sinclair AMC-14Aa
- Seite 1 GEBRAUCHSANLEITUNG MOBILE SERIES AMC-14Aa...
- Seite 3 A. Informationen zur Entsorgung für private Benutzer 1. In der Europäischen Union Achtung: Dieses Gerät nicht mit normalem Hausmüll entsorgen! Nach einer neuen EU-Richtlinie, die die richtige Vorge- Achtung: hensweise für Rücknahme, Handhabung und Wieder- verwendung gebrauchter elektrischer und elektronischer Auf Ihrem Produkt ist dieses Geräte festlegt, müssen alte elektrische und elektronische Symbol angebracht.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Einleitung ..........................2 Funktionsprinzip........................2 Sicherheitssymbole......................3 Modelle und Parameter......................3 Beschreibung der Bestandteile ....................4 Betriebsanweisungen ......................5 Bedienung..........................7 LCD-Display ........................7 Bedienungstafel......................7 Tastenfunktionen......................8 Betriebsart einstellen....................9 Beschreibung und Funktionen der Fernbedienung............10 Zubehör und Aufstellung....................18 Wartung und Instandhaltung....................21 Probleme lösen........................22 Anweisungen für die Benutzer ...................23 Vielen Dank für den Kauf dieses Raumklimagerätes. Lesen Sie bitte die vorliegende Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen, und bewahren Sie dann diese gut für künftige Verwendungen. -
Seite 5: Einleitung
EINLEITUNG Diese MOBILE RAUMKLIMAANLAGE ist klein und einfach umstellbar. Sie ist mit den Funktionen KÜHLEN, ENTFEUCHTEN und selbstständige VENTILATION ausgestattet, und kann unter verschiedenen Bedingungen an verschiedenen Orten eingesetzt werden. Sie ist zur Verwendung in Haushalten, Büros, insbesondere in Gebäuden mit vielen Räumlichkeiten geeignet. -
Seite 6: Sicherheitssymbole
Verletzung oder Todesgefahr. Für alle Anweisungen wird angegeben, welche Gefahren bevorstehen, wie Verletzungs- gefahren minimiert werden können, und was passiert, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden. PARAMETER Modell AMC-14Aa Kühlleistung (Btu/Std.) 3.8 kW Heizleistung (W) (Funktion nicht vorhanden) Nennspannung (V) 220–240... -
Seite 7: Beschreibung Der Bestandteile
BESCHREIBUNG DER BESTANDTEILE Frontansicht Bedienungstafel Luftauslass Handgriff Rückansicht Lufteinlassgitter oben Luftauslass warme Luft Netzkabel Lufteinlassgitter unten... -
Seite 8: Betriebsanweisungen
BETRIEBSANWEISUNGEN Betriebsbedingungen Der Betriebsbereich der Modi KÜHLEN und ENTFEUCHTEN beträgt 16 bis 30 °C. Auspacken WARNUNG Die Anlage ist schwer Die Klimaanlage sollte von mindestens zwei Personen umgestellt und installiert werden. Nichteinhaltung der Anweisung kann Probleme mit Wirbelsäule oder andere Verletzun- gen verursachen. -
Seite 9: Stromversorgung
Stromversorgung WARNUNG Stromschlaggefahr Klimagerät an vorschriftsmäßig geerdete 3-polige Netzsteckdose anschließen. Erdungskontakt nicht beseitigen. Verlängerungskabel nicht verwenden. Keinen Adapter einsetzen. Nichteinhaltung dieser Anweisungen kann zu Tod, Brand oder Stromschlag führen. Zur Stromversorgung sollte ein selbstständiger Stromkreis mit Nennspannung ver- wendet werden. Der Netzkabelquerschnitt sollte ausreichend sein. Die mobile Klimaanlage sollte an eine 3-polige Netzsteckdose mit einer Spannung von 230 V, 50 Hz angeschlossen werden, die mit 15 A Sicherung/Schutzsachalter geschützt ist. -
Seite 10: Bedienung
BEDIENUNG LCD-Display HEIZ- Modus GEBLÄSE- (nur für Modelle Modus mit Heizung) KÜHL- Gesetzte Modus SCHLAF- ENTFEUCHTUNGS- Zeit Modus Modus Soll- AUTO- Einschalt- (ON)/ Temperatur Modus Ausschalt- (OFF)- Zeitgeber SOLL- Gebläse- TEMPERATUR- drehzahl Modus Bedienungstafel FAN-Taste ON/OFF-Taste (Gebläsedrehzahl) (Ein-/Ausschalten) TIMER-Taste MODE-Taste (Zeitgeber) (Betriebsart) LCD-Display... -
Seite 11: Tastenfunktionen
Tastenfunktionen ON/OFF-Taste (Ein-/Ausschalten) Durch Drücken der Taste wird das Gerät eingeschaltet, durch nächstes Drücken ausge- schaltet. MODE-Taste (Betriebsart) Durch Drücken der Taste wird die Betriebsart wie folgt umgeschaltet: AUTO → KÜHLEN → ENTFEUCHTEN → GEBLÄSE FAN-Taste (Gebläsedrehzahl) Arbeitet die Anlage im GEBLÄSE- oder KÜHL-Modus, kann eine der drei Gebläsedreh- zahlen gesetzt werden: NIEDRIG (LOW) →... -
Seite 12: Betriebsart Einstellen
Betriebsart einstellen KÜHL-Modus 1. KÜHL-Modus (COOL) durch Drücken der MODE-Taste setzen. 2. Gewünschte Raumtemperatur (16 bis 30°C) durch Drücken der TEMP-Taste ein- stellen. 3. Gewünschte Gebläsedrehzahl mit der FAN-Taste einstellen. BEMERKUNG Arbeitet das Gerät im KÜHL-Modus, sind die folgenden Anweisungen zur Sicherstellung einer guten Kühlwirkung zu befolgen: •... -
Seite 13: Beschreibung Und Funktionen Der Fernbedienung
BESCHREIBUNG UND FUNKTION DER FERNBEDIENUNG Beschreibung der Fernbedienung Bedienungsanweisungen für die Fernbedienung • Fernbedienung an den Fernbedienungssensor an der Frontplatte anvisieren. • Die aktuellen Einstellungen vom Display der Fernbedienung werden zum Gerät nur dann übertragen, wenn die Tasten AUTO, ON/OFF, SLEEP oder SEND gedrückt werden. - Seite 14 MODE-Taste Durch Drücken der Taste werden die Betriebsarten KÜHLEN, GEBLÄSE, HEIZEN und AUTO zyklisch gesetzt. FAN-Taste Durch Drücken der Taste wird die Gebläsedrehzahl in der Reihen- folge HOCH (HIGH), MITTEL (MD) und NIEDRIG (LOW) geändert. TEMP-Taste Durch Drücken der Taste wird die Soll-Temp.
- Seite 15 KÜHL-Modus ( ) • Ist die Raumtemperatur höher als die Soll-Temperatur, wird der Kompressor einge- schaltet, und das Gerät kühlt. • Ist die Raumtemperatur niedriger als die Soll-Temperatur, wird der Kompressor ausgeschaltet, und das Gerät wird im GEBLÄSE-Modus laufen. • Die Soll-Temperatur kann im Bereich von 16 bis 30 °C sein. 1.
- Seite 16 HEIZ-Modus ( ) • Der HEIZ-Modus kann nur bei den Geräten benutzt werden, die mit dieser Funktion ausgestattet sind. • Im HEIZ-Modus stehen Kompressor und Motor des unteren Gebläses, nur die Heizung arbeitet, und das Gebläse oben läuft mit eingestellter Drehzahl. 1.
- Seite 17 ENTFEUCHTUNGS-Modus ( ) • In der Betriebsart ENTFEUCHTEN arbeitet der Kompressor im Schutzmodus, und der Gebläsemotor läuft mit niedriger Drehzahl. 1. Gerät mit der ON/OFF-Taste einschalten. 2. Betriebsart ENTFEUCHTEN ( ) mit der DRY-Taste einstellen. Durch nochmaliges Drücken der Taste wird die vorherige Betriebsart wiederhergestellt.
-
Seite 18: Schlaf-Modus (Sleep)
SCHLAF-Modus (Sleep) • Arbeitet das Gerät im SCHLAF-Modus, wird die ursprünglich eingestellte Temperatur automatisch geändert, damit Energie gespart und angenehmer Schlaf sichergestellt werden. 1. Gerät mit der ON/OFF-Taste einschalten. 2. Die gewünschte Betriebsart mit der MODE-Taste einstellen. 3. Gebläsedrehzahl mit der FAN- Taste einstellen. - Seite 19 AUTO-Modus ( ) • Im AUTO-Modus schaltet das Mikroprozessorsystem den Kompressor und das Gebläse automatisch ein und aus, damit ein Wärmekomfort erreicht wird. 1. Gerät mit der ON/OFF-Taste einschalten. 2. AUTO-Modus ( ) mit der MODE-Taste einstellen. Das Mikroprozessorsystem wird den Kompressor und das Gebläse automatisch ein- und ausschalten, damit ein Wärme- komfort erreicht wird.
- Seite 20 ZEITGEBER-Modus (Timer) • Das Gerät wird sofort ausgeschaltet, nachdem der Zeitgeber für Einschalten eingestellt wurde. Sobald die eingestellte Zeit erreicht wird, wird das Gerät im ursprünglichen Modus eingeschaltet. • Setzt man die Funktion ZEIT (TIME) mit der TIMER-Taste, wird die aktuelle Uhrzeit im Display angezeigt.
-
Seite 21: Zubehör Und Aufstellung
ZUBEHÖR UND AUFSTELLUNG Luftabführungsschlauch installieren • Die Länge des Schlauches soll 0,5 bis 2 m betragen. Die kleinstmögliche Länge wird empfohlen. • Der Luftabführungsschlauch ist möglichst geradeaus zu verlegen. Den Schlauch nicht verlängern oder an einen anderen Auslassschlauch anschließen, ansonsten kann die Gerätefunktion gestört werden. -
Seite 22: Luftabführungszubehör
Ist der Luftabführungsschlauch zu biegen, nach folgenden Abbildungen vorgehen. Beispiel für fehlerhafte Montage (die Schlauchbiegung ist zu groß und kann eine Störung verursachen). Luftabführungszubehör Fensteraus- Schlauchend- Schlauchend- flexibler führungsadapter stück vorn stück hinten Schlauch Wasserablaufzubehör Ablauf- Schlauch- Ablauf- Befestigungs- Schraube schlauch klemme verschluss... -
Seite 23: Ablaufschlauch Installieren
Ablaufschlauch installieren Bemerkung: • Der Ablaufschlauch ist vor dem Einschalten des Gerätes zu installieren, damit das Wasser auf Fußboden oder Teppich nicht abläuft. • Ablaufverschluss entfernen und für Weiterverwendung gut aufheben. 1. Ablaufverschluss aus der Ablauföffnung herausziehen. A: Ablauföffnung B: Ablaufverschluss 2. -
Seite 24: Wartung Und Instandhaltung
WARTUNG UND INSTANDHALTUNG Mobile Anlage umstellen An der Anlage unten befinden sich Laufräder zur bequemen Umstellung. WARNUNG Vor Instandhaltung Gerät ausschalten und Netzkabelstecker aus der Steckdose abziehen, um Stromschlag zu vermeiden. Luftfilter reinigen Ist der Luftfilter mit Staub verstopft, wird die Geräteleistung reduziert. Luftfilter mindestens alle zwei Wochen reinigen. -
Seite 25: Probleme Lösen
PROBLEME LÖSEN Versuchen Sie eventuelles Problem nach folgenden Anweisungen zu lösen: Problem Mögliche Ursachen Lösung Das Klimagerät arbeitet Stromversorgung schlecht 1. Netzstecker korrekt nicht. angeschlossen. Der Netz- anschließen. kabelstecker ist an der 2. Servicestelle anrufen und Steckdose nicht ange- Kabel- oder Netzstecker- schlossen. -
Seite 26: Anweisungen Für Die Benutzer
ANWEISUNGEN FÜR DIE BENUTZER Standort • Gerät nicht in geschlossenem Raum benutzen und für gute Lüftung sorgen, ansonsten kann eine Störung vorkommen. • Gerät an den Standorten nicht benutzen, die direkter Sonnenstrahlung ausgesetzt sind, damit die Gehäusefarbe nicht ausbleicht und die Gerätewirksamkeit nicht reduziert wird. •...