Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
OBJ_DOKU-194618-002.fm Seite 41 Montag, 10. April 2017 1:48 13
2. Immerger entièrement le produit dans le bain de désinfec-
tion sans que le produit n'y entre en contact avec d'autres
composants.
3. Déplacer les éléments mobiles d'un mouvement de va-et-
vient plusieurs fois (au minimum 5 fois).
4. Rincer les surfaces à l'eau désionisée stérile (pendant au mi-
nimum 1 minute).
5. Sécher le produit jusqu'à la disparition visible de quelconques
traces de liquide (p. ex. à l'aide d'air comprimé filtré).
6.6
Nettoyage en machine et désinfection
L'efficacité du système de nettoyage-désinfection doit être cer-
tifiée (p. ex. label CE conformément à DIN EN ISO 15883).
Le produit de nettoyage et de désinfection doit convenir pour les
dispositifs médicaux en matière plastique et en métal et son pH
doit se situer entre 5,5 et 12,3.
Respecter les informations du fabricant du produit de nettoyage
et de désinfection ainsi que les indications figurant au chapitre
« Vue d'ensemble des procédés validés ».
1. S'assurer que les mors sont ouverts.
2. Déposer le produit avec précaution dans un panier appro-
prié. Veiller à ce que le produit ne touche pas d'autres ins-
truments/pièces.
3. Démarrer un programme contrôlé possédant les propriétés
suivantes :
– Effet nettoyant suffisant.
– Désinfection thermique : 5 à 10 minutes à 90 – 95 °C,
A
≥ 3000.
0
– Rinçage final à l'eau distillée ou déminéralisée.
– Séchage suffisant du produit (absence de traces de li-
quide visibles).
41
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
