Quicklinks
1910000700_31-P0060
GB Travel Adaptor with USB
1.500260 (250 V~/16 A max.)
Study the operating instructions be-
fore use!
Technical parameters:
• input: 250 V AC/50 Hz
• max. load: 16 A/3 680 W
• USB output: 5 V DC/Σ 2.1 A
Travel adaptor is used as a reduction
for connection of plugs of electrical
equipment into Schuco or French sockets
(USA, Great Britain, Japan, China, Australia,
Germany, Hungary, Slovenia, Czech rep.,
Slovak rep., Poland, etc.).
Travel adaptor does not change voltage
and current therefore it is important to
compare voltage of electrical network
and voltage of electrical equipment before
connecting to an electrical network.
Voltage of electrical equipment and
voltage of electrical network has to be
identical.
At first connect the travel adaptor in to
electrical network and then plug in the
electrical equipment. For disconnecting
follow the process in reverse.
Only standardised plugs are to be plugged
into the adaptor. Do not connect single
wires, pins, etc.
This appliance is not to be used by persons
(including children), whose physical, sensi-
ble of mental inability or the lack of expe-
rience or knowledge prevents them from
safe usage of this appliance unless they are
supervised or have been instructed on safe
usage by a person responsible for their safe-
ty. Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
Do not dispose with domestic
waste. Use special collection
points for sorted waste. Contact
local authorities for information
about collection points. If the electronic
devices would be disposed in landfill,
dangerous substances may reach ground-
water and subsequently food chain, where
it could affect human health.
CZ Cestovní adaptor s USB
1.500260 (250 V~/16 A max.)
Před použitím prostudujte návod!
Technické parametry:
• vstup: 250 V AC/50 Hz
• max. zatížení: 16 A/3 680 W
• USB výstup: 5 V DC/Σ 2,1 A
Cestovní adaptor slouží jako redukce
pro připojení vidlic (USA, Velká Británie,
Japonsko, Čína, Austrálie atd.) spotřebičů
do systému zásuvek schuko (Německo,
Maďarsko, Slovinsko atd.)nebo french
(Česká rep., Slovensko, Polsko atd.)
Před připojením spotřebiče k napájecí síti
je nezbytně nutné porovnat el. napětí na-
pájecí sítě a el. napětí spotřebiče – adaptor
neslouží pro změnu el. napětí a proudu.
El. napětí spotřebiče musí být totožné s
el. napětím napájecí sítě, do které bude
spotřebič připojený.
Při použití nejprve připojte adaptor k
zásuvce a následně připojte vidlici spotře-
biče. Při odpojování postupujte v opačném
pořadí jako při připojování. Do adaptoru
připojujte pouze standardizované vidlice.
Nepřipojujte samostatné vodiče, sponky
atd. Tento spotřebič není určen pro pou-
žívání osobami (včetně dětí), jimž fyzická,
smyslová nebo mentální neschopnost či
nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje
v bezpečném používání spotřebiče, pokud
na ně nebude dohlíženo nebo pokud neby-
ly instruovány ohledně použití spotřebiče
osobou zodpovědnou za jejich bezpeč-
nost. Na děti by se mělo dohlížet, aby se
zajistilo, že si nebudou se spotřebičem hrát.
Nevyhazujte elektrické spotřebiče
jako netříděný komunální odpad,
použijte sběrná místa tříděného
odpadu. Pro aktuální informace o
sběrných místech kontaktujte místní úřa-
dy. Pokud jsou elektrické spotřebiče ulo-
žené na skládkách odpadků, nebezpečné
látky mohou prosakovat do podzemní
vody a dostat se do potravního řetězce a
poškozovat vaše zdraví.
40 × 240 mm
Verwandte Anleitungen für Emos 1.500260
Inhaltszusammenfassung für Emos 1.500260
- Seite 1 1910000700_31-P0060 40 × 240 mm GB Travel Adaptor with USB 1.500260 (250 V~/16 A max.) Study the operating instructions be- fore use! Technical parameters: • input: 250 V AC/50 Hz • max. load: 16 A/3 680 W • USB output: 5 V DC/Σ 2.1 A...
- Seite 2 SK Cestovný adaptér s USB 1.500260 (250 V~/16 A max.) Pred použitím adaptéru preštudujte návod! Technické parametre: • vstup: 250 V AC/50 Hz • max. zaťaženie: 16 A/3 680 W • USB výstup: 5 V DC/Σ 2,1 A Cestovný adaptér slúži ako redukcia pre pripojenie vidlíc (USA, Veľká...
- Seite 3 środowisko i zdrowie ludzi. HU Úti adapter USB-csatlakozóval 1.500260 (250 V~/16 A max.) Az adapter használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót! Műszaki jellemzők: • Bemenet: 250 V AC/50 Hz •...
- Seite 4 škodijo vašemu zdravju. RS|HR|BA Putni adapter sa USB-om 1.500260 (250 V~/16 A maks.) Prije uporabe proučite upute za uporabu! Tehnički parametri: • Ulaz: 250 V AC/50 Hz •...
- Seite 5 Grundwasser einsickern und in den Lebensmittelumlauf gelangen, Ihre Gesundheit beschädigen und Ihre Ge- mütlichkeit verderben. UA Дорожній адаптер з USB 1.500260 (250 Вт~/16 A макс.) Перед використанням адаптеру уважно прочитайте провідник по експлуатації! Технічні параметри: • вступ: 250 В AC/50 Гц...
- Seite 6 în apele subterane și pot să ajungă în lanţul alimentar, periclitând sănătatea și confortul dumneavoastră. LT Kelioninis adapteris su USB 1.500260 (250 V~ /16 A maks.) Prieš naudodamiesi įdėmiai perskai- tykite instrukciją! Techniniai duomenys: • Įėjimo srovė: 250 V KS/50 Hz •...
- Seite 7 į gruntinius vandenis, o paskui ir į maisto grandinę, ir tokiu būdu pakenkti žmonių sveikatai. LV Ceļojumu adapteris ar USB 1.500260 (250 V~/16 A maks.) Pirms lietošanas izlasiet instrukcijas! Tehniskie dati: • Ieeja: 250 V AC/50 Hz • Maksimālā slodze: 16 A/3 680 W •...
-
Seite 8: Garancijska Izjava
2. Garancijski rok prične teči z datu- mom izročitve blaga in velja 24 mesecev. 3. EMOS SI d.o.o jamči kupcu, da bo v garancijskem roku na lastne stroške odpravil vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarniške napake v materialu ali izdelavi.