Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
1704012200_31-V0122_00_01
GB
CZ
SK
PL
HU
SI
RS|HR|BA|ME USB mrežni adapter BASIC
DE
UA
RO|MD
LT
LV
EE
BG
V0122
USB Network Adapter BASIC
USB adaptér do sítě BASIC
USB adaptér do siete BASIC
Adapter USB do sieci BASIC
BASIC USB hálózati adapter
USB adapter za omrežje BASIC
USB-Netzadapter BASIC
USB адаптер до мережі BASIC
Adaptor USB de rețea BASIC
USB tinklo adapteris „BASIC"
USB tīkla adapters BASIC
USB toiteadapter BASIC
USB BASIC адаптер за електрическата мрежа
www.emos.eu
74 × 105 mm
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Emos BASIC
Inhaltszusammenfassung für Emos BASIC
- Seite 1 USB adapter za omrežje BASIC RS|HR|BA|ME USB mrežni adapter BASIC USB-Netzadapter BASIC USB адаптер до мережі BASIC RO|MD Adaptor USB de rețea BASIC USB tinklo adapteris „BASIC“ USB tīkla adapters BASIC USB toiteadapter BASIC USB BASIC адаптер за електрическата мрежа www.emos.eu...
-
Seite 2: Technical Specifications
Description and options: BASIC series charging adapter BASIC = USB output parameters (V; A; W) are the same as the maximum values of the adapter. The adapter is designed for charging the batteries of compatible devices – see technical specifications. First connect the cable to the adapter and the device, then plug the adapter into a power socket. -
Seite 3: Safety Instructions
Popis a možnosti: Nabíjecí adaptér řady – BASIC BASIC = parametry USB výstupu (V; A; W) jsou stejné jako maximální hodnoty adaptéru. Je určen k nabíjení baterií kompatibilních zařízení – viz. technická spe- cifikace. Nejdříve připojte kabel do adaptéru a zařízení, nakonec připojte do zásuvky napájení. - Seite 4 max. výstup USB: 5 V DC/1 A/5 W max. výstup celkem adaptér: 1× USB/5 V DC/1 A/5 W ochrana proti: přetížení, přepětí a zkratu LED indikace: nemá kompatibilita: smartphony a další zařízení rozměry: 21 × 34 × 78 mm (hloubka × šířka × výška) barva: bílá...
-
Seite 5: Technická Špecifikácia
Popis a možnosti: Nabíjací adaptér rady – BASIC BASIC = parametre USB výstupu (V; A; W) sú rovnaké ako maximálne hodnoty adaptéru. Je určený k nabíjaniu batérií kompatibilných zariadení – viď. technická špecifikácia. Najskôr pripojte kábel do adaptéru a zariadenie nakoniec pripojte do zásuvky napájania. - Seite 6 Opis i możliwości: Ładowarka typu – BASIC BASIC = parametry wyjścia USB (V; A; W) są takie same jak maksymalne wartości zasilacza. Adapter jest przeznaczony do ładowania baterii urządzeń kompatybilnych – patrz specyfikacja techniczna. Najpierw podłączamy przewód do...
-
Seite 7: Specyfikacja Techniczna
ładowarki i do urządzenia, a następnie adapter do gniazdka zasilającego. Po zakończeniu ładowania wyłączamy adapter z gniazdka. Szybkość ładowania i parametry ładowanie zależą nie tylko od mocy adaptera, ale i od jakości przewodu przyłączeniowego i możliwości – parametrów urządzenia, które kontroluje i ustawia wejściowe parametry ładowania. Specyfikacja techniczna: napięcie wejściowe: 100–240 V AC maks. -
Seite 8: Műszaki Jellemzők
és tartsa be az előírásait. Leírás és lehetőségek: BASIC töltőadapter BASIC = az USB kimenet paraméterei (V; A; W) megegyeznek az adapter maximális értékeivel. Kompatibilis eszközök akkumulátorának töltésére szolgál – lásd technikai információk. Először csatlakoztassuk a kábelt az adapterhez és a készülékhez, ezt követően dugjuk be a konnektorba. - Seite 9 LED jelzőfény: nincs kompatibilitás: okostelefonok és egyéb eszközök méretek: 21 × 34 × 78 mm (mélység × szélesség × magasság) színe: fehér tömege: 35 g Gondozás és karbantartás: • Ne tegye ki a terméket nedvességnek (pl. a fürdőszobában) és a külső...
-
Seite 10: Tehnična Specifikacija
Opis in možnosti: Polnilnik linije – BASIC BASIC = parametri USB izhoda (V; A; W) so enaki najvišjim vrednostim adapterja. Polnilnik je namenjen za polnjenje baterij združljivih naprav – glej tehnično specifikacijo Najprej priključite kabel v polnilnik in napravo, na koncu priključite v električno vtičnico. -
Seite 11: Varnostna Navodila
Prije uporabe uređaja pažljivo pročitajte i slijedite upute za uporabu. Opis i opcije: Prilagodnik za punjenje serije BASIC BASIC = USB izlazni parametri (V; A; W) isti su kao maksimalne vrijednosti prilagodnika. Prilagodnik je dizajniran za punjenje baterija kompatibilnih uređaja - pogledajte tehničke specifikacije. -
Seite 12: Tehničke Specifikacije
Tehničke specifikacije: ulazni napon: 100 do 240 V AC maks. USB izlaz: 5 V DC/1 A/5 W maks. ukupni izlaz prilagodnika: 1× USB/5 V DC/1 A/5 W zaštita od: preopterećenja, prenapona i kratkog spoja LED oznaka: nema kompatibilnost: pametni telefoni i drugi uređaji dimenzije: 21 ×... -
Seite 13: Beschreibung Und Möglichkeiten
Sie die Hinweise. Beschreibung und Möglichkeiten: Ladeadapter der Reihe – BASIC BASIC = Parameter des USB-Ausgangs (V; A; W) sind gleich wie maximale Werte des Adapters. Er ist zum Laden von Batterien kompatibler Geräte bestimmt – siehe technische Spezifikation. Schließen Sie zuerst das Kabel am Adapter und am Gerät an, zum Schluss schließen Sie den Versorgungsstecker... -
Seite 14: Sicherheitshinweise
• Zur Benutzung in trockenen inneren Räumlichkeiten bestimmt. • Verwenden Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Computertechnik und anderen elektronischen Geräten. • Diese Anlage darf nicht von Kindern sowie Personen bedient werden, aufgrund deren körperlicher, geistigen sowie mentalen Unvermögens bzw. - Seite 15 дотримуйтесь інструкції. Опис та параметри: Адаптер для зарядки серії – BASIC BASIC = Вихідні параметри USB (V; A; W) збігаються з максимальними значеннями адаптера. Адаптер призначено для зарядки акумуляторів сумісних пристроїв – див. Технічні характеристики. Спочатку підключіть кабель до адаптера та...
- Seite 16 și respectați indicațiile: Descriere și posibilități: Adaptor de încărcare seria – BASIC BASIC = parametri ieșire USB (V; A; W) sunt identici ca valorile maxime ale adaptorului. Este destinat pentru încărcarea dispozitivelor compatibile – vezi. Specificații tehnice. Mai întâi conectați cablul la adaptor și dispozitiv, la urmă...
-
Seite 17: Specificații Tehnice
Specificații tehnice: tensiune intrare: 100–240 V AC ieșire max. USB: 5 V DC/1 A/5 W ieșire max. total adaptor: 1× USB/5 V DC/1 A/5 W protecția împotriva: suprasolicitării, supratensiunii și scurtcircuitării indicație LED: nu are compatibilitate: smartphon și alte dispozitive dimensiuni: 21 ×... -
Seite 18: Techniniai Parametrai
Aprašymas ir parinktys: „BASIC“ serijos įkrovimo adapteris „BASIC“ = USB išėjimo parametrai (V; A; W) yra tokie patys kaip didžiausios adapterio reikšmės. Adapteris skirtas įkrauti suderinamų įrenginių baterijas; žr. technines specifikacijas. Pirmiausia prijunkite laidą prie adapterio ir prietaiso, tada įjunkite adapterį... - Seite 19 į gruntinius vandenis, o paskui ir į maisto grandinę, ir tokiu būdu pakenk- ti žmonių sveikatai. LV | USB tīkla adapters BASIC Pirms ierīces lietošanas, lūdzu, rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un ievērojiet to.
- Seite 20 Apraksts un opcijas BASIC sērijas uzlādes adapters BASIC = USB izvades parametri (V; A; W) ir vienādi ar adaptera maksimālajām vērtībām. Adapters ir paredzēts saderīgo ierīču akumulatoru uzlādei – skatīt tehnisko specifikāciju. Vispirms pievienojiet kabeli adapteram un ierīcei, pēc tam –...
- Seite 21 Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi. Kirjeldus ja valikud Seeria BASIC laadimisadapter BASIC = USB väljundparameetrid (V, A, W) on samad, mis adapteri maksimaalsed väärtused. Adapter on mõeldud ühilduvate seadmete akude laadimiseks, vt tehnilisi andmeid. Ühendage esmalt kaabel adapteri ja seadmega, seejärel ühendage see toiteallika pistikupesaga.
- Seite 22 mõõtmed: 21 × 34 × 78 mm (sügavus × laius × kõrgus) värvus: valge kaal: 35 g Korrashoid ja hooldus • Ärge hoidke toodet niisketes tingimustes (nt vannitoas) ega väljas. • Mõeldud kasutamiseks kuivades siseruumides. • Ärge kasutage toodet IT-seadmete ja muude elektriseadmete vahetus läheduses.
- Seite 23 преди да използвате устройството. Описание и опции: Адаптер за зареждане от сериите BASIC BASIC = USB изходните параметри (V; A; W) са същите като максимал- ните стойности на адаптера. Адаптерът е проектиран за зареждане на батериите на съвместими устройства – вж. техническите спецификации. Първо включете кабела...
- Seite 24 гуряване на безопасност, освен когато те са наблюдавани или ръководени от лице, отговарящо за тяхната безопасност. • Почиствайте с помощта на навлажнен или сух парцал. Инструкции за безопасност: • Уверете се, че адаптерът е свързан към правилното напрежение. Свръхнапрежението може да повреди или разруши устройството, което...
-
Seite 28: Garancijska Izjava
če s prepozno prijavo povzroči škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI, d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno. ZNAMKA: USB adapter za omrežje BASIC...