Leica Q3 Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Leica Anleitungen
  4. Kameras
  5. Q3
  6. Anleitung

Leica Q3 Anleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Q3:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

LEICA Q3
Anleitung
Q3/DE/2023/05/1.1/1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Leica Q3

Inhaltszusammenfassung für Leica Q3

  • Seite 1 LEICA Q3 Anleitung Q3/DE/2023/05/1.1/1...

  • Seite 2: Vorwort

    Ihrer neuen Leica Q3. Damit Sie den Leistungsumfang Ihrer Kamera vollständig nutzen können, lesen Sie bitte zunächst diese Anleitung. – Leica Q3 mit aufgeschraubter Gegenlichtblende Alle Informationen rund um die Leica Q3 finden Sie jederzeit unter – Lithium-Ionen-Akku Leica BP-SCL6 https://leica-camera.com.

  • Seite 3: Ersatzteile/Zubehör

    Kapitel „Rechtliche Hinweise“, „Sicherheitshinweise“ und Einzelheiten zum aktuellen, umfangreichen Ersatzteile-/Zubehör- „Allgemeine Hinweise“, um Schäden am Produkt zu vermeiden sortiment für Ihre Kamera bekommen Sie beim Leica Customer und möglichen Verletzungen und Risiken vorzubeugen. Care oder auf der Homepage der Leica Camera AG: https://leica-camera.com/de-DE/fotografie/accessoires...

  • Seite 4: Rechtliche Hinweise

    Lieferzeit vorbehalten, sofern die Änderungen oder Abweichungen und/oder (ii) für eine Decodierung eines AVC-Videos, das nach unter Berücksichtigung der Interessen der Leica Camera AG für den dem AVC-Standard von einem Endverbraucher im Rahmen einer Kunden zumutbar sind. Insoweit behält sich die Leica Camera AG persönlichen Nutzung codiert wurde und/oder das der private...

  • Seite 5: Marken Und Logos

    Die Leica Camera AG möchte Ihnen eine innovative und informative Im Menü der Kamera finden Sie die für dieses Gerät spezifischen Dokumentation bieten. Aufgrund der kreativen Gestaltung wird aber länderbezogenen Zulassungen. um Verständnis dafür gebeten, dass die Leica Camera AG ihr geisti- ▸ Im Hauptmenü wählen  Kamera-Informationen ...

  • Seite 6: Ce-Kennzeichnung

    (Gilt für die EU sowie andere europäische Länder mit getrennten Sammelsystemen.) Deutsch Konformitätserklärung (DoC) Die „Leica Camera AG“ bestätigt hiermit, dass dieses Produkt den Dieses Gerät enthält elektrische und/oder elektronische Bauteile grundlegenden Anforderungen und sonstigen relevanten Vorgaben der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

  • Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Verwendung Von Wlan/Bluetooth

    • Es wird empfohlen, die WLAN-Funktion in Flugzeugen auszu- werden. schalten. • Leica Camera AG übernimmt keine Haftung für Schäden, die beim • Die Nutzung des WLAN-Funkfrequenzbandes von 5150 MHz bis Einsatz der Kamera für andere Zwecke als zur Verwendung als 5350 MHz ist nur in geschlossenen Räumen zulässig.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE takte, beispielsweise diejenigen im Blitzschuh, trotz eingebauter zusätzlicher Schutzschaltungen möglichst nicht berührt werden. • Achten Sie darauf, dass der Sensor für die Objektivtyp-Erkennung ALLGEMEIN im Bajonett weder verschmutzt noch verkratzt wird. Sorgen Sie ebenfalls dafür, dass sich dort keine Sandkörner oder ähn- •...
  • Seite 9 • Die vorschriftswidrige Verwendung der Akkus und die Ver- wendung von nicht vorgesehenen Akkutypen können unter Um- • Die Verwendung von anderen, nicht von der Leica Camera AG zu- gelassenen Ladegeräten kann zu Schäden an den Akkus führen, ständen zu einer Explosion führen! im Extremfall auch zu schwerwiegenden, lebensgefährlichen...
  • Seite 10 • Solange die Status-LED als Hinweis auf den Speicherzugriff der ERSTE HILFE Kamera leuchtet, dürfen Sie das Fach nicht öffnen und weder • Kommt Akkuflüssigkeit mit den Augen in Kontakt, besteht Speicherkarte noch Akku entnehmen. Ansonsten können die Erblindungsgefahr. Spülen Sie die Augen sofort gründlich mit Daten auf der Karte zerstört werden und bei der Kamera können sauberem Wasser.

  • Seite 11: Wichtige Hinweise Zum Laden Via Usb / Wireless Charging

    Sicherheitsstandards entspricht, wenden Sie sich bitte an den schädigen. Hersteller des Netzteils. BLITZ • Der Einsatz von nicht kompatiblen Blitzgeräten mit der Leica Q3 kann im schlimmsten Falle zu irreparablen Schäden an der Kame- ra und/oder am Blitzgerät führen. SICHERHEITSHINWEISE...

  • Seite 12: Allgemeine Hinweise

    Ladevorgang erneut. Sollte das Problem weiterhin • Ist die Kamera großen Temperaturschwankungen ausgesetzt, bestehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, die Leica-Ver- kann sich Kondensfeuchtigkeit auf dem Monitor bilden. Wischen tretung in Ihrem Land oder die Leica Camera AG.
  • Seite 13 Zur Reinigung des Sensors können Sie Ihre Kamera Kompatibilität und Qualität prüfen könnte. Eine Beschädigung von an den Leica Customer Care (siehe S. 272) einschicken. Diese Kamera oder Karte ist in aller Regel nicht zu erwarten. Da jedoch Reinigung ist allerdings kein Bestandteil der Garantieleistungen insbesondere sogenannte No-Name-Karten teilweise nicht die und somit kostenpflichtig.

  • Seite 14: Firmware-Update

    Leica arbeitet permanent an der Weiterentwicklung und Optimie- oder versehentliche Bedienschritte, statische Elektrizität, Unfälle, rung der Leica Q3. Da im Fall von digitalen Kameras sehr viele Funk- Fehlfunktionen, Reparaturen und andere Maßnahmen verändert tionen rein elektronisch gesteuert werden, können Verbesserungen oder gelöscht werden.

  • Seite 15: Garantie

    GARANTIE Neben Ihren gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen gegenüber Ihrem Verkäufer erhalten Sie für dieses Leica Produkt zusätzlich von der Leica Camera AG eine Produktgarantie ab dem Kaufdatum bei einem autorisierten Leica Fachhändler. Bisher wurden die Garantie- bedingungen der Produktpackung beigelegt. Als neuer Service werden sie nun ausschließlich online zur Verfügung gestellt.

  • Seite 16: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS DAUMENRAD ......................40 DAUMENRAD-TASTE....................41 WAHLTASTE/MITTELTASTE .................. 41 VORWORT ....................2 PLAY-TASTE/MENU-TASTE ...................42 LIEFERUMFANG ..................2 MONITOR ........................42 ERSATZTEILE/ZUBEHÖR ..............3 FUNKTIONSTASTEN ....................44 MONITOR (TOUCH SCREEN) .................45 RECHTLICHE HINWEISE ...............4 MENÜSTEUERUNG ..................46 SICHERHEITSHINWEISE ..............8 BEDIENELEMENTE ....................46 ALLGEMEINE HINWEISE ..............12 MENÜBEREICHE ....................46 GARANTIE ................... 15 EINSTELLUNGEN IN FOTO- UND VIDEOBETRIEB ............47 MENÜBEREICH WECHSELN ..................
  • Seite 17 HISTOGRAMM .......................89 FARB-PROFILE ......................74 EINZELNE FUNKTIONEN TEMPORÄR AKTIVIEREN/ DEAKTIVIEREN....90 SCHWARZ-WEISS-PROFILE ...................74 AF-HILFSFUNKTIONEN ...................90 FOTOPROFILE INDIVIDUALISIEREN ................75 AF-HILFSLICHT ......................90 LEICA LOOKS ......................75 AKUSTISCHE AF-BESTÄTIGUNG ................91 AUTOMATISCHE OPTIMIERUNGEN ...............76 FOTOGRAFIEREN ................92 RAUSCHUNTERDRÜCKUNG ................. 76 BILDFOLGE .......................92 RAUSCHUNTERDRÜCKUNG BEI LANGZEITBELICHTUNG ..........76 ENTFERNUNGSEINSTELLUNG (FOKUSSIERUNG) ........93...
  • Seite 18 AUTOFOKUS-BETRIEBSARTEN ................93 BELICHTUNGS-BETRIEBSARTEN ............... 110 INTELLIGENTER AF ......................93 BETRIEBSART WÄHLEN ....................110 VOLLAUTOMATISCHE BELICHTUNGSEINSTELLUNG – P ......... 111 AFs (single) ........................93 AFc (continuous) ......................93 PROGRAMMAUTOMATIK – P ..................111 AUTOFOKUS-MESSMETHODEN ................94 ÄNDERN DER VORGEGEBENEN VERSCHLUSSZEIT-BLENDEN-KOMBINATIONEN (SHIFT) .. 111 HALBAUTOMATISCHE BELICHTUNGSEINSTELLUNG – A/S ......112 MEHRFELD-MESSUNG ....................94 SPOT-/FELD-MESSUNG ....................94 ZEITAUTOMATIK –...
  • Seite 19 VIDEO LOOK ......................159 BEDIENELEMENTE IM MONITOR ................139 FARB-PROFILE ......................160 WIEDERGABE-BETRIEB STARTEN/VERLASSEN ........140 SCHWARZ-WEISS-PROFILE ..................160 AUFNAHMEN WÄHLEN/BLÄTTERN ............141 VIDEOPROFILE INDIVIDUALISIEREN................160 LEICA LOOKS ....................... 161 INFO-ANZEIGEN IM WIEDERGABE-BETRIEB ..........142 AUDIO-EINSTELLUNGEN ................161 HILFSFUNKTIONEN ANZEIGEN ................142 MIKROFON ......................161 WIEDERGABE VON AUFNAHMEREIHEN .............143 WINDGERÄUSCH-REDUZIERUNG ..............162 ZU EINER BESTIMMTEN AUFNAHME DER GRUPPE WECHSELN ........144...
  • Seite 20 DATEN-VERWALTUNG ...................170 AUTOFOKUS-MESSMETHODEN .................186 AF-SCHNELLEINSTELLUNG ................189 SPEICHERKARTE FORMATIEREN ...............170 AF-SCHNELLEINSTELLUNG AUFRUFEN ..............189 DATENSTRUKTUR ....................171 GRÖSSE DES AF-MESSFELDS ÄNDERN ..............189 DATEINAMEN ÄNDERN ..................172 AF-HILFSFUNKTIONEN ..................189 NEUEN ORDNER ANLEGEN.................172 VERSCHIEBEN DES AF-MESSFELDS ..............191 DATENÜBERTRAGUNG ..................172 MANUELLE FOKUSSIERUNG (MF) ..............191 PRAKTISCHE VOREINSTELLUNGEN ..........
  • Seite 21 STICHWORTVERZEICHNIS .............. 256 MEHRERE AUFNAHMEN LÖSCHEN..............215 TECHNISCHE DATEN................ 264 ALLE AUFNAHMEN LÖSCHEN ................216 NICHT BEWERTETE AUFNAHMEN LÖSCHEN ............ 217 LEICA CUSTOMER CARE..............272 DIASHOW ......................217 LEICA AKADEMIE ................273 VIDEO-WIEDERGABE ..................218 VIDEOS ZUSCHNEIDEN ..................221 < < < > > > ..................223 WEITERE FUNKTIONEN ..............

  • Seite 22: Bezeichnung Der Teile

    BEZEICHNUNG DER TEILE BEZEICHNUNG DER TEILE...
  • Seite 23 LEICA Q3 HDMI-Ausgang USB-C-Ausgang Hauptschalter Auslöser OBJEKTIV „SUMMILUX 1:1.7/28 ASPH.“ Verschlusszeiten-Einstellrad Daumenrad Indexpunkt für Makro-Funktion Daumenrad-Taste Makro-Einstellring Trageösen Entfernungs-Einstellring Zubehörschuh Blenden-Einstellring Mikrofone Gewinde-Schutzring Selbstauslöser-LED / AF-Hilfslicht AF/MF-Entriegelung Sucherokular Fingergriff Augensensor Dioptrien-Einstellrad FN-Taste 1 (Funktionstaste) FN-Taste 2 (Funktionstaste) Monitor Lautsprecher Status-LED...

  • Seite 24: Anzeigen

    ANZEIGEN BEI WIEDERGABE Alle Anzeigen/Werte beziehen sich auf die angezeigte Aufnahme. Die Darstellung auf dem Monitor ist mit der im Sucher identisch. 18 20 FOTO STATUS-SCREEN AKTIVIERTE  Aufnahme-Assistenten  1/8000 12500 BEI AUFNAHME 999-9000 Alle Anzeigen/Werte beziehen sich auf die aktuellen Einstellungen. 18 20 INFO 22:45...
  • Seite 25 Brennweite Bluetooth (Leica FOTOS) ® Verbleibende Speicherkapazität Geotagging Automatische Aufzeichnung des Aufnahmeorts (Exif-Daten) Akku-Kapazität Symbol für markierte Aufnahme Menü-Bereich  FOTO  Dateiname Menü-Bereich  VIDEO  Dateinummer der gezeigten Aufnahme Lichtwaage Histogramm Belichtungskorrektur-Skala Gitterlinien Belichtungs-Betriebsart Clipping-Kennzeichnung überbelichteter Motivanteile Blendenwert Automatische Vergrößerung als Fokussierhilfe bei manueller...

  • Seite 26: Video

    VIDEO BEIM ABSPIELEN Alle Anzeigen/Werte beziehen sich auf die angezeigte Aufnahme. STATUS-SCREEN BEIM FILMEN Alle Anzeigen/Werte beziehen sich auf die aktuellen Einstellungen. 47 50 ANZEIGEN ▸ VIDEO...
  • Seite 27  VIDEO  Mikrofon-Aufnahmepegel Videoschnitt-Funktion Lichtwaage Aktueller Abspiel-Zeitpunkt Belichtungskorrektur-Skala Wiedergabe-Statusbalken Belichtungs-Betriebsart Lautstärke-Balken Blendenwert Verschlusszeit ISO-Empfindlichkeit Belichtungskorrektur-Wert Fokusmodus Autofokus-Messmethode Mikrofon-Empfindlichkeit (  Microphone Gain  Farbwiedergabe (  Video Look   Leica Look  Benutzerprofil Belichtungs-Messmethode Weißabgleich-Betriebsart Auflösung/Bildfolgerate Leica FOTOS Favoriten-Menü/Hauptmenü Stabilisierung aktiviert Hinweis für laufende Videoaufnahme ANZEIGEN ▸ VIDEO...

  • Seite 28: Ladestatus-Anzeige Im Monitor

    LADESTATUS-ANZEIGE IM MONITOR Der Ladezustand des Akkus wird im Status-Screen sowie in der Kopfzeile oben rechts angezeigt. Anzeige Ladestatus Ca. 80 – 100 % Ca. 60 – 79 % Ca. 40 – 59 % Ca. 20 – 39 % Ca. 1 – 19 % Ca.

  • Seite 30: Vorbereitungen

    VORBEREITUNGEN LADEGERÄT VORBEREITEN Ladegerät mit dem zu den örtlichen Steckdosen passenden Netz- Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme Ihrer Kamera zunächst die kabel an das Netz anschließen. Kapitel „Rechtliche Hinweise“, „Sicherheitshinweise“ und „All- gemeine Hinweise“, um Schäden am Produkt zu vermeiden und möglichen Verletzungen und Risiken vorzubeugen.

  • Seite 31: Akku Laden

    AKKU LADEN LADESTATUS-ANZEIGEN AM LADEGERÄT Die Kamera wird durch einen Lithium-Ionen-Akku mit der notwendigen Energie versorgt. AKKU IN DAS LADEGERÄT EINSETZEN Der korrekte Ladevorgang wird durch die Status-LED angezeigt. Anzeige Ladestatus Ladedauer* Wird geladen blinkt grün CHARGE 80 % Ca. 2 h leuchtet orange ▸...

  • Seite 32: Laden Über Usb

    LADEN ÜBER USB AKKU EINSETZEN/HERAUSNEHMEN Der in der Kamera eingesetzte Akku kann automatisch geladen ▸ Sicherstellen, dass die Kamera ausgeschaltet ist (siehe S. 38) werden, wenn die Kamera über ein USB-Kabel mit einem Computer oder einer anderen geeigneten Stromquelle verbunden ist. EINSETZEN Werkseinstellung:  An ...

  • Seite 33: Speicherkarte Einsetzen/Herausnehmen

    HERAUSNEHMEN SPEICHERKARTE EINSETZEN/HERAUSNEHMEN Die Kamera speichert die Aufnahmen auf einer SD- (Secure Digital) bzw. SDHC- (-High Capacity) bzw. SDXC- (-eXtended Capacity) Karte. Hinweise • SD/SDHC/SDXC-Speicherkarten gibt es von verschiedenen Anbietern und mit unterschiedlicher Kapazität und Schreib-/ Lese-Geschwindigkeit. Insbesondere solche mit hoher Kapazität und Schreib-/Lese-Geschwindigkeit ermöglichen eine schnelle Aufzeichnung und Wiedergabe.

  • Seite 34: Speicherkartenschacht-Klappe Öffnen

    EINSETZEN ▸ Sicherstellen, dass die Kamera ausgeschaltet ist (siehe S. 38) SPEICHERKARTENSCHACHT-KLAPPE ÖFFNEN ▸ Speicherkarte mit den Kontakten zur Monitorseite in den Schacht hineindrücken, bis sie hör- und fühlbar einrastet ▸ Klappe wie in der Abbildung gezeigt schieben, bis ein Klicken HERAUSNEHMEN ertönt •...

  • Seite 35: Gegenlichtblende Ansetzen/Abnehmen

    Gegenlichtblende und kann nicht ohne diese als Objektiv-Deckel ▸ Gegenlichtblende gegen den Uhrzeigersinn abschrauben (Abb. 1) verwendet werden. ▸ Gewinde-Schutzring aufschrauben (Abb. 2) • Zur Verwendung ohne Gegenlichtblende ist ein passender Objektiv-Vorderdeckel E49 (Bestellnr. 14001) als optionales Zu- behör erhältlich: https://store.leica-camera.com VORBEREITUNGEN ▸ GEGENLICHTBLENDE ANSETZEN/ABNEHMEN...

  • Seite 36: Dioptrien Einstellen

    DIOPTRIEN EINSTELLEN Damit Brillenträger auch ohne Brille fotografieren können, kann der Sucher in einem Bereich von -4 bis +2 Dioptrien auf das eigene Auge eingestellt werden (Dioptrienausgleich). ▸ Dioptrien-Einstellrad in seine Vertiefung hineindrücken, bis ein Klicken ertönt • Die Arretierung wird gelöst und das Dioptrien-Einstellrad schiebt sich ein Stück weit heraus.

  • Seite 38: Kamera-Bedienung

    KAMERA-BEDIENUNG KAMERA AUSSCHALTEN BEDIENELEMENTE HAUPTSCHALTER Die Kamera wird mit dem Hauptschalter ein- und ausgeschaltet. KAMERA EINSCHALTEN Hinweis • Mit der Funktion (siehe S. 65) kann man  Autom. Abschaltung  die Kamera automatisch ausschalten, wenn keine Bedienung in der vorgegebenen Zeit erfolgt. Wenn diese Funktion auf  Aus ...

  • Seite 39: Auslöser

    AUSLÖSER 2. Durchdrücken – Auslösen • Die Daten werden anschließend auf die Speicherkarte übertragen. – Starten einer Videoaufnahme – Starten einer vorgewählten Selbstauslöser-Vorlaufzeit – Starten einer Serien- oder Intervall-Aufnahme Hinweise • Der Auslöser sollte zur Vermeidung von Verwacklungen weich und nicht ruckartig gedrückt werden, bis mit leisem Klicken der Verschluss abläuft.

  • Seite 40: Verschlusszeiten-Einstellrad

    VERSCHLUSSZEITEN-EINSTELLRAD DAUMENRAD Das Verschlusszeiten-Einstellrad besitzt keinen Anschlag, d. h. es lässt sich aus jeder Position in beliebiger Richtung drehen. Es rastet bei sämtlichen gravierten Positionen und den Zwischenwerten ein. Zwischenstellungen außerhalb der Rastpositionen dürfen nicht ver- wendet werden. Näheres zur Einstellung der korrekten Belichtung lesen Sie im Abschnitt „Belichtung“...

  • Seite 41: Daumenrad-Taste

    DAUMENRAD-TASTE WAHLTASTE/MITTELTASTE – Übernahme von Menü-Einstellungen WAHLTASTE – Direktzugriff auf Menüfunktionen – Navigieren in den Menüs – Aufruf des Untermenüs – Einstellen der angewählten Menüpunkte/Funktionen – Blättern im Aufnahmespeicher – Verschieben des Messfelds MITTELTASTE – Aufruf der Informationsanzeige – Aufruf des Untermenüs –...

  • Seite 42: Play-Taste/Menu-Taste

    PLAY-TASTE/MENU-TASTE MONITOR PLAY-TASTE – Anzeige der wichtigsten aktuellen Einstellungen – Ein- und Ausschalten des (Dauer-)Wiedergabe-Betriebs – Schneller Zugriff auf einige Menüs – Rückkehr in die Vollbilddarstellung – Touch-Steuerung MENU-TASTE – Aufruf der Menüs (inkl. Status-Screen) – Aufruf des Wiedergabe-Menüs – Verlassen des aktuell angezeigten (Unter-)Menüs KAMERA-BEDIENUNG ▸ BEDIENELEMENTE...

  • Seite 43: Ausklappen Des Monitors

    AUSKLAPPEN DES MONITORS Um den Monitor auszurichten Der Monitor kann nach oben oder unten geklappt werden. So können ▸ Ausgeklappten Monitor um die Mittelachse schwenken, um den bequem Aufnahmen auch aus sehr hohen oder tiefen Perspektiven gewünschten Winkel einzustellen erfolgen. Das Ausklappen des Monitor erfolgt in zwei Schritten.

  • Seite 44: Funktionstasten

    FUNKTIONSTASTEN WERKSEINSTELLUNG Im Aufnahme-Betrieb Im Wiedergabe-Betrieb FN-Taste 1 ( Digitalzoom  Einzeln löschen  FN-Taste 2 ( Wechseln der Betriebsart Bewerten von Aufnahmen (Foto/Video) Daumenrad-Taste ( ISO-Einstellung Vergrößern/Verkleinern der betrachteten Aufnahmen Mitteltaste ( – Foto:  Info-Profile umschalten   Info-Profile umschalten  – Video:  Vergrößerung  Direktzugriff auf verschiedene Menüs und Funktionen.

  • Seite 45: Monitor (Touch Screen)

    MONITOR (TOUCH SCREEN) TOUCH-STEUERUNG* Im Aufnahme-Betrieb Im Wiedergabe-Betrieb „tippen“ Verschieben des AF-Messfelds und fokussieren Auswahl von Aufnahmen (bei aktivem Touch-AF) „doppelt tippen“ Zurücksetzen des AF-Messfelds Vergrößern/Verkleinern der betrachteten Aufnahmen „wischen“ Blättern im Aufnahmespeicher Verschieben des vergrößerten Bildausschnitts „horizontal wischen“ Wechseln der Betriebsart (Foto/Video) Blättern im Aufnahmespeicher (gesamte Länge) „vertikal wischen“...

  • Seite 46: Menüsteuerung

    MENÜSTEUERUNG MENÜBEREICHE Es existieren drei Menübereiche: Status-Screen,  Hauptmenü   Favoriten  BEDIENELEMENTE Folgende Elemente werden zur Menüsteuerung verwendet. Status-Screen: – bietet schnellen Zugriff auf die wichtigsten Einstellungen  Favoriten  – individuell von Ihnen erstellte Liste (zur Verwaltung dieser Liste siehe S. 58) • Das Favoriten-Menü erscheint nur, wenn ihm mindestens ein Menüpunkt zugeordnet ist.

  • Seite 47: Status-Screen

    Einstellung vorgenommen, gilt sie ebenso auch für die andere Betriebsart. Global wirksame Einstellungen und Funktionen sind: –  Digitalzoom  –  Benutzerprofil  –  Aufnahme-Assistenten  –  Wiedergabemodus-Einstellungen  –  Display-Einstellungen  –  Leica FOTOS  HAUPTMENÜ –  Karte formatieren  –  Kamera-Einstellungen  –  Kamera-Informationen  –  Language  –  Kamera zurücksetzen  KAMERA-BEDIENUNG ▸ MENÜSTEUERUNG...

  • Seite 48: Menübereich Wechseln

    MENÜBEREICH WECHSELN Als erster Menübereich erscheint immer der Status-Screen. Die oberste Menüebene ist in „Seiten“ organisiert, die in der Kopf- zeile angezeigt werden: Status-Screen, ggf. Favoriten-Menü (bis zu 2 Seiten), und mehrere Abschnitte des Hauptmenüs. Zwischen den Menübereichen kann durch seitenweises Blättern gewechselt wer- den.

  • Seite 49: Status-Screen

    STATUS-SCREEN Hinweise • Wenn Touch-Bedienung nicht möglich oder erwünscht ist (z. B. Der Status-Screen bietet einen Überblick über die wichtigsten im EVF-Betrieb), kann die Bedienung des Status-Screens auch Informationen zum aktuellen Zustand der Kamera und den aktiven mit Wahltaste, Mitteltaste, Daumenrad und Daumenrad-Taste Einstellungen.

  • Seite 50: Einstellungen Vornehmen

    EINSTELLUNGEN VORNEHMEN BEI AUFRUF EINES NORMALEN UNTERMENÜS Diese Menüs verhalten sich wie beim Aufruf aus dem Hauptmenü Einstellungen können vom Status-Screen aus auf verschiedene (siehe S. 52). Touch-Steuerung ist daher nicht verfügbar. Statt Arten vorgenommen werden. Die Art der Einstellung variiert zwi- zum übergeordneten Menüpunkt kehrt man aber von dort wieder schen den Menüs.

  • Seite 51: Favoritenmenü

    FAVORITEN-MENÜ UNTERMENÜ Das Favoriten-Menü bietet schnellen Zugriff auf die am häufigsten Es gibt verschiedene Arten von Untermenüs. Zur jeweiligen Bedienung genutzten Menüpunkte. Es besteht aus bis zu 11 Menüpunkten. Die siehe die folgenden Seiten. Belegung erfolgt individuell (siehe S. 59). Aktueller Menüpunkt Untermenüpunkt Hinweise auf weitere Untermenüs...

  • Seite 52: Menü-Navigation

    MENÜ-NAVIGATION ZEILENWEISE NAVIGATION (Wahl der Funktionen/Funktionsvarianten) SEITENWEISE NAVIGATION ▸ Wahltaste oben/unten drücken oder Um vorwärts zu blättern ▸ Daumenrad drehen ▸ -Taste (ggf. mehrmals) drücken MENU (nach rechts = abwärts, nach links = aufwärts) • Nach der letzten Seite des Hauptmenüs folgt wieder der •...

  • Seite 53: Untermenüs Anzeigen

    UNTERMENÜS ANZEIGEN EINEN SCHRITT ZURÜCK (zum übergeordneten Menüpunkt zurückkehren) ▸ Mitteltaste/Daumenrad-Taste drücken ▸ Wahltaste links drücken oder • Diese Möglichkeit ist nur bei listenförmigen Untermenüs ver- ▸ Wahltaste rechts drücken fügbar. WAHL BESTÄTIGEN ▸ Mitteltaste/Daumenrad-Taste drücken ZUR OBERSTEN MENÜEBENE ZURÜCK •...

  • Seite 54: Untermenüs

    UNTERMENÜS EINE SCHALTFLÄCHE (ZEICHEN/FUNKTIONSTASTE) WÄHLEN Mittels Tastensteuerung TASTATUR/ZIFFERNBLOCK ▸ Wahltaste in gewünschter Richtung drücken • Die aktuell aktive Schaltfläche wird hervorgehoben. ▸ Mitteltaste/Daumenrad-Taste drücken oder ▸ Daumenrad drehen • Die aktuell aktive Schaltfläche wird hervorgehoben. • Bei Erreichen des Zeilenendes/Zeilenanfangs wird zur nächs- ten/vorherigen Zeile gewechselt.

  • Seite 55: Balken-Menü

    BALKEN-MENÜ SKALEN-MENÜ Mittels Tastensteuerung Mittels Tastensteuerung ▸ Wahltaste links/rechts drücken ▸ Wahltaste links/rechts drücken oder oder ▸ Daumenrad drehen ▸ Daumenrad drehen Mittels Touch-Steuerung Mittels Touch-Steuerung ▸ Gewünschte Funktion direkt anwählen oder wischen ▸ Gewünschte Einstellung direkt anwählen oder wischen Hinweise Hinweise •...

  • Seite 56: Datum/Uhrzeit-Menü

    DATUM/UHRZEIT-MENÜ KOMBI-MENÜ (BILDEIGENSCHAFTEN) Schaltfläche „Zurück“ (Beenden ohne Speichern) Um zum nächsten Einstellfeld zu gelangen Schaltfläche „Parameter“ ▸ Wahltaste links/rechts drücken Schaltfläche „Einstellung“ Um die Werte einzustellen Schaltfläche „Bestätigen“ (Speichern und Verlassen) ▸ Wahltaste oben/unten drücken oder Die Bedienung unterscheidet sich geringfügig, je nachdem, ob ▸...

  • Seite 57: Um Zwischen Den Schaltflächen Zu Navigieren

    Mittels Tastensteuerung Um zwischen den Schaltflächen zu navigieren ▸ Wahltaste links/rechts drücken • Die aktive Schaltfläche ist durch einen roten Rahmen gekenn- zeichnet. Um Einstellungen vorzunehmen ▸ Wahltaste oben/unten drücken • Die Schaltfläche wechselt unmittelbar zwischen den Alternativen. oder ▸ Mitteltaste drücken •...

  • Seite 58: Individualisierte Bedienung

    INDIVIDUALISIERTE BEDIENUNG Mittels Touch-Steuerung ▸ Auf gewünschte Schaltfläche tippen FAVORITEN-MENÜ • Bei den Schaltflächen „Parameter“ und „Einstellung“ erscheinen die wählbaren Alternativen. Sie können Ihre am häufigsten verwendeten Menüpunkte individuell • Bei der Schaltfläche „Parameter“ wird zusätzlich zu jedem zuordnen (bis zu 11 Menüpunkte) und besonders schnell und einfach Parameter der aktuell eingestellte Wert angezeigt.

  • Seite 59: Favoriten-Menü Verwalten

    DIREKTZUGRIFF AUF MENÜFUNKTIONEN FAVORITEN-MENÜ VERWALTEN Für eine besonders schnelle Bedienung mittels Direktzugriff im ▸ Zur gewünschten Betriebsart (Foto oder Video) wechseln Aufnahme-Betrieb können Sie den folgenden Bedienelementen ▸ Im Hauptmenü wählen  Direktzugriff-Einstellungen  („Funktionstasten“) Menüfunktionen aus einer individuell erstellten ▸ wählen  Favoriten bearbeiten ...

  • Seite 60: Belegung Des Daumenrads

    ÄNDERN DER ZUWEISUNG BELEGUNG DES DAUMENRADS ▸ Zur gewünschten Betriebsart (Foto oder Video) wechseln Werkseinstellung:  Auto  ▸ Funktionstaste lang drücken In der Werkseinstellung hängt die Funktion des Daumenrads von der aktiven Belichtungs-Betriebsart ab. Dem Daumenrad kann aber • Die selbst erstellte Direktzugriff-Liste erscheint im Monitor. auch eine andere Funktion fest zugewiesen werden.

  • Seite 61: Benutzerprofile

    BENUTZERPROFILE PROFILE ANLEGEN Speichern von Einstellungen/Erstellen eines Profils. Mit dieser Kamera sind beliebige Kombinationen aller Menü-Ein- stellungen dauerhaft speicherbar, z. B. um sie jederzeit für immer ▸ Gewünschte Funktionen in der Menüsteuerung individuell ein- wiederkehrende Situationen/Motive schnell und unkompliziert stellen aufrufen zu können.

  • Seite 62: Profile Umbenennen

    PROFILE UMBENENNEN PROFILE ANWENDEN/AKTIVIEREN Werkseinstellung:  Standard-Profil  ▸ Im Hauptmenü wählen  Benutzerprofil  ▸ Im Hauptmenü wählen ▸ wählen  Benutzerprofil   Profile verwalten  • Es erscheint eine Liste mit den Profilnamen. ▸ wählen  Profile umbenennen  ▸ Gewünschtes Profil wählen ▸ Gewünschtes Profil wählen •...

  • Seite 63: Profile Löschen

    PROFILE LÖSCHEN PROFILE AUF DIE SPEICHERKARTE EXPORTIEREN/ VON DER SPEICHERKARTE IMPORTIEREN ▸ Im Hauptmenü wählen  Benutzerprofil  ▸ wählen  Profile verwalten  ▸ bzw. wählen  Profile exportieren   Profile importieren  ▸ Vorgang bestätigen Hinweise • Beim Im- und Export werden grundsätzlich alle Profilplätze auf die bzw.

  • Seite 64: Kamera-Grundeinstellungen

    KAMERA-GRUNDEINSTELLUNGEN DATUM/ZEIT Beim ersten Einschalten der Kamera, nach einem Zurücksetzen auf DATUM die Werkseinstellungen (siehe S. 224) oder nach einem Firmware- Update erscheinen die Menüpunkte Es stehen 3 Varianten für die Reihenfolge der Darstellung zur Ver-  Language   Datum & Uhrzeit  automatisch zur Einstellung.

  • Seite 65: Energiesparmodus (Stand-By-Betrieb)

    ZEITZONE ENERGIESPARMODUS (STAND-BY-BETRIEB) ▸ Im Hauptmenü wählen Ist diese Funktion aktiviert, schaltet sich die Kamera zwecks Ver-  Kamera-Einstellungen  längerung der Akkulaufzeit in den energiesparenden Stand-by- ▸ wählen  Datum & Uhrzeit  Betrieb. ▸ wählen  Zeitzone  Es kann in zwei Stufen Strom gespart werden. ▸...

  • Seite 66: Monitor-/Sucher-Einstellungen

    MONITOR-/SUCHER-EINSTELLUNGEN MONITOR-/EVF-VERWENDUNG Es kann eingestellt werden, für welche Situationen EVF und Monitor Die Kamera besitzt einen 3″-Flüssigkristall-Farbmonitor, der durch verwendet werden. Die Anzeigen sind identisch, unabhängig davon, ein Deckglas aus außerordentlich hartem, besonders kratzfestem ob sie im Monitor oder im elektronischen Sucher erscheinen. Glas geschützt ist.

  • Seite 67: Empfindlichkeit Des Augensensors

    HELLIGKEIT ▸ Im Hauptmenü wählen  Display-Einstellungen  ▸ wählen  EVF-LCD  Für optimale Erkennbarkeit bei unterschiedlichen Lichtverhältnissen kann die Helligkeit angepasst werden. Sie wird für Monitor und Su- ▸ Gewünschte Einstellung wählen cher getrennt eingestellt. Die Auswahl kann sowohl mit Tasten- als Hinweis auch Touch-Steuerung erfolgen.

  • Seite 68: Farbwiedergabe

    FARBWIEDERGABE AUTOMATISCHES ABSCHALTEN VON MONITOR UND EVF Die Farbwiedergabe kann angepasst werden. Sie wird für Monitor Monitor und EVF schalten sich automatisch aus, um Akkukapazität und Sucher getrennt eingestellt. Die Auswahl kann sowohl mit Tas- zu sparen. Die Zeit bis zur Ausschaltung ist einstellbar. ten- als auch Touch-Steuerung erfolgen.

  • Seite 69: Akustische Signale

    AKUSTISCHE SIGNALE ELEKTRONISCHES VERSCHLUSSGERÄUSCH Werkseinstellung:  Aus  Einige Funktionen können mit akustischen Signalen quittiert werden. Die folgenden speziellen Funktionen können separat ein- ▸ Im Hauptmenü wählen  Kamera-Einstellungen  gestellt werden: ▸ wählen  Akustisches Signal  – Elektronisches Verschlussgeräusch ▸ wählen  Elektron. Verschlussgeräusch  – AF-Bestätigung ▸...

  • Seite 70: Foto-Einstellungen

    FOTO-EINSTELLUNGEN ▸ Im Hauptmenü wählen  Dateiformat Foto  ▸ Gewünschtes Format wählen DATEIFORMAT  DNG   DNG + JPG   JPG  Hinweise Es stehen das JPG-Format und das standardisierte Rohdaten-  JPG  • Zur Speicherung von Aufnahme-Rohdaten wird das standardisierte format („digital negative“) zur Verfügung. Beide können so-  DNG ...

  • Seite 71: Auflösung

    AUFLÖSUNG ▸ Im Hauptmenü wählen  JPG-Einstellungen  ▸ wählen  JPG-Auflösung  ▸ Gewünschte Auflösung wählen DNG-AUFLÖSUNG Für die Aufnahme im Rohdatenformat (DNG) stehen drei verschiedene Bei Verwendung der Digitalzoom-Funktion (siehe S. 125) werden Auflösungen (Anzahl an Pixeln) zur Verfügung. Bilder mit den folgenden tatsächlichen Auflösungen gespeichert. Alle Vorzüge einer DNG-Aufnahme (wie große Farbtiefe und hoher Dynamikumfang) können dadurch auch bei reduzierter Bildgröße  JPG-Auflösung ...

  • Seite 72: Seitenverhältnis

    Seitenverhältnisse gewählt werden (z. B. 1:1). Die Anzeige einfachen Veränderung wesentlicher Bildeigenschaften. Die Leica zeigt dann den entsprechenden Ausschnitt. Aufnahmen im JPG- Q3 stellt zwei Funktionen bereit, um Aufnahmen im JPG-Format den Format werden auch mit dem entsprechenden Seitenverhältnis eigenen Vorstellungen anpassen zu können: individuell anpassbare gespeichert.

  • Seite 73: Film Look

    FILM LOOK HELLE BEREICHE/DUNKLE BEREICHE Abhängig von der gewählten Belichtung und dem Dynamikumfang Die Bildeigenschaften von JPG-Aufnahmen können anhand mehrerer des Motivs sind möglicherweise Details in den hellen oder dunklen Parameter leicht verändert werden. Diese sind in vordefinierten Bereichen nicht mehr gut zu erkennen. Die Parameter - Profilen zusammengefasst.

  • Seite 74: Farb-Profile

    FARB-PROFILE SCHWARZ-WEISS-PROFILE Es stehen 3 vordefinierte Profile für Farbaufnahmen zur Verfügung: Es stehen 2 vordefinierte Profile zur Schwarz-Weiß-Aufnahme zur Verfügung: Werkseinstellung:  Standard  –  Monochrom  –  Standard  –  Monochrom hoher Kontrast  –  Lebendig  –  Natürlich  ▸ Im Hauptmenü wählen  JPG-Einstellungen  ▸ wählen ▸...

  • Seite 75: Fotoprofile Individualisieren

    Um einen Speicherplatz zu belegen ▸ Gewünschte Stufe wählen  -2   -1   0   +1   +2  Der Download der Leica Looks auf die Kamera erfolgt bequem via Leica FOTOS. ▸ Bestätigen ▸ Verbindung zu Leica FOTOS herstellen ▸ Den Anweisungen in der Leica FOTOS App folgen Hinweis •...

  • Seite 76: Automatische Optimierungen

    AUTOMATISCHE OPTIMIERUNGEN Solange die Funktion aktiviert ist, wird die Rauschunterdrückung unter bestimmten Bedingungen immer durchgeführt. Dazu gehören Aufnahmen mit der T-Funktion sowie Langzeitbelichtungen mit Ver- RAUSCHUNTERDRÜCKUNG schlusszeiten von ≥ 8 s. In allen anderen Fällen hängt die Rauschunterdrückung von einer RAUSCHUNTERDRÜCKUNG BEI LANGZEITBELICHTUNG Kombination von Faktoren (insbesondere ISO-Einstellung, Ver- In der digitalen Fotografie wird das Auftreten fehlerhafter Bild-...

  • Seite 77: Rauschunterdrückung Bei Jpg-Aufnahmen

    BILDSTABILISIERUNG RAUSCHUNTERDRÜCKUNG BEI JPG-AUFNAHMEN Außer bei Verwendung hoher Empfindlichkeiten bleibt Rauschen Je schlechter die Lichtverhältnisse bei der Aufnahme, desto länger glücklicherweise meistens vernachlässigbar gering. Bei der Erzeug- werden die für eine korrekte Belichtung erforderlichen Verschluss- ung von JPG-Bilddateien ist dennoch eine Rauschunterdrückung zeiten.

  • Seite 78: Optimierung Dunkler Bereiche (Idr)

    OPTIMIERUNG DUNKLER BEREICHE (IDR) FUNKTION iDR Die Funktion (Intelligent Dynamic Range) erlaubt eine Opti-  iDR  DYNAMIKUMFANG mierung der dunkleren Bereiche. Details werden dadurch deutlich besser erkennbar. Diese Funktion wirkt sich nur auf Aufnahmen im Der Kontrastumfang eines Motivs umfasst alle Helligkeits- JPG-Format aus.

  • Seite 79: Daten-Verwaltung

    • Wurde die Speicherkarte in einem anderen Gerät wie z. B. einem Computer formatiert, sollte sie in der Kamera erneut formatiert werden. • Falls sich die Speicherkarte nicht formatieren/überschreiben lässt, sollten Sie Ihren Händler oder Leica Customer Care (siehe S. 272) um Rat fragen. FOTO-EINSTELLUNGEN ▸ DATEN-VERWALTUNG...

  • Seite 80: Datenstruktur

    DATENSTRUKTUR Hinweise • Wenn Speicherkarten verwendet werden, die nicht mit dieser Kamera formatiert wurden, wird automatisch die Dateinummer ORDNERSTRUKTUR auf 0001 zurückgesetzt. Wenn sich jedoch auf der verwendeten Die Dateien (= Aufnahmen) auf den Speicherkarten werden in Speicherkarte bereits eine Datei mit einer höheren Nummer be- automatisch erzeugten Ordnern abgespeichert.

  • Seite 81: Dateinamen Ändern

    DATEINAMEN ÄNDERN COPYRIGHT-INFORMATIONEN KENNZEICHNEN Diese Kamera ermöglicht es Ihnen, Ihre Bilddateien durch Eingabe ▸ Im Hauptmenü wählen  Kamera-Einstellungen  von Text- und anderen Zeichen zu kennzeichnen. ▸ wählen  Dateinamen ändern  Dazu können Sie pro Aufnahme in 2 Rubriken jeweils Informationen • Es erscheint ein Tastatur-Untermenü. aus bis zu 20 Zeichen eingeben.

  • Seite 82: Aufnahmeort Aufzeichnen

    Icon Landesbehörden verfolgt. Daher sollten Sie sich vor Auslands- reisen unbedingt bei der Botschaft des betreffenden Landes bzw. Solange die Kamera mit Leica FOTOS verbunden ist, werden die bei Ihrem Reiseveranstalter darüber erkundigen. Standort-Informationen laufend aktualisiert. Die Bluetooth-Funktion • Die Herstellung der Bluetooth-Verbindung dauert einige Sekun- der Kamera sowie des Mobilgerätes müssen daher für aktuellste...

  • Seite 83: Datenübertragung

    DATENÜBERTRAGUNG Hinweise • Für die Übertragung größerer Dateien empfiehlt sich die Nutzung Daten können mit Leica FOTOS bequem auf Mobilgeräte übertragen eines Kartenlesegerätes. werden. Alternativ kann die Übertragung mittels Kartenlesegerät • Solange Daten übertragen werden, darf die USB-Verbindung oder über USB-Kabel erfolgen.

  • Seite 84: Praktische Voreinstellungen

    PRAKTISCHE VOREINSTELLUNGEN Um das AF-Messfeld zu platzieren ▸ An der gewünschten Stelle auf den Monitor tippen TOUCH-AF 1/8000 12500 Mit Touch-AF kann das AF-Messfeld direkt platziert werden. Werkseinstellung:  Touch-AF  ▸ Im Hauptmenü wählen  Fokussierung  ▸ wählen  Touch-AF  12MP 8234 Um das Messfeld zurück in die Mitte des Monitors zu setzen ▸...

  • Seite 85: Touch Af + Auslösen

    TOUCH AF + AUSLÖSEN HILFSANZEIGEN kann das AF-Messfeld direkt platziert und  Touch-AF + Auslösen  Zusätzlich zu den Standardinformationen in Kopf- und Fußzeile kön- sofort eine Aufnahme ausgelöst werden. nen Sie eine Reihe weiterer Anzeigen auswählen, um das Monitor- bild an Ihre Bedürfnisse anzupassen. Die folgenden Funktionen ▸...

  • Seite 86: Info-Anzeigen Im Aufnahme-Betrieb

    INFO-ANZEIGEN IM AUFNAHME-BETRIEB VERFÜGBARE ANZEIGEN Es stehen drei Anzeigeoptionen zur Verfügung. INFORMATIONSLEISTEN ▸ Mitteltaste drücken Die Kopf- und Fußzeilen zeigen aktuell aktive Einstellungen sowie • Die Anzeige wechselt zyklisch durch die Anzeigeoptionen. Belichtungswerte an. Eine Liste der Anzeigen findet sich im Kapitel –...

  • Seite 87: Focus Peaking

    FOCUS PEAKING EMPFINDLICHKEIT Werkseinstellung:  Mittel  Bei dieser Hilfsfunktion werden die Kanten von scharf eingestellten Motivteilen farblich hervorgehoben. Die Farbe der Markierung ist ▸ Im Hauptmenü wählen  Fokussierung  einstellbar. Die Empfindlichkeit kann ebenfalls angepasst werden. ▸ wählen  Fokussierhilfe  ▸ wählen  Empfindlichkeit Focus Peaking  ▸...

  • Seite 88: Wasserwaage

    WASSERWAAGE Dank integrierter Sensoren kann die Kamera ihre Ausrichtung an- zeigen. Mit Hilfe dieser Anzeigen kann bei diesbezüglich kritischen Motiven, wie z. B. Architekturaufnahmen vom Stativ, die Kamera in der Längs- und Querachse exakt ausgerichtet werden. Abweichungen in Bezug zur Längsachse (wenn die Kamera in Blick- richtung nach oben oder unten gekippt ist) werden durch einen Korrekte Ausrichtung kurzen Strich in der Bildmitte angezeigt (...

  • Seite 89: Clipping

    CLIPPING HISTOGRAMM Die Clipping-Anzeige kennzeichnet sehr helle Bildbereiche. Diese Das Histogramm stellt die Helligkeitsverteilung in der Aufnahme Funktion ermöglicht eine sehr einfache und genaue Kontrolle der dar. Dabei entspricht die waagerechte Achse den Tonwerten von Belichtungseinstellung. Überbelichtete Bereiche blinken schwarz. schwarz (links) über grau bis zu weiß...

  • Seite 90: Einzelne Funktionen Temporär Aktivieren/ Deaktivieren

    EINZELNE FUNKTIONEN TEMPORÄR AKTIVIEREN/ AF-HILFSFUNKTIONEN DEAKTIVIEREN Die folgenden Hilfsfunktionen können temporär ein- und aus- AF-HILFSLICHT geschaltet werden: Das eingebaute AF-Hilfslicht erweitert den Betriebsbereich des AF- – Focus Peaking Systems auch auf schlechte Lichtverhältnisse. Wenn die Funktion – Clipping aktiviert ist, leuchtet dieses Licht unter solchen Bedingungen auf, während die Messung vorgenommen wird.

  • Seite 91: Akustische Af-Bestätigung

    AKUSTISCHE AF-BESTÄTIGUNG Es ist möglich, die erfolgreiche Entfernungsmessung im AF-Betrieb durch ein akustisches Signal bestätigen zu lassen. Werkseinstellung:  Aus  ▸ Im Hauptmenü wählen  Akustisches Signal  ▸ wählen  AF-Bestätigung  ▸ wählen  An  ▸ wählen  Lautstärke  ▸ wählen  Leise   Laut  PRAKTISCHE VOREINSTELLUNGEN ▸ AF-HILFSFUNKTIONEN...

  • Seite 92: Fotografieren

    Die im Folgenden beschriebenen Funktionen und Einstellmöglich- (siehe S. 121) keiten beziehen sich grundsätzlich auf die Aufnahme einzelner Intervall zwischen den Aufnahmen Bilder. Neben der Einzelbild-Aufnahme bietet die Leica Q3 jedoch  Intervall  noch verschiedene weitere Betriebsarten. Hinweise zu deren Vorlaufzeit (  Countdown ...

  • Seite 93: Entfernungseinstellung (Fokussierung)

    ENTFERNUNGSEINSTELLUNG (FOKUSSIERUNG) AUTOFOKUS-BETRIEBSARTEN Die folgenden AF-Betriebsarten stehen zur Verfügung:  AFs   AFc  Mit der Leica Q3 kann die Entfernungseinstellung sowohl auto- . Die aktuelle AF-Betriebsart wird in der Kopf-  Intelligenter AF  matisch als auch manuell erfolgen. Beim Fotografieren mit Auto- zeile angezeigt.

  • Seite 94: Autofokus-Messmethoden

    AUTOFOKUS-MESSMETHODEN MEHRFELD-MESSUNG Mehrere Messfelder werden vollautomatisch erfasst. Diese Funk- Für die Entfernungsmessung stehen im AF-Betrieb unterschiedliche tion ist besonders für Schnappschüsse geeignet. Messmethoden zur Verfügung. Erfolgreiche Fokussierung wird durch ein grünes Messfeld angezeigt, eine erfolglos beendete durch SPOT-/FELD-MESSUNG ein rotes. Werkseinstellung:  Mehrfeld ...

  • Seite 95: Zone

    ZONE VERFOLGUNG Bei dieser Messmethode werden Motiv-Ausschnitte mit einer zu- Diese Variante der Feld-Messung hilft bei der Erfassung bewegter sammenhängenden Gruppe aus 5 x 5 Feldern erfasst. Diese Funk- Motive. Das Motiv unter dem Messfeld wird kontinuierlich fokus- tion vereint eine gewisse Sicherheit für Schnappschüsse mit der siert, nachdem es einmal erfasst wurde.

  • Seite 96: Personenerkennung (Gesichtserkennung)

    STARTPOSITION BEI VERFOLGUNG PERSONENERKENNUNG (GESICHTSERKENNUNG) Werkseinstellung:  Mitte  Die Personenerkennung ist eine Erweiterung der Gesichts- Es kann festgelegt werden, an welcher Position die Verfolgung erkennung. Dabei werden neben biometrischen Mustern von Ge- starten soll. sichtern auch solche des Körpers erkannt und zur Fokussierung verwendet.

  • Seite 97: Af-Schnelleinstellung

    AF-SCHNELLEINSTELLUNG Wenn bei der Gesichtserkennung ein Auge erkannt wird, wird darauf fokussiert. Wenn mehrere Augen erkannt wurden, kann gewählt Die AF-Schnelleinstellung ermöglicht eine schnelle Änderung der werden, welches Auge fokussiert werden soll. Das aktuell gewählte Messfeld-Größe bei manchen AF-Messmethoden. Auge wird hervorgehoben. Das Monitorbild bleibt während der Einstellung durchgängig sichtbar.

  • Seite 98: Af-Hilfsfunktionen

    AF-HILFSFUNKTIONEN Um die Vergrößerungsstufe anzupassen ▸ Mitteltaste drücken VERGRÖSSERUNG IM AF-BETRIEB • Der Bildausschnitt wechselt zwischen den Vergrößerungsstufen. Zur besseren Beurteilung der Einstellungen kann die Vergrößerung Um die Lage des Ausschnitts zu ändern unabhängig von der Fokussierung aufgerufen werden. ▸ Wahltaste in gewünschter Richtung drücken Dazu muss die Funktion einer der Funktionstasten...

  • Seite 99: Af-Hilfslicht

    VERSCHIEBEN DES AF-MESSFELDS AF-HILFSLICHT Alle AF-Messmethoden erlauben ein Verschieben des AF-Messfelds Das eingebaute AF-Hilfslicht erweitert den Betriebsbereich des AF- Systems auch auf schlechte Lichtverhältnisse. Wenn die Funktion vor dem Fokussieren. aktiviert ist, leuchtet dieses Licht unter solchen Bedingungen auf, ▸ Wahltaste in gewünschter Richtung drücken während die Messung vorgenommen wird.

  • Seite 100: Manuelle Fokussierung (Mf)

    MANUELLE FOKUSSIERUNG (MF) MF-HILFSFUNKTIONEN Bei bestimmten Motiven und Situationen kann manuelle Fokussie- Für die manuelle Entfernungsmessung stehen die folgenden Hilfs- rung vorteilhafter sein als mit Autofokus zu arbeiten. funktionen zur Verfügung. – wenn die gleiche Einstellung für mehrere Aufnahmen gebraucht FOCUS PEAKING wird –...

  • Seite 101: Vergrösserung Im Mf-Betrieb

    VERGRÖSSERUNG IM MF-BETRIEB Um die Vergrößerungsstufe anzupassen ▸ Mitteltaste drücken Je größer die Details des Motivs abgebildet werden, desto besser kann ihre Schärfe beurteilt werden, und umso genauer kann die • Der Bildausschnitt wechselt zwischen den Vergrößerungsstufen. Schärfe eingestellt werden. Um die Lage des Ausschnitts zu ändern Diese Funktion kann bei manueller Fokussierung automatisch akti- viert oder unabhängig davon aufgerufen werden.

  • Seite 102: Makro-Funktion

    MAKRO-FUNKTION AUFRUF MIT FUNKTIONSTASTE Zur besseren Beurteilung der Einstellungen kann die Vergrößerung Mit dem Makro-Einstellring lässt sich der Arbeitsbereich für die unabhängig von der Fokussierung aufgerufen werden. Entfernungs-Einstellung schnell vom normalen Entfernungsbereich Dazu muss die Funktion einer der Funktionstasten  Vergrößerung  (30 cm bis unendlich) auf den Makro-Bereich (17 cm bis 30 cm) um- zugewiesen werden (siehe S.

  • Seite 103: Iso-Empfindlichkeit

    ISO-EMPFINDLICHKEIT AUTOMATISCHE EINSTELLUNG Die Empfindlichkeit wird automatisch der Außenhelligkeit bzw. der Die ISO-Einstellung umfasst insgesamt einen Bereich von ISO 50 vorgegebenen Verschlusszeiten-Blenden-Kombination angepasst. bis ISO 100 000 und erlaubt damit eine bedarfsgerechte Anpassung Zusammen mit der Zeit automatik erweitert dies den Bereich der an die jeweiligen Situationen.

  • Seite 104: Dynamische Iso-Einstellung

    DYNAMISCHE ISO-EINSTELLUNG VERSCHLUSSZEIT BEGRENZEN Werkseinstellung:  Auto  Das Daumenrad kann so konfiguriert werden, dass die manuelle ▸ Im Hauptmenü wählen  Auto ISO-Einstellungen  ISO-Einstellung in Echtzeit erfolgen kann (siehe S. 60). Dabei wechselt die Einstellung durch alle im Menü verfügbaren  ISO  ▸ wählen  Belichtungszeit-Begrenzung ...

  • Seite 105: Weissabgleich

    WEISSABGLEICH AUTOMATISCHE STEUERUNG/FESTEINSTELLUNGEN – : für automatische Steuerung, die in den meisten Situationen  Auto  In der digitalen Fotografie sorgt der Weißabgleich für eine neutrale neutrale Ergebnisse liefert Farbwiedergabe bei jedem Licht. Er beruht darauf, dass die Kamera – Verschiedene feste Voreinstellungen für die häufigsten Lichtquellen: vorab darauf abgestimmt wird, welche Lichtfarbe als Weiß...

  • Seite 106: Manuelle Einstellung Durch Messung

    MANUELLE EINSTELLUNG DURCH MESSUNG Um die Messung durchzuführen ▸ Auslösen  Graukarte  • Die Messung wird durchgeführt. Diese Messvariante erfasst alle Farbtöne im Messfeld und errechnet daraus einen durchschnittlichen Grauwert. Um die Messung abzubrechen ▸ Im Hauptmenü wählen  Weißabgleich  ▸ Mitteltaste drücken ▸...

  • Seite 107: Direkte Einstellung Der Farbtemperatur

    Damit steht ein sehr weiter Bereich zur Verfügung, der fast VERSCHLUSSTYP alle jemals in der Praxis vorkommenden Farbtemperaturen abdeckt Die Leica Q3 besitzt sowohl einen mechanischen Verschluss als und innerhalb dessen die Farbwiedergabe sehr detailliert an die auch eine rein elektronische Verschlussfunktion. Der elektroni- vorhandene Lichtfarbe und persönliche Vorstellungen angepasst...

  • Seite 108: Anwendung

    BELICHTUNGS-MESSMETHODEN ANWENDUNG Der mechanische Verschluss vermittelt durch das traditionelle Ver- Die folgenden Belichtungs-Messmethoden sind wählbar. schlussgeräusch eine auditive Rückmeldung. Er ist sowohl für Lang- Werkseinstellung:  Mehrfeld  zeitbelichtungen als auch für Aufnahmen von bewegten Motiven gut geeignet. Spot Die elektronische Verschlussfunktion ermöglicht es durch sehr Mittenbetont kurze Verschlusszeiten, auch bei hellem Licht mit offener Blende zu fotografieren.

  • Seite 109: Helle Bereiche Betont

    SPOT HELLE BEREICHE BETONT Diese Messmethode ist ausschließlich auf einen kleinen Bereich in Diese Methode berücksichtigt das gesamte Bildfeld. Der Be- der Bildmitte konzentriert. Bei Kombination der Belichtungs-Mess- lichtungswert wird jedoch auf die überdurchschnittlich hellen Motiv- methode mit den AF-Messmethoden erfolgt teile abgestimmt.

  • Seite 110: Belichtungs-Betriebsarten

    BELICHTUNGS-BETRIEBSARTEN BETRIEBSART WÄHLEN Die vier Betriebsarten werden durch folgende Einstellungs- Zur optimalen Anpassung an das jeweilige Motiv oder die ge- Kombinationen automatisch aktiviert: wünschte Bildgestaltung stehen vier Betriebsarten zur Verfügung: – Programmautomatik (P) Einstellung am Einstellung am – Zeitautomatik (A) Verschlusszeiten-Einstellrad Blenden-Einstellring –...

  • Seite 111: Vollautomatische Belichtungseinstellung - P

    VOLLAUTOMATISCHE BELICHTUNGSEINSTELLUNG – P ÄNDERN DER VORGEGEBENEN VERSCHLUSSZEIT-BLENDEN- KOMBINATIONEN (SHIFT) PROGRAMMAUTOMATIK – P Das Verändern der vorgegebenen Werte mit der Shift-Funktion ver- bindet die Sicherheit und Schnelligkeit der vollautomatischen Be- Die Programmautomatik dient schnellem, vollautomatischem Foto- lichtungssteuerung mit der Möglichkeit, jederzeit die von der Kame- grafieren.

  • Seite 112: Halbautomatische Belichtungseinstellung - A/S

    HALBAUTOMATISCHE BELICHTUNGSEINSTELLUNG – A/S BLENDENAUTOMATIK – S Die Blendenautomatik steuert die Belichtung automatisch ent- ZEITAUTOMATIK – A sprechend der manuell vorgewählten Verschlusszeit. Sie eignet sich daher insbesondere für Aufnahmen von bewegten Motiven, bei Die Zeitautomatik steuert die Belichtung automatisch entsprechend denen die Schärfe der abgebildeten Bewegung das entscheidende der manuell vorgewählten Blende.

  • Seite 113: Manuelle Belichtungseinstellung - M

    MANUELLE BELICHTUNGSEINSTELLUNG – M Anzeigen der Lichtwaage: Die manuelle Einstellung von Verschlusszeit und Blende bietet sich Korrekte Belichtung – um eine spezielle Bildwirkung zu erzielen, die nur durch eine ganz Unter- bzw. Überbelichtung um das angezeigte Maß bestimmte Belichtung zu erreichen ist –...

  • Seite 114: Verschlusszeiten Einstellen

    Die Einstellung der Verschlusszeit erfolgt in zwei Schritten. FESTE VERSCHLUSSZEITEN 1. mit dem Verschlusszeiten-Einstellrad: in ganzen Stufen In den Betriebsarten S und M erlaubt die Leica Q3 Verschlusszeiten 2. mit dem Daumenrad: Feineinstellung in 1⁄3-Stufen bis zu 2 Minuten (abhängig von der ISO-Einstellung). Bei längeren Verschlusszeiten als 1 s wird nach der Auslösung in der Anzeige die...

  • Seite 115: T-Funktion

    T-FUNKTION RAUSCHUNTERDRÜCKUNG Bei der Verwendung höherer Empfindlichkeiten macht sich Bild- Mit dieser Einstellung bleibt der Verschluss nach dem Auslösen so rauschen insbesondere in gleichmäßigen, dunklen Flächen bemerk- lange geöffnet, bis der Auslöser erneut betätigt wird (bis maximal bar. Bei langen Belichtungszeiten kann es zu sehr starkem Bild- 2 min;...

  • Seite 116: Belichtungs-Steuerung

    BELICHTUNGS-STEUERUNG Solange die Funktion aktiviert ist, wird die Rauschunterdrückung unter bestimmten Bedingungen immer durchgeführt. Dazu gehören Aufnahmen mit der T-Funktion sowie Langzeitbelichtungen mit Ver- BELICHTUNGSVORSCHAU schlusszeiten von ≥ 8 s. Während der Auslöser angetippt gehalten wird, zeigt die Helligkeit In allen anderen Fällen hängt die Rauschunterdrückung von einer des Monitorbildes die Auswirkungen der gewählten Belichtungs- Kombination von Faktoren (insbesondere ISO-Einstellung, Ver- einstellungen.

  • Seite 117: Messwertspeicherung

    MESSWERTSPEICHERUNG AE-L (AUTO EXPOSURE LOCK) Die Kamera speichert den Belichtungswert. Unabhängig von der Be- Oft sollen wichtige Motivteile aus gestalterischen Gründen außer- lichtung kann die Fokussierung somit auf ein anderes Objekt gelegt halb der Bildmitte angeordnet sein und gelegentlich sind diese werden.
  • Seite 118 MESSWERTSPEICHERUNG IM AF-BETRIEB Mittels Funktionstaste Bei der Messwertspeicherung mittels Funktionstaste sind die Mess- ▸ Gewünschte Speicherfunktion ( ) einer  AF-L + AE-L   AE-L   AF-L  funktionen je nach Einstellung wie folgt verteilt: der Funktionstasten zuweisen (siehe S. 59) ▸ Motiv anvisieren Belegung der Funktionstaste Auslöser...

  • Seite 119: Belichtungskorrektur

    BELICHTUNGSKORREKTUR Mittels Daumenradsteuerung ▸ Im Hauptmenü wählen Belichtungsmesser sind auf einen mittleren Grauwert geeicht,  Direktzugriff-Einstellungen  der der Helligkeit eines normalen, d. h. durchschnittlichen foto- ▸ wählen  Radzuweisung  grafischen Motivs entspricht. Erfüllt das angemessene Motiv- ▸ wählen  Belichtungskorr.  detail diese Voraussetzungen nicht, kann eine entsprechende ▸...

  • Seite 120: Aufnahme-Betriebsarten

    AUFNAHME-BETRIEBSARTEN Hinweise • Es wird empfohlen, bei der Verwendung dieser Funktion den Vor- schau-Wiedergabebetrieb ( ) zu deaktivieren.  Autom. Wiedergabe  SERIEN-AUFNAHME • Unabhängig davon, wie viele Aufnahmen in einer Serie erfolgt In der Werkseinstellung ist die Kamera auf Einzelaufnahmen (  Ein- sind, wird bei beiden Wiedergabe-Betriebsarten zunächst ) eingestellt.

  • Seite 121: Intervall-Aufnahme

    INTERVALL-AUFNAHME Um zu starten ▸ Auslöser drücken Mit dieser Kamera können Sie Bewegungsabläufe über einen längeren Zeitraum in Form von Intervall-Aufnahmen automatisch • Zwischen den Aufnahmen schaltet sich der Monitor auto- aufnehmen. Dabei legen Sie die Zahl der Aufnahmen, die Abstände matisch aus.
  • Seite 122 Hinweise • Bei der Wiedergabe werden Aufnahmen einer Intervall-Serie • Die Verwendung des Autofokus kann bei Intervall-Aufnahmen durch gekennzeichnet. dazu führen, dass nicht in allen Aufnahmen dasselbe Motiv fokus- • Unter bestimmten Umständen kann es vorkommen, dass die siert wird. Kamera keine gute Aufnahme machen kann.

  • Seite 123: Belichtungsreihe

    BELICHTUNGSREIHE Der Anzahl der Aufnahmen ist wählbar (3 oder 5 Aufnahmen). Der unter einstellbare Belichtungsunterschied zwischen  EV-Schritte  Viele reizvolle Motive sind sehr kontrastreich und weisen sowohl den Aufnahmen beträgt bis zu 3 EV. sehr helle als auch sehr dunkle Bereiche auf. Je nachdem, auf wel- che Anteile die Belichtung abgestimmt wird, kann die Bildwirkung unterschiedlich sein.

  • Seite 124: Selbstauslöser

    SELBSTAUSLÖSER Hinweise • Ist eine Belichtungsreihe eingestellt, wird dies im Monitor durch Der Selbstauslöser erlaubt es, Aufnahmen mit einer vorgewählten angezeigt. Während der Aufnahmen können Sie die Wirkung Verzögerung zu erstellen. Es empfiehlt sich in solchen Fällen, die durch das entsprechend dunkler bzw. heller werdende Monitor- Kamera auf einem Stativ zu befestigen.

  • Seite 125: Spezielle Aufnahmearten

    SPEZIELLE AUFNAHMEARTEN Digitalzoom Bei Aufnahme Bei Wiedergabe Digitalzoom DIGITALZOOM 35 mm Neben dem vollen Bildausschnitt des Summilux 1:1.7/28 ASPH. stehen mehrere weitere Ausschnittsgrößen zur Verfügung. Sie entsprechen in etwa Brennweiten von 35 mm, 50 mm, 75 mm oder 90 mm. In der Anzeige erscheint ein Rahmen um den Bildausschnitt, der Digitalzoom 50 mm...

  • Seite 126: Auswirkung Auf Die Resultierenden Bilder

    AUSWIRKUNG AUF DIE RESULTIERENDEN BILDER JPG-AUFNAHMEN Bei JPG-Aufnahmen wird lediglich ein vergrößerter Ausschnitt dar- Abhängig vom eingestellten Dateiformat wirkt sich der Digitalzoom gestellt und gespeichert. Die außerhalb liegenden Bildbereiche wer- unterschiedlich auf die resultierenden Dateien aus. den dabei „abgeschnitten“. Diese Operation kann nicht rückgängig DNG-AUFNAHMEN gemacht werden.

  • Seite 127: Szene-Programme

    SZENE-PROGRAMME – : „Schnappschuss“-Automatik für allgemeine Anwendung  AUTO  – 9 Motivprogramme, die auf die speziellen Anforderungen häufig Im Menüpunkt stehen 10 Automatik-Varianten  Szene-Programme  vorkommender Motivtypen abgestimmt sind: zur Verfügung. In allen 10 werden für besonders einfaches und –  Sport   Portrait   Landschaft ...

  • Seite 128: Perspektivkorrektur

    PERSPEKTIVKORREKTUR Hinweise • Bei großen Verschwenkwinkeln wäre die für eine vollständige Bei dieser Hilfsfunktion wird ein Hilfsrahmen angezeigt, der den Perspektivkorrektur notwendige Entzerrung zu extrem. Aus die- zu erwartenden Ausschnitt des Bildes nach einer perspektivi- sem Grund wird die Funktion bei zu großen Winkeln automatisch schen Korrektur von vertikal stürzenden Linien zeigt.

  • Seite 129: Aktivierte Perspektivkorrektur

    AKTIVIERTE PERSPEKTIVKORREKTUR Diese Funktion kann nur im Live View-Betrieb genutzt werden. ▸ Ggf. Live View aktivieren ▸ Im Hauptmenü wählen  Perspektivkorrektur  ▸ wählen  An  ERKANNTE PERSPEKTIVE IM LIVE VIEW-BETRIEB KORRIGIERTE PERSPEKTIVE IM WIEDERGABE-BETRIEB FOTOGRAFIEREN ▸ SPEZIELLE AUFNAHMEARTEN...

  • Seite 130: Aufnahmen Im Jpg-Format

    AUFNAHMEN IM JPG-FORMAT PERSPEKTIVKORREKTUR IN ADOBE LIGHTROOM UND ADOBE ® PHOTOSHOP ® Bei Aufnahmen im JPG-Format wird die Korrektur direkt in der Kamera vorgenommen und nur das korrigierte Bild abgespeichert. Für Aufnahmen im DNG-Format kann die Perspektivkorrektur im Bildinhalte, die außerhalb des Rahmens liegen, gehen dabei ver- Rahmen der Nachbearbeitung z.

  • Seite 131: Blitzfotografie

    Weißabgleich der Kamera nicht automatisch umschalten, sollte die Einstellung Blitz ver- wendet werden. Wichtig • Der Einsatz von nicht kompatiblen Blitzgeräten mit der Leica Q3 kann im schlimmsten Falle zu irreparablen Schäden an der Kame- ra und/oder am Blitzgerät führen. FOTOGRAFIEREN ▸ BLITZFOTOGRAFIE...

  • Seite 132: Blitzgerät Aufsetzen

    BLITZGERÄT AUFSETZEN BLITZ-BELICHTUNGSMESSUNG (TTL-MESSUNG) Der von der Kamera gesteuerte, vollautomatische Blitz-Betrieb ▸ Kamera und Blitzgerät ausschalten steht bei dieser Kamera mit den systemkompatiblen Blitzgeräten ▸ Zubehörschuh-Abdeckung nach hinten abziehen und sicher ver- (siehe S. 131) und bei beiden Belichtungs-Betriebsarten, Zeitauto- wahren matik und manueller Einstellung, zur Verfügung.

  • Seite 133: Einstellung Am Blitzgerät

    EINSTELLUNG AM BLITZGERÄT BLITZ-BETRIEBSARTEN Es stehen drei Betriebsarten zur Verfügung. Betriebsart – Automatisch Automatische Steuerung durch die Kamera – Manuell – Langzeitbelichtung SF 40, SF 60: Automatische Steuerung durch die Kamera, keine Blitz- AUTOMATISCHE BLITZ-ZUSCHALTUNG Belichtungskorrektur Dies ist die Standard-Betriebsart. Das Blitzgerät wird automatisch SF 58, SF 64: ausgelöst, wenn bei schlechten Lichtverhältnissen längere Be- Steuerung durch das Blitzgerät mithilfe eines eingebauten...

  • Seite 134: Automatische Blitz-Zuschaltung Mit Längeren Verschlusszeiten (Langzeit-Synchronisation)

    BLITZ-STEUERUNG AUTOMATISCHE BLITZ-ZUSCHALTUNG MIT LÄNGEREN VERSCHLUSSZEITEN (LANGZEIT-SYNCHRONISATION) Die in den folgenden Abschnitten beschriebenen Einstellungen und Diese Betriebsart erzeugt gleichzeitig sowohl angemessen belichtete, Funktionsweisen beziehen sich ausschließlich auf solche, die mit heller wiedergegebene dunkle Hintergründe als auch eine Blitz-Auf- dieser Kamera und systemkompatiblen Blitzgeräten zur Verfügung hellung des Vordergrunds.

  • Seite 135: Blitz-Reichweite

    BLITZ-REICHWEITE Der herkömmliche Zeitpunkt der Blitzzündung ist zu Beginn der Be- lichtung ( ). Dies kann zu scheinbaren Wider-  Anfang der Belichtung  Der nutzbare Blitzbereich hängt von den manuell eingestellten bzw. sprüchen führen, wie z. B. beim Bild eines Fahrzeuges, das von von der Kamera eingesteuerten Blenden- und Empfindlichkeits- seinen eigenen Lichtspuren überholt wird.

  • Seite 136: Blitz-Belichtungskorrektur

    Korrekturfunktion verwendet werden (wie das • Das Untermenü zeigt eine Skala mit einer rot gekenn- Leica SF 58 oder das Leica SF 60). Ein bereits an der Kamera ein- gegebener Korrekturwert ist in diesem Fall unwirksam. zeichneten Einstellmarke. Steht sie beim Wert , entspricht  0 ...

  • Seite 137: Mit Blitz Fotografieren

    MIT BLITZ FOTOGRAFIEREN ▸ Blitzgerät einschalten ▸ Am Blitzgerät passende Betriebsart für Leitzahlsteuerung (z. B. TTL oder GNC = Guide Number Control) einstellen ▸ Kamera einschalten ▸ Gewünschte Belichtungs-Betriebsart bzw. die gewünschte Ver- schlusszeit und/oder Blende einstellen • Es ist wichtig, hierbei die kürzeste Blitzsynchronzeit zu be- achten, da diese entscheidend dafür ist, ob ein „normaler“...

  • Seite 138: Wiedergabe-Betrieb (Foto)

    WIEDERGABE-BETRIEB (FOTO) BEDIENELEMENTE IM WIEDERGABE-BETRIEB Es existieren zwei von einander unabhängige Wiedergabefunktionen: BEDIENELEMENTE AN DER KAMERA – kurzzeitige Anzeige direkt nach der Aufnahme (  Autom. Wieder- gabe  – normaler Wiedergabe-Betrieb zur zeitlich unbegrenzten Anzeige und Verwaltung der gespeicherten Aufnahmen Sowohl das Umschalten zwischen Aufnahme- und Wiedergabe- Betrieb als auch die meisten Aktionen dort können wahlweise mit- tels Gesten- oder Tastensteuerung erfolgen.

  • Seite 139: Direktzugriff Im Wiedergabe-Betrieb

    DIREKTZUGRIFF IM WIEDERGABE-BETRIEB BEDIENELEMENTE IM MONITOR Die Funktionstasten können auch im Wiedergabe-Betrieb individuell Bedienelemente im Monitor können in der Regel per Touch- belegt werden. Steuerung intuitiv bedient werden. Sie sind aber oft auch durch Drücken einer der drei Tasten rechts neben dem Monitor wählbar In der Werkseinstellung sind die Funktionstasten mit den folgenden - Taste, Mitteltaste, -Taste).

  • Seite 140: Wiedergabe-Betrieb Starten/Verlassen

    WIEDERGABE-BETRIEB STARTEN/VERLASSEN Mittels Tastensteuerung ▸ -Taste drücken PLAY • Im Monitor erscheint das zuletzt aufgenommene Bild. Mittels Touch-Steuerung • Ist keine Bilddatei auf der eingesetzten Speicherkarte vor- ▸ Nach oben/unten wischen handen, erscheint die Meldung  Kein gültiges Bild zur Anzeige Aufnahme Wiedergabe vorhanden. ...

  • Seite 141: Aufnahmen Wählen/Blättern

    AUFNAHMEN WÄHLEN/BLÄTTERN KONTINUIERLICH ▸ Nach links/rechts wischen und Finger am Bildschirmrand halten Die Aufnahmen sind in einer gedachten horizontalen Reihe an- geordnet. Die Sortierung erfolgt strikt chronologisch. Wird beim • Die folgenden Aufnahmen ziehen gleichmäßig vorüber. Blättern ein Ende der Aufnahmereihe erreicht, springt die Anzeige zum anderen Ende.

  • Seite 142: Info-Anzeigen Im Wiedergabe-Betrieb

    INFO-ANZEIGEN IM WIEDERGABE-BETRIEB HILFSFUNKTIONEN ANZEIGEN Die Anzeige von Histogramm und Clipping im Wiedergabe-Betrieb Zwecks ungestörter Betrachtung erscheinen Aufnahmen in der kann unabhängig von den entsprechenden Einstellungen für den Werkseinstellung ohne die Informationen in Kopf- und Fußzeilen. Aufnahme-Betrieb eingestellt werden. 1/8000 12500 999-9000 ▸...

  • Seite 143: Wiedergabe Von Aufnahmereihen

    WIEDERGABE VON AUFNAHMEREIHEN AUFNAHMEREIHE AM STÜCK ABSPIELEN Die Aufnahmen einer Gruppe können am Stück abgespielt werden. Bei Serien- und Intervall-Aufnahmen entstehen oft sehr viele einzelne Dies kann die abgebildeten Abläufe unter Umständen viel anschau- Aufnahmen. Würden immer sämtliche dieser Aufnahmen gezeigt, licher darstellen als es durch manuelles Blättern möglich wäre.

  • Seite 144: Zu Einer Bestimmten Aufnahme Der Gruppe Wechseln

    ZU EINER BESTIMMTEN AUFNAHME DER GRUPPE WECHSELN SPEICHERN ALS VIDEO Die Reihe von Aufnahmen kann zusätzlich als Video gespeichert ▸ An der gewünschten Stelle auf den Wiedergabe-Statusbalken werden. tippen ▸ Wiedergabe starten und stoppen • Die Steuerelemente erscheinen. ▸ antippen oder ▸...

  • Seite 145: Aufnahmereihe Einzeln Durchblättern

    AUSSCHNITT-VERGRÖSSERUNG AUFNAHMEREIHE EINZELN DURCHBLÄTTERN Die Aufnahmen einer Gruppe können auch einzeln angesehen wer- Zur genaueren Beurteilung kann ein frei gewählter Ausschnitt einer den. Dazu muss zum manuellen Blättern gewechselt werden. Aufnahme vergrößert aufgerufen werden. Vergrößerung erfolgt mit dem Daumenrad in fünf Stufen, bei Touch-Steuerung stufenlos. Mittels Touch-Steuerung ▸...
  • Seite 146 Mittels Tastensteuerung ▸ Daumenrad drehen (nach rechts: Vergrößerung erhöhen, nach links: Vergrößerung verringern) oder ▸ Daumenrad-Taste drücken • Wechselt zwischen der 3. Vergrößerungsstufe an der be- rührten Stelle und normaler Vollbildansicht. ▸ Mit der Wahltaste die Lage des Ausschnitts bei vergrößerter Ab- ▸...

  • Seite 147: Gleichzeitig Mehrere Aufnahmen Anzeigen

    GLEICHZEITIG MEHRERE AUFNAHMEN ANZEIGEN Mittels Tastensteuerung ▸ Daumenrad nach links drehen Für einen besseren Überblick oder um eine gesuchte Aufnahme • Es werden 12 Aufnahmen gleichzeitig angezeigt. Durch wei- leichter finden zu können ist es möglich, mehrere verkleinerte Auf- teres Drehen können 30 Aufnahmen gleichzeitig betrachtet nahmen gleichzeitig in einer Übersichtsdarstellung anzuzeigen.

  • Seite 148: Aufnahmen Markieren/Bewerten

    AUFNAHMEN MARKIEREN/BEWERTEN Um zwischen den Aufnahmen zu navigieren ▸ Wahltaste in gewünschter Richtung drücken Aufnahmen können als Favoriten markiert werden, um sie schneller oder wiederfinden zu können oder um das spätere Löschen mehrerer Auf- nahmen zu vereinfachen. Das Markieren ist sowohl in der Normal- ▸...

  • Seite 149: Aufnahmen Löschen

    AUFNAHMEN LÖSCHEN EINZELNE AUFNAHMEN LÖSCHEN ▸ FN-Taste 1 ( ) drücken Beim Löschen von Aufnahmen gibt es verschiedene Möglichkeiten: • Der Lösch-Bildschirm erscheint. – einzelne Aufnahmen löschen – mehrere Aufnahmen löschen oder – alle nicht markierten/unbewerteten Aufnahmen löschen ▸ -Taste drücken MENU –...

  • Seite 150: Um Das Löschen Abzubrechen Und Zum Normalen Wiedergabe-Betrieb Zurückzukehren

    MEHRERE AUFNAHMEN LÖSCHEN Um das Löschen abzubrechen und zum normalen Wiedergabe - -Betrieb zurückzukehren In einer Lösch-Übersicht mit zwölf verkleinerten Aufnahmen können ▸ Rückkehr-Symbol wählen mehrere Aufnahmen markiert und dann auf einmal gelöscht werden. Sie ist auf zwei Wegen zu erreichen. (direkt auf Symbol tippen oder -Taste drücken) PLAY...

  • Seite 151: Alle Aufnahmen Löschen

    ALLE AUFNAHMEN LÖSCHEN In dieser Darstellung können beliebig viele Aufnahmen ausgewählt werden. ▸ -Taste drücken MENU Um Aufnahmen zur Löschung auszuwählen ▸ Im Wiedergabe-Menü wählen  Alle löschen  ▸ Gewünschte Aufnahme anwählen ▸ Mitteltaste/Daumenrad-Taste drücken oder ▸ Auf gewünschte Aufnahme tippen •...

  • Seite 152: Nicht Bewertete Aufnahmen Löschen

    NICHT BEWERTETE AUFNAHMEN LÖSCHEN AUFNAHMEREIHEN LÖSCHEN Aufnahmereihen können gruppiert und schnell gelöscht werden. ▸ -Taste drücken MENU Dafür müssen die Aufnahmen gruppiert dargestellt werden. ▸ Im Wiedergabe-Menü wählen  Nicht bewertete löschen  ▸ Im Hauptmenü wählen  Wiedergabemodus-Einstellungen  ▸ wählen  Aufnahmen gruppieren  ▸...

  • Seite 153: Vorschau Der Letzten Aufnahme

    VORSCHAU DER LETZTEN AUFNAHME DIASHOW Fotoaufnahmen können automatisch direkt nach der Aufnahme an- Im Wiedergabe-Betrieb lässt sich eine Diashow-Funktion aufrufen, gezeigt werden, um beispielsweise schnell und einfach den Erfolg in der die gespeicherten Aufnahmen automatisch hintereinander der Aufnahme zu kontrollieren. Die Dauer der automatischen An- gezeigt werden.

  • Seite 154: Diashow Starten

    DIASHOW STARTEN ▸ -Taste drücken MENU ▸ Im Wiedergabe-Menü wählen  Autom. Abspielen  ▸ Gewünschte Einstellung wählen  Alles zeigen   Nur Bilder   Nur Videos  • Die Diashow startet automatisch mit den gewählten Aufnahmen und läuft in einer Endlos-Schleife, bis sie beendet wird. DIASHOW BEENDEN ▸...

  • Seite 156: Video-Einstellungen

    VIDEO-EINSTELLUNGEN VIDEOFORMAT Die folgenden Kombinationen aus Auflösung und Bildfolgerate sind verfügbar: DATEIFORMAT Videos können in den Dateiformaten MOV oder MP4 aufgezeichnet werden. Bildfolgerate Auflösungen Je nach Dateiformat sind verschiedene Kombinationen aus Auf- lösung und Bildfolgerate einstellbar. Dies erlaubt eine genaue Ab- stimmung auf den vorgesehenen Verwendungszweck bzw.

  • Seite 157: Mp4

    VERFÜGBARE AUFLÖSUNGEN Es stehen verschiedene Auflösungen mit den davon abgeleiteten Bildfolgerate Auflösungen Seitenverhältnissen zur Verfügung. Dateiformat Verfügbare Auflösungen ✓ ✓ ✓ 23,98 B⁄s 8192 x 4320 ✓ ✓ ✓ 25 B⁄s 7680 x 4320 MOV + MP4 ✓ ✓ ✓ 4096 x 2160 29,97 B⁄s ✓...

  • Seite 158: Videoformat Einstellen

    BILDEIGENSCHAFTEN VIDEOFORMAT EINSTELLEN Werkseinstellung: Dateiformat MOV, Auflösung 4K, Bildfolgerate Die Leica Q3 stellt zwei Funktionen bereit, um Videoaufnahmen den 29,97 B⁄s eigenen Vorstellungen anpassen zu können: individuell anpassbare -Profile und professionell abgestimmte, vordefinierte  Video Look  -Profile.  Leica Looks  ▸ Im Hauptmenü...

  • Seite 159: Video Look

    VIDEO LOOK HELLE BEREICHE/DUNKLE BEREICHE Abhängig von der gewählten Belichtung und dem Dynamikumfang Die Bildeigenschaften von Videoaufnahmen können anhand mehre- des Motivs sind möglicherweise Details in den hellen oder dunk- rer Parameter leicht verändert werden. Diese sind in vordefinierten len Bereichen nicht mehr gut zu erkennen. Die Parameter -Profilen zusammengefasst.

  • Seite 160: Farb-Profile

    FARB-PROFILE VIDEOPROFILE INDIVIDUALISIEREN Es stehen 3 vordefinierte Profile für Farbaufnahmen zur Verfügung: Die Parameter können für alle verfügbaren Profile angepasst werden nur bei Farb-Profilen). Details zur Bedienung des Menüs  Sättigung  –  Standard  siehe S. 56. –  Lebendig  ▸ Im Hauptmenü wählen –...

  • Seite 161: Leica Looks

     Reduziert   Gering   Aus  Um einen Speicherplatz zu belegen Hinweise Der Download der Leica Looks auf die Kamera erfolgt bequem via • Sowohl die Autofokus-Funktion als auch die manuelle Entfernungs- Leica FOTOS. einstellung erzeugen Geräusche, die mit aufgezeichnet werden. ▸ Verbindung zu Leica FOTOS herstellen •...

  • Seite 162: Windgeräusch-Reduzierung

     Video-Gamma  – Aufnahmen im MP4-Format – Aufnahmen in 8 Bit – Aufnahmen in Zeitlupe • Bei Verwendung von sind die folgenden Funktionen  Video-Gamma  nicht verfügbar: –  iDR  –  ISO 50   ISO 100   ISO 200  –  Video Look   Leica Looks  VIDEO-EINSTELLUNGEN ▸ VIDEO-GAMMA...

  • Seite 163: Einstellungen Hlg

    EINSTELLUNGEN HLG LUT-PROFILE EINRICHTEN/VERWALTEN Schärfe und Sättigung können eingestellt werden. Werkseinstellung Um die LUT-Vorschau optimal auf die eigenen Vorstellungen ab- ist in beiden Fällen ein mittlerer Wert stimmen zu können, können selbst definierte LUT-Profile in die  0  Kamera importiert werden. ▸...

  • Seite 164: Um Ein Eigenes Lut-Profil Zu Importieren

    Um ein eigenes LUT-Profil zu importieren BEISPIEL Im Folgenden wird die unten abgebildete Belegung für alle Ab- ▸ LUT-Profil als CUBE-Datei herunterladen oder exportieren bildungen verwendet. Zwei Profilplätze für die Anzeige in der Kamera ▸ Datei passend benennen (Dateiname max. 8 Zeichen, Endung (Monitor/EVF) sind belegt, alle anderen frei.

  • Seite 165: Um Einen Speicherplatz Frei Zu Machen

    Um einen Speicherplatz frei zu machen Hinweise • Es können nur LUT-Profile mit der Dateiendung „.cub“ importiert ▸ Gewünschtes Profil wählen werden. • Der Lösch-Dialog erscheint. • Dateien mit der Dateiendung „.cube“ werden nicht erkannt. Sie können aber einfach vor dem Speichern auf der SD-Karte ent- sprechend umbenannt werden.

  • Seite 166: Lut-Profile Verwenden

    LUT-PROFILE VERWENDEN Beim Wechsel zwischen den beiden Ausgabekanälen bleibt die Ein- stellung des gewählten Speicherplatzes erhalten. Da auf zwei sich AUSGABEKANAL WECHSELN entsprechenden Speicherplätzen aber je nach Ausgabekanal unter- Es kann gewählt werden, ob das LUT-Profil auf die Ausgabe über schiedliche Profile gespeichert sein können, kann dadurch auch ein HDMI oder auf die Ausgabe in der Kamera (Monitor/EVF) angewendet anderes Profil oder ein leerer Speicherplatz gewählt werden.
  • Seite 167 LUT-PROFIL WÄHLEN Die Liste der wählbaren LUT-Profile hängt vom aktuell gewählten Ausgabekanal (Kamera/HDMI) ab. Dieser ist neben dem Menüpunkt Neben zwei vordefinierten LUT-Profilen stehen drei weitere zu sehen. Bei Einstellung auf erscheinen also in Speicherplätze für selbst definierte LUT-Profile zur Verfügung.  Ausgabe ...

  • Seite 168: Automatische Optimierungen

    AUTOMATISCHE OPTIMIERUNGEN OPTIMIERUNG DUNKLER BEREICHE (IDR) DYNAMIKUMFANG VIDEO-STABILISIERUNG Der Kontrastumfang eines Motivs umfasst alle Helligkeitsabstufungen Die Stabilisierungsfunktion hilft, in unruhigen Aufnahmesituationen von der hellsten bis zur dunkelsten Stelle im Bild. Ist der Kontrast- Verwackelungen in der Aufnahme zu verringern. umfang des Motivs geringer als der Dynamikumfang der Kamera, Werkseinstellung:  An ...

  • Seite 169: Funktion Idr

    FUNKTION iDR Hinweis • Durch die Optimierung dunkler Bereiche werden Unterscheidungen Die Funktion (Intelligent Dynamic Range) erlaubt eine Opti-  iDR  in sehr hellen Bereichen geringfügig reduziert. mierung der dunkleren Bereiche. Details werden dadurch deutlich besser erkennbar. Ohne iDR Mit iDR Ob und wie stark diese Optimierung der dunklen Bereiche erfolgen soll, kann vorab festgelegt werden (  Hoch ...

  • Seite 170: Daten-Verwaltung

    • Wurde die Speicherkarte in einem anderen Gerät wie z. B. einem Computer formatiert, sollte sie in der Kamera erneut formatiert werden. • Falls sich die Speicherkarte nicht formatieren/überschreiben lässt, sollten Sie Ihren Händler oder Leica Customer Care (siehe S. 272) um Rat fragen. VIDEO-EINSTELLUNGEN ▸ DATEN-VERWALTUNG...

  • Seite 171: Datenstruktur

    DATENSTRUKTUR Hinweise • Wenn Speicherkarten verwendet werden, die nicht mit dieser Kamera formatiert wurden, wird automatisch die Dateinummer ORDNERSTRUKTUR auf 0001 zurückgesetzt. Wenn sich jedoch auf der verwendeten Die Dateien (= Aufnahmen) auf den Speicherkarten werden in auto- Speicherkarte bereits eine Datei mit einer höheren Nummer be- matisch erzeugten Ordnern abgespeichert.

  • Seite 172: Dateinamen Ändern

    DATEINAMEN ÄNDERN DATENÜBERTRAGUNG Daten können mit Leica FOTOS bequem auf Mobilgeräte übertragen ▸ Im Hauptmenü wählen  Kamera-Einstellungen  werden. Alternativ kann die Übertragung mittels Kartenlesegerät ▸ wählen  Dateinamen ändern  oder über USB-Kabel erfolgen. • Es erscheint ein Tastatur-Untermenü. ÜBER LEICA FOTOS •...
  • Seite 173 Hinweise • Für die Übertragung größerer Dateien empfiehlt sich die Nutzung eines Kartenlesegerätes. • Solange Daten übertragen werden, darf die USB-Verbindung nicht unterbrochen werden, da sonst der Rechner und/oder die Kamera „abstürzen“ können und sogar irreparable Schäden an der Speicherkarte verursacht werden können. •...

  • Seite 174: Praktische Voreinstellungen

    PRAKTISCHE VOREINSTELLUNGEN Um das AF-Messfeld zu platzieren ▸ An der gewünschten Stelle auf den Monitor tippen TOUCH-AF 1/8000 12500 Mit Touch-AF kann das AF-Messfeld direkt platziert werden. Werkseinstellung:  Touch-AF  ▸ Im Hauptmenü wählen  Fokussierung  ▸ wählen  Touch-AF  12MP 8234 Um das Messfeld zurück in die Mitte des Monitors zu setzen ▸...

  • Seite 175: Touch Af + Auslösen

    AUDIO-AUSGABE TOUCH AF + AUSLÖSEN kann das AF-Messfeld direkt platziert und  Touch-AF + Auslösen  HDMI-AUSGABE MIT/OHNE TON sofort eine Aufzeichnung gestartet werden. ▸ Im Hauptmenü wählen  Fokussierung  Die HDMI-Ausgabe kann mit oder ohne Ton erfolgen. ▸ wählen  Touch-AF  Werkseinstellung:  An  ▸...

  • Seite 176: Hilfsanzeigen

    HILFSANZEIGEN VERFÜGBARE ANZEIGEN Zusätzlich zu den Standardinformationen in Kopf- und Fußzeile kön- INFORMATIONSLEISTEN nen Sie eine Reihe weiterer Anzeigen auswählen, um das Monitor- Die Kopf- und Fußzeilen zeigen aktuell aktive Einstellungen sowie bild an Ihre Bedürfnisse anzupassen. Die folgenden Funktionen Belichtungswerte an.

  • Seite 177: Gitter

    GITTER ZEBRA Die Gitter unterteilen das Bildfeld in mehrere Felder. Sie erleichtern Die Zebra-Anzeige kennzeichnet sehr helle Bildbereiche. Diese z. B. die Bildgestaltung sowie die genaue Ausrichtung der Kamera. Funktion ermöglicht eine sehr einfache und genaue Kontrolle der Belichtungseinstellung. Überbelichtete Bereiche erscheinen weiß mit bewegten schwarzen Streifen.

  • Seite 178: Focus Peaking

    FOCUS PEAKING EMPFINDLICHKEIT Werkseinstellung:  Mittel  Bei dieser Hilfsfunktion werden die Kanten von scharf eingestellten Motivteilen farblich hervorgehoben. Die Farbe der Markierung ist ▸ Im Hauptmenü wählen  Fokussierung  einstellbar. Die Empfindlichkeit kann ebenfalls angepasst werden. ▸ wählen  Fokussierhilfe  ▸ wählen  Empfindlichkeit Focus Peaking  ▸...

  • Seite 179: Wasserwaage

    WASSERWAAGE Dank integrierter Sensoren kann die Kamera ihre Ausrichtung an- zeigen. Mit Hilfe dieser Anzeigen kann bei diesbezüglich kritischen Motiven, wie z. B. Architekturaufnahmen vom Stativ, die Kamera in der Längs- und Querachse exakt ausgerichtet werden. Abweichungen in Bezug zur Längsachse (wenn die Kamera in Blick- richtung nach oben oder unten gekippt ist) werden durch einen Korrekte Ausrichtung kurzen Strich in der Bildmitte angezeigt (...

  • Seite 180: Histogramm

    EINZELNE FUNKTIONEN TEMPORÄR AKTIVIEREN/ HISTOGRAMM DEAKTIVIEREN Das Histogramm stellt die Helligkeitsverteilung in der Aufnahme dar. Dabei entspricht die waagerechte Achse den Tonwerten von Die folgenden Hilfsfunktionen können temporär ein- und aus- schwarz (links) über grau bis zu weiß (rechts). Die senkrechte Achse geschaltet werden: entspricht der Anzahl der Pixel mit der jeweiligen Helligkeit.

  • Seite 181: Af-Hilfsfunktionen

    AF-HILFSFUNKTIONEN AKUSTISCHE AF-BESTÄTIGUNG Es ist möglich, die erfolgreiche Entfernungsmessung im AF-Betrieb durch ein akustisches Signal bestätigen zu lassen. Werkseinstellung:  Aus  ▸ Im Hauptmenü wählen  Akustisches Signal  ▸ wählen  AF-Bestätigung  ▸ wählen  An  ▸ wählen  Lautstärke  ▸ wählen  Leise   Laut  Hinweis •...

  • Seite 182: Filmen

    • Da bei Videoaufnahmen nur ein Teil der Sensorfläche verwendet wird, vergrößert sich die jeweilige effektive Brennweite, dadurch verkleinern sich die Ausschnitte geringfügig. • Da Videoaufnahmen mit der Leica Q3 je nach gewählter Auf- lösung mit unterschiedlichen Seitenverhältnissen erfolgen, er- scheint das Monitorbild mit entsprechender Maskierung.

  • Seite 183: Aufnahme Starten/Beenden

    AUFNAHME STARTEN/BEENDEN Mittels Tastensteuerung ▸ Die mit der Funktion belegte Funktionstaste drücken  Foto - Video  • In der Werkseinstellung ist das die FN-Taste 2 ( Hinweis • Die Kamera wechselt zur jeweils letzten eingestellten Foto- bzw. Video-Betriebsart. ▸ Auslöser drücken •...

  • Seite 184: Anzeige Und Bedienung Via Usb-Ptp Mit Externem Zubehör (Wie Gimbals)

    ZUBEHÖR (WIE GIMBALS) Mit der Leica Q3 kann die Entfernungseinstellung sowohl auto- Die Leica Q3 bietet die Möglichkeit, einen Gimbal wie beispielsweise matisch als auch manuell erfolgen. Beim Autofokus stehen 3 den DJI Ronin RS2 via USB-PTP zu verbinden. Der Gimbal unterstützt Betriebsarten und 4 Messmethoden zur Verfügung.

  • Seite 185: Autofokus-Betriebsarten

    AUTOFOKUS-BETRIEBSARTEN AUTOFOKUS STEUERN Die folgenden AF-Betriebsarten stehen zur Verfügung:  AFs   AFc  TOUCH-AF . Die aktuelle AF-Betriebsart wird in der Kopf-  Intelligenter AF  Bei Videoaufnahmen ermöglicht Touch-AF eine intuitive Kontrolle zeile angezeigt. über die Fokussierung, auch wenn das wichtigste Motiv sich Werkseinstellung:  Intelligenter AF ...

  • Seite 186: Autofokus-Messmethoden

    AUTOFOKUS-MESSMETHODEN MEHRFELD Mehrere Messfelder werden vollautomatisch erfasst. Für die Entfernungsmessung stehen im AF-Betrieb unterschiedliche Messmethoden zur Verfügung. Erfolgreiche Fokussierung wird SPOT/FELD durch ein grünes Messfeld angezeigt, eine erfolglos beendete durch ein rotes. Beide Methoden erfassen ausschließlich die Motivteile innerhalb der Werkseinstellung:  Mehrfeld ...
  • Seite 187 VERFOLGUNG STARTPOSITION BEI VERFOLGUNG Werkseinstellung:  Mitte  Diese Variante der Feld-Messung hilft bei der Erfassung bewegter Motive. Das Motiv unter dem Messfeld wird kontinuierlich fokus- Es kann festgelegt werden, an welcher Position die Verfolgung siert, nachdem es einmal erfasst wurde. starten soll. ▸...

  • Seite 188: Um Zwischen Gesichtern Und/Oder Augen Zu Wechseln

    PERSONENERKENNUNG (GESICHTSERKENNUNG) Wenn bei der Gesichtserkennung ein Auge erkannt wird, wird darauf fokussiert. Wenn mehrere Augen erkannt wurden, kann gewählt Die Personenerkennung ist eine Erweiterung der Gesichts- werden, welches Auge fokussiert werden soll. Das aktuell gewählte erkennung. Dabei werden neben biometrischen Mustern von Ge- Auge wird hervorgehoben.

  • Seite 189: Af-Schnelleinstellung

    AF-SCHNELLEINSTELLUNG AF-HILFSFUNKTIONEN Die AF-Schnelleinstellung ermöglicht eine schnelle Änderung der VERGRÖSSERUNG IM AF-BETRIEB Messfeld-Größe bei manchen AF-Messmethoden. Das Monitorbild bleibt während der Einstellung durchgängig sichtbar. Zur besseren Beurteilung der Einstellungen kann die Vergrößerung unabhängig von der Fokussierung aufgerufen werden. AF-SCHNELLEINSTELLUNG AUFRUFEN Dazu muss die Funktion einer der Funktionstasten  Vergrößerung ...
  • Seite 190 Um die Vergrößerungsstufe anzupassen AF-HILFSLICHT Das AF-Hilfslicht ist im Video-Betrieb nicht aktiv. ▸ Mitteltaste drücken • Der Bildausschnitt wechselt zwischen den Vergrößerungsstufen. AKUSTISCHE AF-BESTÄTIGUNG Um die Lage des Ausschnitts zu ändern Es ist möglich, die erfolgreiche Entfernungsmessung im AF-Betrieb ▸ Wahltaste in gewünschter Richtung drücken durch ein akustisches Signal bestätigen zu lassen (siehe S.

  • Seite 191: Verschieben Des Af-Messfelds

    VERSCHIEBEN DES AF-MESSFELDS MANUELLE FOKUSSIERUNG (MF) Alle AF-Messmethoden erlauben ein Verschieben des AF-Messfelds Die manuelle Fokussierung bietet eine höhere Kontrolle und ist we- vor dem Fokussieren. Auch die kontinuierliche Fokussierung wäh- niger anfällig für Fehleinstellungen als die AF-Betriebsarten. rend der Aufnahme (mit ) folgt dem AF-Messfeld.

  • Seite 192: Mf-Hilfsfunktionen

    MF-HILFSFUNKTIONEN VERGRÖSSERUNG IM MF-BETRIEB Je größer die Details des Motivs abgebildet werden, desto besser Für die manuelle Entfernungsmessung stehen die folgenden Hilfs- kann ihre Schärfe beurteilt werden, und umso genauer kann die funktionen zur Verfügung. Schärfe eingestellt werden. FOCUS PEAKING Diese Funktion kann bei manueller Fokussierung automatisch akti- viert oder unabhängig davon aufgerufen werden.
  • Seite 193 Um die Vergrößerungsstufe anzupassen AUFRUF MIT FUNKTIONSTASTE Zur besseren Beurteilung der Einstellungen kann die Vergrößerung ▸ Mitteltaste drücken unabhängig von der Fokussierung aufgerufen werden. • Der Bildausschnitt wechselt zwischen den Vergrößerungsstufen. Dazu muss die Funktion einer der Funktionstasten  Vergrößerung  Um die Lage des Ausschnitts zu ändern zugewiesen sein (siehe S.

  • Seite 194: Makro-Funktion

    MAKRO-FUNKTION ISO-EMPFINDLICHKEIT Mit dem Makro-Einstellring lässt sich der Arbeitsbereich für die Die ISO-Einstellung umfasst insgesamt einen Bereich von ISO 50 Entfernungs-Einstellung schnell vom normalen Entfernungsbereich bis ISO 100 000 und erlaubt damit eine bedarfsgerechte Anpassung (30 cm bis unendlich) auf den Makro-Bereich (17 cm bis 30 cm) um- an die jeweiligen Situationen.

  • Seite 195: Automatische Einstellung

    AUTOMATISCHE EINSTELLUNG EINSTELLUNGSBEREICHE BEGRENZEN Es kann ein maximaler ISO-Wert eingestellt werden, um den Bereich Die Empfindlichkeit wird automatisch der Außenhelligkeit bzw. der der automatischen Einstellung einzugrenzen ( vorgegebenen Verschlusszeiten-Blenden-Kombination angepasst.  Größter ISO-Wert  Zusammen mit der Zeit automatik erweitert dies den Bereich der Zusätzlich kann auch eine maximale Belichtungszeit eingestellt wer- automatischen Belichtungs steuerung.

  • Seite 196: Dynamische Iso-Einstellung

    DYNAMISCHE ISO-EINSTELLUNG WEISSABGLEICH Das Daumenrad kann so konfiguriert werden, dass die manuelle Der Weißabgleich sorgt für eine neutrale Farbwiedergabe bei jedem ISO-Einstellung in Echtzeit erfolgen kann (siehe S. 60). Dabei Licht. Er beruht darauf, dass die Kamera vorab darauf abgestimmt wechselt die Einstellung durch alle im Menü...

  • Seite 197: Automatische Steuerung/Festeinstellungen

    AUTOMATISCHE STEUERUNG/FESTEINSTELLUNGEN MANUELLE EINSTELLUNG DURCH MESSUNG – : für automatische Steuerung, die in den meisten Situationen  Auto   Graukarte  neutrale Ergebnisse liefert Diese Messvariante erfasst alle Farbtöne im Messfeld und errechnet – Verschiedene feste Voreinstellungen für die häufigsten Lichtquellen: daraus einen durchschnittlichen Grauwert. ▸...

  • Seite 198: Direkte Einstellung Der Farbtemperatur

    Um die Messung durchzuführen DIREKTE EINSTELLUNG DER FARBTEMPERATUR ▸ Auslösen Werte zwischen 2000 und 11500 K (Kelvin) können direkt eingestellt • Die Messung wird durchgeführt. werden. Damit steht ein sehr weiter Bereich zur Verfügung, der fast alle jemals in der Praxis vorkommenden Farbtemperaturen abdeckt Um die Messung abzubrechen und innerhalb dessen die Farbwiedergabe sehr detailliert an die ▸...

  • Seite 199: Belichtung

    BELICHTUNG SPOT Diese Messmethode ist ausschließlich auf einen kleinen Bereich in der Bildmitte konzentriert. Bei Kombination der Belichtungs-Mess- BELICHTUNGS-MESSMETHODEN methode mit den AF-Messmethoden erfolgt  Spot   Spot   Feld  Die folgenden Belichtungs-Messmethoden sind wählbar. eine Kopplung der Messfelder. Die Belichtungsmessung erfolgt Werkseinstellung:  Mehrfeld ...

  • Seite 200: Belichtungs-Betriebsarten

    BELICHTUNGS-BETRIEBSARTEN HELLE BEREICHE BETONT Diese Methode berücksichtigt das gesamte Bildfeld. Der Belichtungs- Es stehen vier Video-Betriebsarten zur Verfügung: wert wird jedoch auf die überdurchschnittlich hellen Motivteile ab- – Programmautomatik (P) gestimmt. Dadurch hilft sie, eine Überbelichtung der hellen Motiv- – Zeitautomatik (A) teile zu vermeiden, ohne sie direkt anmessen zu müssen.

  • Seite 201: Betriebsart Wählen

    BETRIEBSART WÄHLEN VOLLAUTOMATISCHE BELICHTUNGSEINSTELLUNG – P Die vier Betriebsarten werden durch folgende Einstellungs- PROGRAMMAUTOMATIK – P Kombinationen automatisch aktiviert: Die Belichtung wird durch automatische Einstellung von Verschluss- Einstellung am Einstellung am zeit und Blende gesteuert. Verschlusszeiten-Einstellrad Blenden-Einstellring ▸ Im Hauptmenü wählen  Szene-Programme ...

  • Seite 202: Halbautomatische Belichtungseinstellung - A/S

    HALBAUTOMATISCHE BELICHTUNGSEINSTELLUNG – A/S BLENDENAUTOMATIK – S Die Blendenautomatik steuert die Belichtung automatisch ent- ZEITAUTOMATIK – A sprechend der manuell vorgewählten Verschlusszeit. Die gewählte Verschlusszeit wird während der Aufnahme konstant gehalten. Die Zeitautomatik steuert die Belichtung automatisch entsprechend der manuell vorgewählten Blende. Sie eignet sich daher ins- ▸...

  • Seite 203: Manuelle Belichtungseinstellung - M

    MANUELLE BELICHTUNGSEINSTELLUNG – M VERSCHLUSSZEITEN EINSTELLEN Die manuelle Einstellung von Verschlusszeit und Blende bietet sich Die Einstellung der Verschlusszeit erfolgt in zwei Schritten. 1. mit dem Verschlusszeiten-Einstellrad: in ganzen Stufen – um zwischen verschiedenen Aufnahmen die Belichtungsein- 2. mit dem Daumenrad: Feineinstellung in 1⁄3-Stufen stellungen konstant zu halten Verschlusszeiten- Daumenrad...

  • Seite 204: Belichtungs-Steuerung

    BELICHTUNGS-STEUERUNG Mittels Daumenradsteuerung ▸ Im Hauptmenü wählen  Direktzugriff-Einstellungen  BELICHTUNGSKORREKTUR ▸ wählen  Radzuweisung  Es können Belichtungskorrektur-Werte im Bereich von ±3 EV in ▸ wählen  Belichtungskorr.  1⁄3 EV-Stufen eingestellt werden. ▸ Mit Daumenrad gewünschten Wert einstellen Mittels Menüsteuerung ▸ Im Hauptmenü wählen  Belichtungskorrektur ...

  • Seite 205: Spezielle Aufnahmearten

    SPEZIELLE AUFNAHMEARTEN Digitalzoom Bei Aufnahme Bei Wiedergabe Digitalzoom DIGITALZOOM 35 mm Neben dem vollen Bildausschnitt des Summilux 1:1.7/28 ASPH. stehen mehrere weitere Ausschnittsgrößen zur Verfügung. Sie entsprechen in etwa Brennweiten von 35 mm, 50 mm, 75 mm oder 90 mm. In der Anzeige erscheint ein Rahmen um den Bildausschnitt, der Digitalzoom 50 mm...
  • Seite 206 VOLLAUTOMATISCHES FILMEN Im vollautomatischen Videobetrieb wird die Belichtung wie bei Auf- nahmen mit der Programmautomatik (P) von der Kamera gesteuert. Zusätzlich werden auch alle anderen für die Belichtung relevanten Faktoren wie ISO-Werte und Belichtungsmessung automatisch ge- steuert. ▸ Im Hauptmenü wählen  Szene-Programme ...

  • Seite 208: Wiedergabe-Betrieb (Video)

    WIEDERGABE-BETRIEB (VIDEO) BEDIENELEMENTE IM WIEDERGABE-BETRIEB Der Wiedergabe-Betrieb dient der Anzeige und Verwaltung der BEDIENELEMENTE AN DER KAMERA gespeicherten Aufnahmen. Sowohl das Umschalten zwischen Auf- nahme- und Wiedergabe-Betrieb als auch die meisten Aktionen dort können wahlweise mittels Gesten- oder Tastensteuerung erfolgen. Nähere Informationen zu den verfügbaren Gesten siehe S.

  • Seite 209: Direktzugriff Im Wiedergabe-Betrieb

    DIREKTZUGRIFF IM WIEDERGABE-BETRIEB BEDIENELEMENTE IM MONITOR Die Funktionstasten können auch im Wiedergabe-Betrieb individuell Bedienelemente im Monitor können in der Regel per Touch-Steue- belegt werden. rung intuitiv bedient werden. Sie sind aber oft auch durch Drücken einer der drei Tasten rechts neben dem Monitor wählbar. Wenn sie In der Werkseinstellung sind die Funktionstasten mit den folgenden in der Kopfzeile erscheinen, zeigt ein Symbol neben dem Bedien- Funktionen belegt.

  • Seite 210: Wiedergabe-Betrieb Starten/Verlassen

    WIEDERGABE-BETRIEB STARTEN/VERLASSEN AUFNAHMEN WÄHLEN/BLÄTTERN Die Aufnahmen sind in einer gedachten horizontalen Reihe an- Mittels Touch-Steuerung geordnet. Die Sortierung erfolgt strikt chronologisch. Wird beim Blättern ein Ende der Aufnahmereihe erreicht, springt die Anzeige ▸ Nach oben/unten wischen zum anderen Ende. So können sämtliche Aufnahmen in beiden Richtungen erreicht werden.

  • Seite 211: Info-Anzeigen Im Wiedergabe-Betrieb

    INFO-ANZEIGEN IM WIEDERGABE-BETRIEB KONTINUIERLICH ▸ Nach links/rechts wischen und Finger am Bildschirmrand halten Videoaufnahmen werden immer mit Kopf- und Fußzeile sowie • Die folgenden Aufnahmen ziehen gleichmäßig vorüber. dargestellt. Es werden keine anderen Hilfsanzeigen angezeigt. Während der Wiedergabe einer Videoaufnahme werden alle Infor- mationen ausgeblendet.

  • Seite 212: Gleichzeitig Mehrere Aufnahmen Anzeigen

    GLEICHZEITIG MEHRERE AUFNAHMEN ANZEIGEN Mittels Tastensteuerung ▸ Daumenrad nach links drehen Für einen besseren Überblick oder um eine gesuchte Aufnahme • Es werden 12 Aufnahmen gleichzeitig angezeigt. Durch wei- leichter finden zu können ist es möglich, mehrere verkleinerte Auf- teres Drehen können 30 Aufnahmen gleichzeitig betrachtet nahmen gleichzeitig in einer Übersichtsdarstellung anzuzeigen.

  • Seite 213: Aufnahmen Markieren/Bewerten

    AUFNAHMEN MARKIEREN/BEWERTEN Um zwischen den Aufnahmen zu navigieren ▸ Wahltaste in gewünschter Richtung drücken Aufnahmen können als Favoriten markiert werden, um sie schneller oder wiederfinden zu können oder um das spätere Löschen mehrerer Aufnahmen zu vereinfachen. Das Markieren ist sowohl in der ▸...

  • Seite 214: Aufnahmen Löschen

    AUFNAHMEN LÖSCHEN EINZELNE AUFNAHMEN LÖSCHEN ▸ FN-Taste 1 ( ) drücken Beim Löschen von Aufnahmen gibt es verschiedene Möglichkeiten: • Der Lösch-Bildschirm erscheint. – einzelne Aufnahmen löschen – mehrere Aufnahmen löschen oder – alle nicht markierten/unbewerteten Aufnahmen löschen ▸ -Taste drücken MENU –...

  • Seite 215: Um Das Löschen Abzubrechen Und Zum Normalen Wiedergabe-Betrieb Zurückzukehren

    MEHRERE AUFNAHMEN LÖSCHEN Um das Löschen abzubrechen und zum normalen Wiedergabe - -Betrieb zurückzukehren In einer Lösch-Übersicht mit zwölf verkleinerten Aufnahmen kön- ▸ Rückkehr-Symbol wählen nen mehrere Aufnahmen markiert und dann auf einmal gelöscht werden. Sie ist auf zwei Wegen zu erreichen. (direkt auf Symbol tippen oder -Taste drücken) PLAY...

  • Seite 216: Alle Aufnahmen Löschen

    ALLE AUFNAHMEN LÖSCHEN In dieser Darstellung können beliebig viele Aufnahmen ausgewählt werden. ▸ -Taste drücken MENU Um Aufnahmen zur Löschung auszuwählen ▸ Im Wiedergabe-Menü wählen  Alle löschen  ▸ Gewünschte Aufnahme anwählen ▸ Mitteltaste/Daumenrad-Taste drücken oder ▸ Auf gewünschte Aufnahme tippen •...

  • Seite 217: Nicht Bewertete Aufnahmen Löschen

    DIASHOW NICHT BEWERTETE AUFNAHMEN LÖSCHEN ▸ -Taste drücken MENU Im Wiedergabe-Betrieb lässt sich eine Diashow-Funktion aufrufen, in der die gespeicherten Aufnahmen automatisch hintereinander ▸ Im Wiedergabe-Menü wählen  Nicht bewertete löschen  gezeigt werden. Dabei kann gewählt werden, ob alle Aufnahmen ), nur Fotos ( ), oder nur Videos (  Alles zeigen ...

  • Seite 218: Video-Wiedergabe

    VIDEO-WIEDERGABE DIASHOW STARTEN Ist im Wiedergabe-Betrieb eine Videoaufnahme angewählt, er- scheint auf dem Monitor. ▸ -Taste drücken MENU ▸ Im Wiedergabe-Menü wählen  Autom. Abspielen  ▸ Gewünschte Einstellung wählen ABSPIELEN STARTEN  Alles zeigen   Nur Bilder   Nur Videos  ▸ Mitteltaste drücken • Die Diashow startet automatisch mit den gewählten Auf- nahmen und läuft in einer Endlos-Schleife, bis sie beendet oder wird.

  • Seite 219: Aufrufen Der Steuerelemente

    AUFRUFEN DER STEUERELEMENTE ABSPIELEN UNTERBRECHEN Die Steuerelemente werden angezeigt, wenn die Wiedergabe ge- ▸ An einer beliebigen Stelle auf den Monitor tippen stoppt wird. oder ▸ Mitteltaste drücken Mittels Touch-Steuerung ▸ An einer beliebigen Stelle auf den Monitor tippen ABSPIELEN FORTSETZEN Mittels Touch-Steuerung 1/8000 12500...

  • Seite 220: Zu Einer Beliebigen Stelle Navigieren

    ZU EINER BELIEBIGEN STELLE NAVIGIEREN ABSPIELEN BEENDEN Während die Steuerelemente sichtbar sind: Mittels Touch-Steuerung ▸ An der gewünschten Position auf den Wiedergabe-Statusbalken Während die Steuerelemente sichtbar sind: tippen ▸ Auf Rückkehr-Symbol tippen 1/8000 12500 1/8000 12500 INFO 12MP 8234 18:26 INFO 12MP 8234...

  • Seite 221: Lautstärke Einstellen

    LAUTSTÄRKE EINSTELLEN VIDEOS ZUSCHNEIDEN Mittels Touch-Steuerung Mittels Touch-Steuerung Während die Steuerelemente sichtbar sind: ▸ Auf Lautstärke-Symbol tippen 1/8000 12500 ▸ An der gewünschten Position auf den Lautstärke-Balken tippen 1/8000 12500 INFO 12MP 8234 INFO 12MP 8234 18:26 Mittels Tastensteuerung ▸ Wahltaste oben/unten drücken •...
  • Seite 222 SCHNEIDEN Mittels Tastensteuerung ▸ Mitteltaste drücken, um die Schnitte zu bestätigen ZUSCHNEIDE-FUNKTION AUFRUFEN • Das -Menü erscheint.  Videoschnitt  ▸ -Taste drücken MENU ▸ -Menü die gewünschte Funktion wählen  Videoschnitt  • Der Videoschnitt-Bildschirm erscheint, die linke Schneide-  Neues Video   Überschreiben   Vorschau  markierung ist rot gekennzeichnet (= aktiv).

  • Seite 224: Weitere Funktionen

    )/ablehnen  Ja   Nein  ▸ Zurücksetzen der LUT-Profile bestätigen ( )/ablehnen (  Ja   Nein  ▸ Zurücksetzen der Leica Looks-Profile bestätigen ( )/ablehnen  Ja   Nein  • Der Hinweis erscheint.  Bitte die Kamera neu starten  ▸ Kamera aus- und wieder einschalten WEITERE FUNKTIONEN ▸ KAMERA AUF WERKSEINSTELLUNG ZURÜCKSETZEN...

  • Seite 225: Firmware-Updates

    Zu diesem Zweck bietet Leica in unregelmäßigen Abständen Firm- ware-Updates an, die auf unserer Homepage zum Download zur Verfügung gestellt werden. Wenn Sie Ihre Kamera registriert haben, informiert Sie Leica über alle neuen Updates. Benutzer von Leica FOTOS werden ebenfalls automatisch über Firmware-Updates für ihre Leica Kameras infor- miert.

  • Seite 226: Um Festzustellen, Welche Firmware-Version Installiert Ist

    Weitere Informationen zu Registrierung, Firmware-Updates bzw. • Im -Untermenü finden Sie weitere geräte-  Kamera-Informationen  deren Downloads für Ihre Kamera sowie ggf. Änderungen und Er- und länderspezifische Zulassungszeichen bzw. -nummern. gänzungen zu den Ausführungen dieser Anleitung finden Sie im „Kundenbereich“ unter: https://club.leica-camera.com WEITERE FUNKTIONEN ▸ FIRMWARE-UPDATES...

  • Seite 227: Kamera-Firmware Aktualisieren

    Kamera aus- und wieder einschalten Hinweis • Nach dem Neustart müssen Datum & Uhrzeit sowie die Sprache erneut eingestellt werden. Es erscheinen entsprechende Ab- fragen. • Wenn das Update über Leica FOTOS eingespielt wird, werden diese Einstellungen automatisch übernommen. WEITERE FUNKTIONEN ▸ FIRMWARE-UPDATES...

  • Seite 228: Leica Fotos

    • Falls diese Option nicht verfügbar ist, erscheint der Menüpunkt für Gruppenfotos ausgegraut. Eine Liste der verfügbaren Funktionen sowie Bedienungshinweise finden sich in Leica FOTOS. Bitte lesen Sie auch die rechtlichen Hin- weise auf Seite 7. ▸ Den folgenden QR-Code mit dem Mobilgerät scannen oder ▸...

  • Seite 229: Verbindung (Iphone-Nutzer)

    über den Menüpunkt aufrufbar.  Leica FOTOS  Nach dem Einstellen der Sprache erscheint der folgende Bild- schirm. ▸ Kamera und Mobilgerät mit dem „Leica FOTOS Cable“ verbinden ▸ Den Anweisungen in der Leica FOTOS App folgen Um den Verbindungsassistenten zu starten ▸ wählen  Zur App ...
  • Seite 230 VIA WLAN AUF DEM MOBILGERÄT ▸ Leica FOTOS starten IN DER KAMERA ▸ „Kamera hinzufügen“ wählen ▸ Kameramodell auswählen ▸ „QR-Code scannen“ wählen ▸ QR-Code scannen • Die Verbindung wird hergestellt. Dies kann einen Moment dauern. • Nach erfolgreicher Verbindung leuchtet die Status-LED kurz auf und die Kamera zeigt eine entsprechende Meldung an.

  • Seite 231: Über Das Menü

    Mobilgeräte verbunden werden sollen, sind dieselben Einstellungen auch jederzeit über den Menüpunkt verfügbar.  Leica FOTOS  Mit dem „Leica FOTOS Cable“ kann die Verbindung besonders schnell und einfach hergestellt werden. IN DER KAMERA ▸ Kamera und Mobilgerät mit dem „Leica FOTOS Cable“ verbinden ▸...

  • Seite 232: Verbindung (Android-Nutzer)

    Kamera zurückgesetzt wurde. Diese Ein- stellungen sind auch über den Menüpunkt aufrufbar.  Leica FOTOS  AUF DEM MOBILGERÄT Nach dem Einstellen der Sprache erscheint der folgende Bild- ▸ Leica FOTOS starten schirm. ▸ „Kamera hinzufügen“ wählen ▸ Kameramodell auswählen ▸...

  • Seite 233: Mit Bekannten Geräten Verbinden

    Im Hauptmenü wählen  Leica FOTOS  ▸ wählen  Pairing  AUF DEM MOBILGERÄT ▸ Warten, bis auf dem Monitor der QR-Code erscheint ▸ Leica FOTOS starten AUF DEM MOBILGERÄT ▸ Kameramodell auswählen ▸ Leica FOTOS starten ▸ Abfrage bestätigen ▸ „Kamera hinzufügen“ wählen •...

  • Seite 234: Konnektivitätsmodi

     Leistungsmodus   Eco-Modus   Aus  Bluetooth (Geotagging) Automatisch An/Aus Wi-Fi Immer An Verbindung zu Leica FOTOS wird auto- (Datenübertragung) Verbindung zu Leica FOTOS ist matisch bei Bedarf hergestellt und bei (Fernsteuerung) dauerhaft aktiv Inaktivität (≥ 5 min) beendet Wi-Fi Sleep Timer Nach 5 min...

  • Seite 235: Leistungsmodus

    Die Unterbrechung eines laufenden Firmware-Updates kann zu lich (falls aktiviert). Das Wi-Fi ist ebenfalls dauerhaft aktiv. Diese schwerwiegenden und irreparablen Schäden an Ihrem Equipment Option bietet den schnellsten Zugriff auf die Verbindung zu Leica führen! FOTOS und dadurch ein optimales Nutzungserlebnis.

  • Seite 236: Fernsteuerung Der Kamera

    Videos aufzunehmen, Einstellungen zur Aufnahme anzupassen und • Eine versehentliche Aktivierung der Kamera durch Fern- Daten auf das Mobilgerät zu übertragen. Eine Liste der verfügbaren Funktionen sowie Bedienungshinweise finden sich in Leica FOTOS. Aufwecken kann u. a. zu ungewünschten Aufnahmen sowie hohem Stromverbrauch führen.

  • Seite 238: Pflege/Aufbewahrung

    PFLEGE/AUFBEWAHRUNG vor der Lagerung unbedingt wieder frei von jedweder Feuchtigkeit sein. Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht einsetzen, empfiehlt sich • Zur Vermeidung von Pilzbefall sollten Sie die Kamera nicht für Folgendes: längere Zeit in einer Ledertasche aufbewahren. – Kamera ausschalten •...

  • Seite 239: Pixel-Mapping

    SPEICHERKARTEN Stoffen imprägniert sind, sollten nicht benutzt werden, da sie die Objektivgläser beschädigen können. • Speicherkarten sollten zur Sicherheit grundsätzlich nur im zu- • Optimalen Frontlinsenschutz bei ungünstigen Aufnahme- gehörigen Antistatik-Behältnis aufbewahrt werden. bedingungen (z. B. Sand, Salzwasserspritzer) erreicht man mit •...

  • Seite 240: Faq

    Problem Mögliche/zu prüfende Ursache Vorschläge für Abhilfe Probleme mit dem Akku Akku wird sehr schnell leer Akku zu kalt Akku erwärmen (z. B. in der Hosentasche) und erst direkt vor der Aufnahme einsetzen Akku zu heiß Akku abkühlen lassen Helligkeit von Monitor oder EVF sehr hoch eingestellt Helligkeit reduzieren Energiesparmodus nicht aktiv aktivieren...
  • Seite 241 Kamera erkennt die Speicherkarte nicht Speicherkarte ist nicht kompatibel oder defekt Speicherkarte austauschen Speicherkarte ist falsch formatiert Speicherkarte in der Kamera formatieren (Achtung: Datenverlust!) Menüs und Anzeigen Elektronischer Sucher ist dunkel EVF-Helligkeit zu gering eingestellt EVF-Helligkeit einstellen Anzeige ist nicht auf Deutsch Im Menü...
  • Seite 242 Blitz löst nicht aus Blitz kann mit den aktuellen Einstellungen nicht verwendet Liste der mit Blitzfunktion kompatiblen Einstellungen werden beachten Akku leer Akku laden oder wechseln Drücken des Auslösers, während der Blitz noch lädt Warten, bis der Blitz vollständig aufgeladen ist Elektronische Verschlussfunktion gewählt Einstellung anpassen Automatische Belichtungsreihen- oder Serienaufnahme-...
  • Seite 243 Keine Gesichtserkennung/Gesicht wird nicht Gesicht verdeckt (Sonnenbrille, Hut, lange Haare etc.) Störende Objekte entfernen erkannt Gesicht nimmt im Bild zu wenig Raum ein Bildkomposition ändern Gesicht geneigt oder waagerecht Gesicht gerade halten Kamera wird schief gehalten Kamera gerade halten Gesicht ist schlecht beleuchtet Blitz verwenden, Beleuchtung verbessern Kamera wählt falsches Objekt/Motiv Irrtümlich ausgewähltes Objekt liegt näher an Bildmitte als...
  • Seite 244 Videoaufnahmen Videoaufnahme nicht möglich Kamera ist überhitzt und die Funktion wurde zu ihrem Kamera abkühlen lassen Schutz vorübergehend deaktiviert Videoaufnahme stoppt von selbst Maximale Dauer einer Einzelaufnahme erreicht Schreibgeschwindigkeit der Speicherkarte ist zu gering für Andere Speicherkarte einlegen oder Speichermethode die gewählte Videoauflösung/Komprimierung ändern Im Video-Modus ist...
  • Seite 245 Bilder sind unscharf Objektiv ist verschmutzt Objektiv reinigen Objektiv wird blockiert Gegenstände vom Objektiv fernhalten Kamera wurde während der Aufnahme bewegt Blitz verwenden Kamera auf einem Stativ befestigen Kürzere Verschlusszeit verwenden Makro-Funktion Modus entsprechend wählen Bilder sind überbelichtet Blitz aktiv auch in heller Umgebung Blitzmodus ändern Starke Lichtquelle im Bild Starke Lichtquellen im Bild vermeiden...
  • Seite 246 Smartphones/WLAN WLAN-Verbindung wird abgebrochen Kamera deaktiviert sich bei Überhitzung (Schutzfunktion) Kamera abkühlen lassen Pairing mit einem Mobilgerät nicht möglich Für das Mobilgerät wurde bereits ein Pairing mit der Auf dem Mobilgerät die in den Bluetooth-Einstellungen Kamera durchgeführt gespeicherte Registrierung der Kamera löschen und Pairing wiederholen Verbindung mit Mobilgerät/Übertragung von Mobilgerät zu weit entfernt...

  • Seite 248: Menü-Übersicht

    MENÜ-ÜBERSICHT FUNKTIONSTASTEN Die folgenden Bedienelemente sind für den Direktzugriff verfügbar (siehe S. 59). Daumenrad-Taste FN-Taste 1 FN-Taste 2 Mitteltaste ZEICHENERKLÄRUNG Zugänglich über Verfügbar für das Verfügbar für Funktions- Werkseinstellung der Status-Screen Favoriten-Menü tasten Funktionstasten MENÜ-ÜBERSICHT...

  • Seite 249: Direktzugriff

    DIREKTZUGRIFF Funktion FOTO VIDEO Seite Status- Favoriten Funktionstasten Status- Favoriten Funktionstasten Screen Screen  Foto - Video   Info-Profile umschalten  44, 139  Digitalzoom  47, 125, 183, 205  Messwertspeicherung   AF-L + AE-L  95, 118 116, 118  AE-L   AF-L  95, 118  Video-Gamma umschalten   Vergrößerung  44, 98, 102, 139, 189,  Bildfolge ...
  • Seite 250  Fokussierung  84–96, 100, 174, 185–187, 93, 185  Fokusmodus  94, 186  AF-Modus   AF-Hilfslicht  87, 100,  Fokussierhilfe  101, 178, 101, 192  Autom. Vergröß.   Focus Peaking  87, 100, 178, 192 84–85,  Touch-AF  174–175 85, 175  Touch-AF bei EVF-Nutzung  96, 187  Startposition AF- Verfolgung  108, 199  Belichtungsmessung ...
  • Seite 251  Dateiformat Foto   DNG-Auflösung   JPG-Einstellungen  71, 74–78 71, 126  JPG-Auflösung   Film Look  72–75 72, 75, 158,  Leica Looks  78, 162,  iDR  110–113,  Szene-Programme  127, 200–206 77, 168  Optische Bildstabilisierung   Seitenverhältnis Foto  128–129  Perspektivkorrektur   Verschlusstyp  107, 115 134–136  Blitz-Einstellungen   Belichtungsvorschau  113, 116  Rauschunterdrückung bei...
  • Seite 252  Mitteltaste   Daumenrad-Taste   Radzuweisung  60, 119, 120, 138,  Autom. Wiedergabe   Blitz-Belichtungskorrektur  158, 200  Video Format / Auflösung   MOV   MP4  160–169  Video-Einstellungen   Microphone Gain  158–167  Video-Gamma  166–167  LUT-Profil  158–162  Video Look   Einstellungen Video Look  47, 125,  Digitalzoom  183, 205 61–63  Benutzerprofil   Aufnahme-Assistenten  24, 85–89, 176–180 89, 177...
  • Seite 253  Helligkeit LCD   Helligkeit EVF   Bildfrequenz EVF  229–236  Leica FOTOS   Karte formatieren  79–170 32, 64–69,  Kamera-Einstellungen  81–83, 172, 228, 239 69, 91, 181  Akustisches Signal  MENÜ-ÜBERSICHT...
  • Seite 254 DIREKTZUGRIFF IM WIEDERGABE-BETRIEB Funktion Wiedergabe (Foto/Video) Seite Wiedergabe-Menü Funktionstasten 44, 139  Info-Profile umschalten  139, 209  Bewerten   EVF-LCD   Zoom  (nur bei Fotos) 44, 139, 209  Einzeln löschen  150, 215  Mehrere löschen   Nicht bewertete löschen  152, 217 151, 216  Alle löschen  153–154  Autom.
  • Seite 255 MENÜ-ÜBERSICHT...

  • Seite 256: Stichwortverzeichnis

    Auslösen ..................39 AFs ..................93, 185 Auslöser ..................39 AF-Schnelleinstellung ..............97 Ausschalten, Kamera ..............38 Akademie, Leica ............... 273 Autofokus ................93, 185 Akku, einsetzen/herausnehmen ..........32 Auto ISO ................103, 195 Akku, Hinweise ..............9, 12, 239 Automatische Wiedergabe ......... 143, 153, 217 Akku, Kapazität ................
  • Seite 257 Belichtung, Betriebsarten ..........110, 200 Blitz, Betriebsart............... 133 Belichtung, Langzeit- ............76, 114 Blitz, Einstellung ............... 133 Belichtung, manuell ............113, 203 Blitzgeräte, kompatible ..............131 Belichtung, Messmethoden ..........108, 199 Blitz, Reichweite ................135 Belichtungskorrektur ........... 60, 119, 204 Blitz, Steuerung ................ 134 Belichtungskorrektur, Blitz ............136 Blitz, Synchronisation ...............
  • Seite 258 Display, Einstellung ..............66 Farb-Profil ...................74 Display, Stand-by ............... 68 Farbsättigung, Bildeigenschaften (Foto) ........73 DNG ................... 70 Farbsättigung, Bildeigenschaften (Video) ........159 DNG-Auflösung ................71 Farbtemperatur ..............107, 198 Dunkle Bereiche, Bildeigenschaften (Foto) ......... 73 Farbwiedergabe, EVF ..............68 Dunkle Bereiche, Bildeigenschaften (Video) ......159 Farbwiedergabe, Monitor............
  • Seite 259 Hilfsanzeigen ...............85, 176 Klänge ..................69 Hilfsfunktion ................85, 176 Konnektivität ................234 Hilfsfunktionen, AF ..........90, 98, 181, 189 Kontakt, Leica ................272 Hilfsfunktionen, MF ............100, 192 Kontrast, Bildeigenschaften (Foto) ..........73 Hinweise, rechtliche ..............4 Kontrast, Bildeigenschaften (Video)...........159 Hinweise, regulatorische .............. 5 Kundendienst ................
  • Seite 260 MF ..................100, 191 Lautstärke, Video ..............221 Mikrofon ..................161 Leica Akademie ................ 273 Mitteltaste ...................41 Leica Customer Care ..............272 Mittenbetonte Messung ............109, 199 Leica FOTOS ................7, 228 M (Manuelle Belichtungseinstellung) .........113, 203 Leica FOTOS Cable ............... 7 Monitor ................42, 66 Leica Looks .................75, 161...
  • Seite 261 Scharfeinstellung, manuell ..........100, 191 Scharfstellung ................93 Personenerkennung ............96, 188 Schnellzugriff ............... 58, 59 Perspektivkorrektur ..............128 Schwarz-Weiß-Aufnahme (Foto) ..........74 Pflege ..................238 Schwarz-Weiß-Aufnahme (Video) ..........160 Pixel-Mapping ................239 SD-Karte ........... 10, 13, 33, 79, 170, 239 PLAY-Taste ................. 42 Seitenverhältnis (Foto)..............72 Portrait ..................127 Seitenverhältnis (Video) ............157 P (Programmautomatik) .............
  • Seite 262 Verschlusszeiten-Einstellrad ............40 Video .................182, 218 Tastatur ..................54 Video-Betrieb ................182 Tastenbelegung ................59 Videoformat ................156 Technische Daten ..............264 Video-Gamma ................162 Tethering ................83, 172 Video Look ................159 T-Funktion .................115 Video-Stabilisierung ..............168 Ton ..................69, 221 Vorschau .................. 153 Touch-AF ................84, 174 Touch-Steuerung ............45, 84, 174 Tragriemen ................
  • Seite 263 Zubehör ..................3 Zündzeitpunkt, Blitz ..............134 Zurücksetzen, Bildnummerierung ........81, 172 Zurücksetzen, Kamera .............. 224 Zuschneiden, Video ..............221 STICHWORTVERZEICHNIS...

  • Seite 264: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN 12,4 mm 41,15 mm 51,1 mm 62,7 mm 130,0 mm 75,1 mm TECHNISCHE DATEN...

  • Seite 265: Uhs-Ii (Empfohlen), Uhs-I, Sd-/Sdhc-/Sdxc-Speicherkarte

    Schnittstellen Schnittstellen Dateigröße Dateigröße ISO-Zubehörschuh mit zusätzlichen Steuerkontakten für Leica Blitz- DNG™: ca. 70 MB, abhängig von Auflösung und Bildinhalt geräte, HDMI-Buchse Typ D, USB 3.1 Gen 2 Typ C bis zu 10 Gbps JPG: abhängig von Auflösung und Bildinhalt Video: max.

  • Seite 266: Videoauflösung

    Farbtiefe Farbtiefe MOV 8K (HDMI-Ausgabe ohne HLG/L-Log und ohne Aufzeichnung auf SD) 29,97 B ⁄s 8K 4:2:0 / 8 Bit h.265 L-GOP 300 Mbps DNG™: 14 Bit 25,00 B ⁄s 8K 4:2:0 / 8 Bit h.265 L-GOP 300 Mbps JPG: 8 Bit 24,00 B ⁄s 8K 4:2:0 / 8 Bit h.265...
  • Seite 267 Bezeichnung 24,00 B ⁄s 4:2:2 / 10 Bit (SD & HDMI) h.264 ALL-I 200 Mbps Leica Summilux 1:1.7/28 ASPH., 11 Linsen in 9 Gliedern, 3 asphärische 23,98 B ⁄s 4:2:2 / 10 Bit (SD & HDMI) h.264 ALL-I 200 Mbps Linsenflächen...
  • Seite 268 Auslöser Auslöser Autofokus-Betriebsarten Autofokus-Betriebsarten Zweistufig (wählt selbsttätig zwischen  Intelligenter AF   AFs   AFc   AFs   AFc  AF-Einstellung speicherbar, optional  Touch-AF  (1. Stufe: Aktivierung der Kamera-Elektronik einschließlich Autofokus und Belichtungsmessung; 2. Stufe: Auslösung) Autofokus-Messmethoden Autofokus-Messmethoden Selbstauslöser Selbstauslöser (verschiebbar), (verschiebbar und skalierbar),  Spot   Feld   Mehrfeld ...
  • Seite 269 ISO-Empfindlichkeitsbereich ISO-Empfindlichkeitsbereich WLAN WLAN WLAN-Funktion zur Verbindung mit der App „Leica FOTOS“. Erhältlich Foto Video im Apple App Store™ oder im Google Play Store™.  Auto ISO  ISO 100 — ISO 100 000 ISO 100 — ISO 100 000 2,4 GHz...

  • Seite 270: Wireless Charging

    Ladegerät (Leica BC-SCL4) Ladegerät (Leica BC-SCL4) Eingang: Wechselspannung 100–240 V, 50/60 Hz, 0,25 A, automatisch umschaltend; Ausgang: Gleichspannung 8,4 V, 0,85 A; Hersteller: Salom Electric (Xiamen) Co., Ltd., hergestellt in China Laden via USB Laden via USB Während des Betriebs: 9 V/3 A (min. 27 W) Bei ausgeschalteter Kamera: 5 V/1500 mA (2,5 W oder größer)

  • Seite 272: Leica Customer Care

    Für die Wartung Ihrer Leica-Ausrüstung sowie die Beratung zu sämt- lichen Leica-Produkten und deren Bestellung steht Ihnen der Custo- mer Care der Leica Camera AG zur Verfügung. Bei Reparaturen oder in Schadensfällen können Sie sich ebenfalls an den Customer Care oder direkt an den Reparaturdienst Ihrer Leica-Landesvertretung wenden.

  • Seite 273: Leica Akademie

    LEICA AKADEMIE Unser gesamtes Seminar-Programm mit vielen interessanten Work- shops rund um das Thema Fotografie finden Sie unter: https://leica-camera.com/de-DE/leica-akademie LEICA AKADEMIE...

Diese Anleitung auch für:

5549419080

Inhaltsverzeichnis