Inhaltsverzeichnis
CS
2. MÍSTNOST SAUNY
2.1. Izolace a materiál stìn sauny
V elektricky vytápìné saunì je nutné v¹echny masiv-
ní povrchy stìn, které pohlcují znaèné mno¾ství tepla
(napø. cihly, sklenìné tvárnice, sádra apod.) dostateènì
tepelnì izolovat, aby nedocházelo k nadmìrné spotøe-
bì topným tìlesem.
Konstrukce stropu a stìn lze pova¾ovat za dostateènì
tepelnì izolované, pokud:
je tlou¹»ka peèlivì polo¾ené izolaèní vlny uvnitø
•
budovy 100 mm (nejménì 50 mm).
je zaji¹tìna izolace proti vlhkosti, napø. vrstvou
•
alobalu s tìsnì pøilepenými okraji. Alobal se musí
pokládat lesklou vrstvou do místnosti.
je mezi panely a ochranou proti vlhkosti alespoò
•
10 mm vìtrací mezera (doporuèení).
jsou vnitøní stìny oblo¾eny deskami o tlou¹»ce
•
12–16 mm.
je na horní hranì oblo¾ení stìn u okraje oblo¾ení
•
stropu vìtrací mezera o ¹íøce nìkolika milimetrù.
Dosa¾ení optimální úèinnosti topného tìlesa pøi vy-
høívání sauny mù¾e napomoci sní¾ení stropu sauny (ob-
vykle 2100–2300 mm, minimální vý¹ka 1900 mm). Tím
se sní¾í vnitøní objem místnosti sauny a men¹í výkon
topného tìlesa mù¾e být dostateèný. Strop lze sní¾it
upevnìním stropních nosníkù na po¾adovanou vý¹ku.
Prostory mezi nosníky se izolují (minimální tlou¹»ka izo-
lace 100–mm) a jak je uvedeno vý¹e, povrchovì o¹etøují.
Vzhledem k tomu, ¾e teplý vzduch stoupá vzhùru,
doporuèuje se maximální vzdálenost lavice od stropu
1100–1200 mm.
POZNÁMKA! Poraïte se s pøíslu¹nými úøady po¾ár-
ní prevence o tom, kterou èást ohnivzdorné stìny lze
izolovat.
POZNÁMKA! Ochrana stìn a stropu pomocí tepelné
ochrany, jako jsou napøíklad minerální desky, mon-
tovaných pøímo na stìny nebo strop, mù¾e zpùsobit
nebezpeèný nárùst teploty stìn a stropu.
2.1.1. Èernání stìn sauny
Døevìný materiál v saunì, jako je napøíklad oblo¾ení
stìn, zaène èasem èernat. Èernání urychluje sluneèní
záøení a teplo z topného tìlesa. Pokud byly povrchy ob-
lo¾ení stìn o¹etøeny ochrannými èinidly, je èernání stìn
nad topným tìlesem rychlej¹í, v závislosti na pou¾ité
ochranì. Toto èernání je zpùsobeno tím, ¾e ochranná
èinidla jsou ménì odolná proti pùsobení tepla ne¾ ne-
o¹etøené døevo. To bylo prokázáno praktickými zkou-
¹kami. Mikroskopický odpad z topných kamenù mù¾e
zpùsobovat èernání povrchù v blízkosti topného tìlesa.
Pøi dodr¾ení pokynù výrobce pøi izolaci topného tìle-
sa sauny nedojde k jeho ohøevu v takové míøe, která by
znamenala hrozbu po¾áru hoølavých materiálù v saunì.
Maximální pøípustná teplota povrchu stìn a stropu sau-
ny je +140 °C.
Topná tìlesa pro sauny nesoucí znaèku CE splòují
po¾adavky v¹ech naøízení pro sauny. Dodr¾ování tìchto
naøízení sledují pøíslu¹né úøady.
58
SK
2. SAUNA
2.1. Izolácia sáun a stenových materiálov.
V elektricky vyhrievanej saune musia by» v¹etky masív-
ne stenové plochy, ktoré zachytávajú veåa tepla (tehla,
sklenená tehla, malta a.i.) dostatoène izolované, aby
sa vystaèilo s relatívne nízkym výkonom saunových
kachieå.
Za dobre izolovanú mo¾no pova¾ova» saunu, ktorá je
vybavená nasledovnou ¹truktúrou steny a stropu:
hrúbka dôkladne ulo¾enej izolaènej vlny je tie¾ vo
•
vnútri 100 mm (najmenej 50 mm)
ako parozábrana sa pou¾íva napr. hliníkový pa-
•
pier, prièom okraje sa starostlivo tesne zalo¾ia a
ulo¾ia tak, aby lesklá strana bola otoèná do vnútra
sauny
medzi parozábranou a panelmi sa nachádza
•
(odporúèaná hodnota) 10 mm veåká odvetrávacia
medzera.
ako vnútorná vrstva sa pou¾ívajú åahké panely,
•
ktoré majú hrúbku asi 12–16 mm
cez stenové oplá¹tenie na hranici stropných pane-
•
lových dosiek sa nechá odvetrávacia medzera na
pár mm
Aby sa dosiahol primeraný výkon saunových kachieå,
mô¾e by» potrebné, umiestni» ni¾¹ie strop sauny (norm.
2100–2300 mm, min. vý¹ka sauny 1900 mm), tak aby
bol objem miestnosti sauny men¹í a prípadne sa mohol
zvoli» men¹í výkon saunových kachieå. Zni¾enie stropu
sa vykoná tak, ¾e sa dá trám do men¹ej vý¹ky. Trámové
medzipriestory sa zaizolujú (izolácia najmenej 100 mm)
a ako bolo vy¹¹ie popísané zvnútra sa oblo¾ia.
Aby teplota stúpala nahor, odporúèa sa rozostup me-
dzi saunovou lavicou a stropom najviac 1100–1200 mm.
POZOR ! Spoloène s úradníkom protipo¾iarneho úra-
du sa musí zisti», ktoré diely protipo¾iarneho múru smú
by» zaizolované.
POZOR ! Ochrana stien alebo stropu s åahkým prekry-
tím, napr. minerálnými platòami, ktoré sú pripevnené
priamo na stenu alebo na strop, mô¾e spôsobi» nebez-
peèný nárast teploty v stenových alebo v stropných
materiáloch.
2.1.1. Zmena zafarbenia stien sauny
Drevené materiály v saune, ako napr. drevené oblo¾e-
nie, mení èasom farbu, tmavne. Tento proces urýchåuje
aj slneèné svetlo a horúèava saunových kachieå. Ak je
stenové oblo¾enie o¹etrené ¹peciálnym ochranným pro-
striedkom, je mo¾né spozorova» relatívne rýchlo zmenu
zafarbenia steny nach kachåami podåa druhu ochran-
ného prostriedku. Zmena zafarbenia vzniká tým, ¾e
ochranný prostriedok preukazuje men¹iu odolnos» voèi
teplote ako neo¹etrené drevo. Táto skutoènos» bola zis-
tená testami v praxi. Mikrominerálne látky, ktoré odpa-
dávajú z kameòov na kachle, mô¾u sfarbi» povrch ste-
ny v blízkosti kachieå do tmava. Mikrominerálne látky,
ktoré odpadávajú z kameòov na kachle, mô¾u sfarbi»
povrch steny v blízkosti kachieå na tmavo.
Ak sa pri in¹talácii saunových kachieå dodr¾ia predpi-
sy odporúèané výrobcom, rozohrejú sa saunové kachle
len tak, ¾e nevznikne ¾iadne nebezpeèenstvo pre horåa-
vé materiály v saune. Najvy¹¹ia povolená teplota pre
povrch stien a stropu v saune èiní +140 °Celsia.
Saunové kachle, ktoré disponujú symbolom CE, spÍòa-
jú v¹etky nariadenia pre saunovacie zariadenia. Príslu¹-
né úrady kontrolujú, èi sú tieto nariadenia dodr¾iavané.
Inhaltsverzeichnis
