1. SICHERHEITSHINWEISE Alle Sicherheitshinweise sind durch die folgenden Worte „Warning“ und „Caution“ gekennzeichnet. ANSI Z535.4 (American National Standard Institute: Product Safety Signs and Labels). Diese Worte bedeuten folgendes: Eine eventuelle gefährliche Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.
2. BEZEICHNUNG DER TEILE Wägeplatte (SUS304) Innenplatte (ABS) Schraube zur Befestigung der Wägeplattenaufnahme Die Wägeplattenaufnahme kann beim Reinigen der Waage abgenommen werden. Hinweis: Damit die Leistung der Waage nicht beeinträchtigt wird, die Wägezelle nicht berühren. Libelle Justieren Sie die Nivellierfüsse bis sich die Luftblase in der Mitte des Kreises befindet.
3. VORBEREITUNG 3.1. Einsetzen / Auswechseln der Batterien Die Batterien werden nicht mitgeliefert. Halten Sie 6 x “D” (R20P oder LR20) Tockenzellen Batterien bereit. Wird angezeigt, sollten neue Schraube Batterien eingesetzt werden zur Sicherung Sechs neue Batterie 1. Lösen Schrauben Batterien deckel Batteriedeckels mit dem mitgelieferten...
4. ANZEIGE UND SYMBOLE 4.1. Anzeige Symbole Symbol Beschreibung Erscheint, wenn der Gewichtswert stabil ist. STABLE Erscheint, wenn das Nettogewicht angezeigt wird. NET ◄ (Die Tara Funktion wurde gewählt.) ZERO ◄ Erscheint, wenn Null angezeigt wird. Erscheint, wenn die Ergebnisse des Komparator angezeigt Comparator LEDs werden.
4.2. Bedienung und Tastenfunktion Taste Beschreibung Wenn die Waage ausgeschaltet ist (off): Drücken Sie die Taste um die Waage einzuschalten (ON). Die Waage stellt sich automatisch auf Null ein (Einschalt Null). Wenn die Waage eingeschaltet ist (on): Drücken halten die Taste die Waage auszuschalten (off).
5. BEDIENUNG 5.1. Basisbetrieb 1. Drücken Sie die Taste um die Waage Behälter einzuschalten (ON). Alle Symbole ausser den LEDs für den Komparator werden angezeigt. Wenn sich das Wägeplatte Gewicht stabilisiert, schaltet sich das Display für einen Moment aus und zeigt Null an (Einschalt Tippen Null).
Die Taste bringt die Waage auf Null zurück, wenn der Gewichtswert bei Einschalt Null im Bereich von ±2% der Wägekapazität (kg) liegt. Die ZERO◄ Anzeige erscheint. (ZERO Funktion) Die Taste tariert die Waage und zieht das Taragewicht auf Null ab, wenn TARE das Gewicht ein Pluswert ist.
6. AUSWAHL DER WÄGEEINHEIT 6.1. Speichern der Einheit 1. Drücken Sie die Taste und drücken und halten Sie die Taste ON/OFF TARE bei der Funktionseinstellung erscheint. 2. Tippen Sie die Taste damit erscheint. UNITS 3. Tippen Sie die Taste um eine Einheit anzuzeigen. Tippen Sie die SAMPLE Taste um die jeweilige Einheit zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Waage ist nun dieses Stückgewicht eingestellt. Tippen Das Stückgewicht der Proben sollte über den unten angegebenen Werten liegen, unabhängig von der Anzahl der Proben. SJ-3000WP: 2.5 g SJ-6000WP: SJ-15KWP: 12.5 g SJ-30KWP: 25 g Wenn nicht, erscheint “ ” und die Waage lo ut zeigt erneut Schritt 5 an.
8. KOMPARATOR Die SJ-WP hat drei-, fünf- und sieben-Stufen Komparatoren. Jeder Komparator-Modus vergleicht den Gewichtswert gegen die vorgegebenen Grenzwerte und gibt die Ergebnisse über LEDs (gelb / grün / rot) an. Hinweis: Wird die Einheit “lb-oz” oder “tl” benutzt, kann diese Funktion nicht benutzt werden.
3: Um alle Daten zu vergleichen, die +5d oder ≤ -5d. 4: Um alle stabilen Daten zu vergleichen, die +5d or ≤ -5d. 5: Um alle Daten zu vergleichen, die +5d. 6: Um alle stabilen Daten zu vergleichen, die +5d. d = Minimum Anzeige in kg (Siehe “13.
Seite 15
Sieben-Stufen Komparator Modus (Portions Wägemodus): Ergebnisse Vergleichsformel LED Display Angezeigter Wert Keine ( Keine LEDs an) < Stufe 1 untere Grenze, oder “ ” Stufe 1 ≤ Angezeigter Wert < LOLO untere Grenze ( Rotes LED an) (Stufe 1) Stufe 2 untere Grenze Stufe 2 ≤...
8.2. Eingabe der Vergleichswerte 1. Im Wägemodus, drücken und halten Sie die Taste um für die UNITS Einstellung der Komparator Werte den Modus zu wechseln. 2. Geben Sie die Komparator Werte mit den folgenden Tasten ein. Um die blinkende Stelle nach rechts zu verschieben. UNITS Um den Wert der blinkenden Stelle um eins zu erhöhen.
9. AUTO-TARA Die Auto-Tara-Funktion der SJ-WP-Serie kann im Komparator Modus angewendet werden. Liegen die Gewichtswerte im OK-Bereich der Komparator Grenzwerte, und bleiben für die vorgegebene Zeit stabil, tariert die Waage automatisch und zeigt Null In manchen Ländern oder Gegenden, kann die Auto-Tara Funktion nicht an eichfähigen Modellen benutzt werden und die Auswahl der Funktionseinstellungen “...
10. KALIBRIERUNG Justiert die Waage für Präzises Wägen. Kalibrieren Sie die Waage: Wenn die Waage installiert wird. Wenn die Waage bewegt wurde. Wenn sich die Umgebungseinflüsse geändert haben. Für die regelmäßige Kalibrierung. Hinweis: Eichfähige Modelle können nach Eichung aufgrund...
Wägemodus Methode 2 Methode 1 Drücken Drücken & halten Kalibriermodus Tippen Sie die Taste UNITS Schwerkraft Beschleunigungs um eine Option auszuwählen Korrektur Kalibrierung mit Tippen Sie die Taste TARE einem externen für die Ausführung. Gewicht Restoring the factory set values Um den Kalibriermodus zu verlassen, drücken und halten Sie die Ausschalten OFF...
10.3. Kalibrierung mit einem externem Gewicht Bereiten Sie ein Gewicht vor, vorzugsweise mit dem gleichen Gewicht wie die Wägekapazität der zu kalibrierenden Waage. (Das Kalibriergewicht kann verändert werden.) 1. Schalten Sie die Waage ein ON, dann mindestens für eine halbe Stunde lang aufwärmen lassen.
10.4. Zurückstellen auf die Werkseinstellung Wird der Wert der Schwerkraft Beschleunigung versehentlich geändert, wird die Werkseinstellung wie folgt wiederhergestellt: 1. Wie unter “10.1. Kalibriermodus” die Kalibrierung beginnen. Der Schwerkraft Beschleunigungswert wird angezeigt. Zweimal Tippen 2. Tippen Sie die Taste zweimal, bis UNITS “...
11. FUNKTIONSEINSTELLUNG Mit den Funktionseinstellungen der Waage, kann die Leistung der Waage detailliert werden. Die bereits eingestellten Parameter bleiben erhalten, auch wenn der Strom ausgeschaltet wird OFF. Parameter Position 11.1. Einstellen der Parameter Während 1. Schalten Sie die Waage aus OFF. drücken &...
11.2. Zurückstellen auf die Werkseinstellung 1. Schalten sie die Waage aus OFF. 2. Drücken und halten Sie die Taste und TARE drücken Sie die Taste um die Waage einzuschalten ON, und die Software Version anzuzeigen. Die Taste loslassen, aber weiterhin die Taste gedrückt halten bis TARE Tippen...
11.3. Funktionstabelle Kategorie Parameter Beschreibung Auto power-off Auto power-off Funktion deaktiviert Funktion 1 Abschalten nach 5 Minuten poff Abschalten nach 10 Minuten Schaltet den Strom automatisch ab OFF Abschalten nach 15 Minuten Abschalten nach 30 Minuten Abschalten nach 60 Minuten 1/3,000 Ablesbarkeit ...
Seite 25
Kategorie Parameter Beschreibung Komparator 0 Fünf-Stufen (Ergebnis LED blinkt.) Fünf-Stufen (Ergebnis LED blinkt.) Cp-l Drei-Stufen (Ergebnis LED blinkt.) Bestimmt den Komparator Modus Drei-Stufen (Ergebnis LED blinkt.) Sieben-Stufen (Ergebnis LED blinkt.) Sieben-Stufen (Ergebnis LED blinkt.) Vergleichsbe- Komparator deaktiviert dingungen 1 Vergleicht alle Daten Vergleicht alle stabilen Daten Legt die Vergleichsbe-...
WARTUNG 12.1. Hinweise zur Wartung Zerlegen Sie die Waage nicht. Wenden Sie sich an Ihren A&D Händler, wenn die Waage repariert oder gewartet werden muß. Benutzen Sie die Original Verpackung für den Versand. Verwenden sie keine chemischen Lösungsmittel um die Waage zu Reinigen. Benutzen Sie ein leinenfreies Tuch und warmes Wasser.
13. SPEZIFIKATIONEN Spezifikationen Modell SJ-3000WP SJ-6000WP SJ-15KWP SJ-30KWP Kapazität 15kg 30kg 0.001 kg 0.002 kg 0.005 kg 0.01 kg 0.0005 kg* 0.001 kg* 0.002 kg* 0.005 kg* Ablesbarkeit “d” 0.0002 kg 0.0005 kg 0.001 kg 0.002 kg 0.0001 kg 0.0002 kg 0.0005 kg...
Seite 28
Andere Wägeeinheiten Modell SJ-3000WP SJ-6000WP SJ-15KWP SJ-30KWP Kapazität 3000 g 6000 g 15000 g 30000 g 10 g 0.5 g* 1 g* 2 g* 5 g* Ablesbarkeit 0.2 g 0.5 g 0.1 g 0.2 g 0.5 g Kapazität 6.6 lb...
14. SCHWERKRAFT BESCHLEUNIGUNG Werte der Schwerkraft an verschiedenen Orten Amsterdam 9.813 m/s Manila 9.784 m/s Athen 9.807 m/s Melbourne 9.800 m/s Auckland NZ 9.799 m/s Mexiko City 9.779 m/s Bangkok 9.783 m/s Milan 9.806 m/s Birmingham 9.813 m/s New York 9.802 m/s Brüssel 9.811 m/s...