Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
pt - Tradução do manual original
5.
Se o motor não estiver equipado com protecção térmica de reposição
automática, ajuste a protecção de sobrecarga de acordo com a lista
abaixo.
• Se o motor for utilizado com carga completa, defina o valor para o
da corrente nominal da bomba eléctrica (placa de dados)
• Se o motor for utilizado com carga parcial, defina o valor para a
corrente de funcionamento (por exemplo, medido com uma pinça
de corrente).
• Se a bomba tiver um sistema de arranque estrela-delta, ajuste o relé
térmico para 58% da corrente nominal ou corrente de funciona-
mento (apenas para motores trifásicos).
5 Colocação em
funcionamento, Iniciar,
Operação e Encerramento
Precauções
ATENÇÃO:
• Certifique-se de que o líquido drenado não causa danos nem
lesões.
• Os protectores do motor podem fazer com que o motor ar-
ranque inesperadamente. Esta situação pode provocar lesões
graves.
• Nunca ponha a bomba a funcionar sem que a protecção de
acoplamento esteja correctamente instalada.
CUIDADO:
• As superfícies exteriores da bomba e do motor podem ultra-
passar 40ºC (104ºF) durante o funcionamento. Não toque
com nenhuma parte do corpo sem a respectiva protecção.
• Não coloque material inflamável próximo da bomba.
AVISO:
• Nunca ponha a bomba em funcionamento em condições abaixo do fluxo
nominal mínimo, sem estar submersa ou sem escorvamento.
• Nunca coloque a bomba a funcionar com a válvula de fornecimento LI-
GAR-DESLIGAR fechada durante mais de alguns segundos.
• Nunca coloque a bomba a funcionar com a válvula de sucção LIGAR-
-DESLIGAR fechada.
• Para evitar o sobreaquecimento dos componentes internos da bomba,
certifique-se de que o fluxo mínimo de água é sempre garantido quando a
bomba está em execução. Se não for possível atingir este fluxo, é reco-
mendado um bypass ou uma linha de recirculação. Consulte os valores da
velocidade mínima nominal apresentados no Anexo.
• Não exponha uma bomba inactiva a baixas temperaturas. Drene todo o
líquido que estiver dentro da bomba. Qualquer falha neste procedimento
pode causar o congelamento do líquido e danos na bomba.
• A soma da pressão no lado da sucção (canalizações de água, tanque de
gravidade) e a pressão máxima que é fornecida pela bomba não deve ex-
ceder a pressão máxima de trabalho permitida (NP de pressão nominal)
para a bomba.
• Não utilize a bomba se ocorrer cavitação. A cavitação pode danificar os
componentes internos.
• Se bombear água quente, deve garantir uma pressão mínima no lado de
sucção, para evitar a cavitação.
Nível de ruído
Para obter informações sobre os níveis de ruído emitidos pelas unidades
equipadas com um motor fornecido pela Lowara, consulte Tabela 10.
5.1 Escorve a bomba
Para obter informações sobre o colocação do tampão, consulte Figura 15.
Instalações com nível de líquido acima da bomba (cabeça de sucção)
Para obter uma ilustração que mostre as peças da bomba, consulte Figura 16.
1.
Feche a válvula de ligar-desligar localizada a juzante da bomba. Selec-
cione os passos aplicáveis:
2.
Série 1, 3, 5:
a)
Desaperte o pino do tampão de drenagem (2).
b) Retire o tampão de enchimento e ventilação (1) e abra a válvula de
ligar-desligar a montante até a água fluir do orifício.
c)
Aperte o pino do tampão de drenagem (2).
d) Recoloque o tampão de enchimento e ventilação (1).
3.
Série 10, 15, 22, 33, 46, 66, 92, 125:
a)
Retire o tampão de enchimento e ventilação (1) e abra a válvula de
ligar/desligar a montante até a água fluir do orifício.
b) Feche o tampão de enchimento e ventilação (1). O tampão de en-
chimento (3) pode ser utilizado em vez de (1).
46
Instalações com nível de líquido abaixo da bomba (cabeça de sucção)
Para obter uma ilustração que mostre as peças da bomba, consulte Figura 17.
1.
Abra a válvula de ligar-desligar localizada a montante a bomba, e feche
a válvula de ligar-desligar a jusante. Seleccione os passos aplicáveis:
2.
Série 1, 3, 5:
a)
Desaperte o pino do tampão de drenagem (2).
b) Retire o tampão de enchimento e ventilação (1) e utilize um funil
para encher a bomba até a água fluir pelo orifício.
c)
Recoloque o tampão de enchimento e ventilação (1).
d) Aperte o pino do tampão de drenagem (2).
3.
Série 10, 15, 22, 33, 46, 66, 92, 125:
a)
Retire o tampão de enchimento (1) e ventilação (4) e utilize um fu-
nil para encher a bomba até a água fluir pelo orifício.
b) Recoloque o tampão de enchimento e ventilação (1). O tampão de
enchimento (3) pode ser utilizado em vez de (1).
5.2 Verifique a direcção da rotação (motor
trifásico)
Siga este procedimento antes do arranque.
1.
Localize as setas no adaptador ou a tampa da ventoinha do motor para
determinar a direcção de rotação correcta.
2.
Inicie o motor.
3.
Verifique rapidamente a direcção da rotação através da protecção de
acoplamento ou através da tampa da ventoinha do motor.
4.
Pare o motor.
5.
Se a direcção da rotação for incorrecta, proceda do seguinte modo:
a)
Desligue a fonte de alimentação.
b) Na placa de terminais do motor ou no painel de controlo eléctri-
co, troque a posição de dois dos três fios do cabo de alimentação.
Para os diagramas de ligações, consulte Figura 14.
c)
Verifique novamente a direcção da rotação.
5.3 Iniciar a bomba
Antes de colocar a bomba a funcionar, certifique-se de que:
• A bomba está correctamente ligada à fonte de alimentação.
• A bomba está devidamente escorvada de acordo com as instruções em
Escorve a bomba.
• A válvula de ligar-desligar localizada a jusante da bomba está fechada.
1.
Inicie o motor.
2.
Abra gradualmente a válvula de ligar-desligar no lado da descarga da
bomba.
Nas condições de funcionamento esperado, a bomba deve funcionar
sem problemas e silenciosamente. Caso contrário, consulte Resolução de
problemas.
6 Manutenção
Precauções
ATENÇÃO:
Desligue e bloqueie a electricidade antes de instalar ou efectuar
manutenção à bomba.
ATENÇÃO:
• A manutenção e a assistência devem ser efectuadas apenas
por pessoal qualificado.
• Observe as regulamentações de prevenção de acidentes em vi-
gor.
• Utilize equipamento e protecção adequados.
• Certifique-se de que o líquido drenado não causa danos nem
lesões.
6.1 Assistência
A bomba não requer qualquer manutenção de rotina agendada. Se o utiliza-
dor pretender agendar prazos de manutenção regulares, eles estão dependen-
tes do tipo de líquido bombeado e das condições de funcionamento da
bomba.
Contacte o Departamento de vendas e assistência para qualquer solicitação
ou informação sobre a assistência ou manutenção de rotina.
Pode ser necessária uma manutenção extraordinária para limpar a saída do
líquido e/ou substituir as peças gastas.
e-SV - Português
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
