Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhalt
Erklärung über die Erfüllung der Vorschriften ................................... Seite iii
Auspacken der HV-WP/HW-WP Waage ............................................. Seite A • 2
Beschreibung der Waage......................................................................... Seite A • 3
Beste Bedingungen für das Wiegen ...................................................... Seite A • 4
Einstellen der Waage ............................................................................... Seite A • 5
Abmaße ..................................................................................................... Seite A • 6
Willkommen ............................................................................................. Seite B • 2
Eigenschaften ........................................................................................... Seite B • 2
Optionen und Zubehörteile ................................................................... Seite B • 4
Spezifikationen ......................................................................................... Seite B • 5
Anzeige und Symbole ............................................................................. Seite B • 7
Tastatur ...................................................................................................... Seite B • 10
Eichungsinformation ............................................................................... Seite C • 2
Vollständiges Eichverfahren................................................................... Seite C • 3
Schwerkrafteinstellung für präzises Wiegen ........................... Seite C • 3
Nullpunkteichung ....................................................................... Seite C • 4
Spanneneichung ........................................................................... Seite C • 4
Schwerkraft - Tabelle .................................................................. Seite C • 5
Schwerkraft - Diagramm ........................................................... Seite C • 6
Weltkarte ....................................................................................... Seite C • 7
Einfaches Wiegen ..................................................................................... Seite D • 2
Verwendung der Tara-Taste (Wiegen in einen Behälter).................... Seite D • 2
Digitaleingabe (Taravoreinstellung) ..................................................... Seite D • 3
Wiegebereich für die HV-WP Reihe ...................................................... Seite D • 4
Modustaste (Änderung der Einheit und des Wiegemodus) ............. Seite D • 5
©A&D Instruments Ltd.
•HV-G/HW-G Reihe Bedienungsanleitung v.1.a
Seite A • 1
Seite B • 1
Seite C • 1
Seite D • 1
25/5/01SH
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für A&D HV-WP Serie
Inhaltszusammenfassung für A&D HV-WP Serie
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Erklärung über die Erfüllung der Vorschriften ........Seite iii Abschnitt A • Einstellung Seite A • 1 Auspacken der HV-WP/HW-WP Waage ..........Seite A • 2 Beschreibung der Waage................. Seite A • 3 Beste Bedingungen für das Wiegen ............Seite A • 4 Einstellen der Waage ................ - Seite 2 Abschnitt E- Zählmodus..........Seite E • 1 Speicherung einer Einheitsmasse ............Seite E • 2 Zählung mit Hilfe eines Behälters ............Seite E • 3 Abschnitt F- Prozentmodus ........Seite F • 1 Speicherung einer 100% Masse .............. Seite F • 2 Prozentwiegen mit Hilfe eines Behälters ..........
-
Seite 3: Erklärung Über Die Erfüllung Der Vorschriften
Erklärung über die Erfüllung der Vorschriften Die Firma A&D Instruments Ltd. erklärt hiermit, daß die hier beschriebenen Produkte die Vorschriften der Europarat-Direktiven für Elektromagnetische Kompatibilität (EMC) 89/336/EEC und Niederspannungseinrichtungen (LVD) 73/23/EEC abgeändert durch 93/68/EEC erfüllen, vorausgesetzt, sie tragen das unten abgebildete CE-Zeichen. ∆... -
Seite 4: Abschnitt A • Einstellung
Einstellung HV-WP/HW-WP Reihe •Abschnitt A Set-Up Einstellung A • 1 Seite Abschnitt A Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a... -
Seite 5: Auspacken Der Hv-Wp/Hw-Wp Waage
Einstellung Auspacken der HV-WP/HW-WP-Waage Die Waage vorsichtig auspacken und das Verpackungsmaterial nicht wegwerfen, wenn die Waage später möglicherweise wieder transportiert werden soll. Anzeigevorrichtung Produkte Produkte HV-15KV-WP HV-60KV-WP HW-10KV-WP HW-60KV-WP Wägeplatte Anzeigevorrichtung Produkte Basis Bitte beachten: HV-200KV-WP Nicht am HW-100KV-WP Meßdosenkabel HW-200KV-WP ziehen Netzkabel... -
Seite 6: Beschreibung Der Waage
Einstellung Beschreibung der Waage Anzeigevorrichtung Winkeleinstellung für Anzeigevorrichtung Stange Wägeplatte Wägeplatte Basis Justierfuß Anzeige Wiegezustand Wiegedaten Einheiten STABLE ZERO Funktionsanzeige PT READY M+ 5kg 6kg 3kg CAP. Max 3/6/15kg d=1/2/5g Jusstierfuß Tasten Röhrenlibelle Horizontierfuß Anzeigeeinheit, Rückseite Die CAL Taste befindet sich in einer Tiefe von 5cm. Kalibration der Waage, um korrekte Gewichtswerte zu erhalten. -
Seite 7: Beste Bedingungen Für Das Wiegen
Einstellung Beste Bedingungen für das Wiegen Um sicherstellen zu können, daß Ihre Waage eine maximale Leistung erbringen kann, müssen folgende Anweisungen genau beachtet werden: • Die beste Betriebstemperatur beträgt ca. 20˚C bei einer relativen Feuchtigkeit von ca. 50%. • Der Raum, in dem die Waage verwendet wird, muß... -
Seite 8: Einstellung Der Hv-Wp/Hw-Wp Waage
Einstellung Einstellung der HV-WP/HW-WP Waage Cable Stange Schritt 1 Auspacken. Die Basis und die Stange Indicator herausnehmen, dabei darauf achten, daß das Knopf Gummischeibe Meßdosenkabel nicht gezogen wird. Wägeplatte Schritt 2 Stange Die Wägeplatte auf die Basis stellen. Schritt 3 Schritt 3 Schritt 2 Restliches Meßdosenkabel in die Stange... - Seite 9 Einstellung Maße (mm) HV-WP Produkt Products HV-15KV-WP HW-10KV-WP 90~130 Products Produkt HV-60KV-WP HW-60KV-WP 90~130 A • 6 Abschnitt A Seite Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a...
- Seite 10 Einstellung Maße (mm) HW-WP Products Produkt HV-200KV-WP HW-100KV-WP HW-200KV-WP 110~150 A • 7 Seite Abschnitt A Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a...
-
Seite 11: Abschnitt B • Einführung
Einführung HV-WP/HW-WP-Reihe Abschnitt B Einführung B • 1 Seite Abschritt B Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a... -
Seite 12: Willkommen
Einführung Willkommen! Vielen Dank für Ihren A/D-Kauf! Hierbei handelt es sich um eine BEDIENUNGSANLEITUNG für die Mehrfunktions- Plattformwaage der Reihe HV-WP/HW-WP . Die Leistungsfähigkeit der Plattformwaage der Reihe HV-WP/HW-WP läßt sich auf jahrelange Designarbeiten, Entwicklung und Einsatzprüfungen zurückführen. Sie entspricht hinsichtlich Elektronik und Mechanik dem neuesten Stand und bietet verbesserte Eigenschaften, mehr Funktionen und gleichzeitig einfachere Bedienung. - Seite 13 Einführung • Mit der Zählmodusfunktion wird der Gesamtmassenwert (Gesamtgewicht) der Objekte in eine Zahl umgewandelt, wenn jedes der gewogenen Objekte dieselbe Masse aufweist. • Die Waagen können die Wiegedaten als einen Prozentsatz anzeigen. • Mit der Häufungsfunktion wird jeder Wiegewert akkumuliert und die Anzahl der gewogenen Objekte unter Verwendung von sechs Ziffern gezählt.
-
Seite 14: Optionen Und Zubehörteile
Einführung Optionen und Zubehörteile eighingaaaaaaa Zubehör Produkt Zubehör HV-15KV-WP Bedienungsanleitung HW-10KV-WP HV-60KV-WP Abdeckung für HV-200KV-WP Anzeigevorrichtung HW-60KV-WP 3mm Inbusschlüssel Bedienungsanleitung HW-100KV-WP HW-200KV-WP Kabel- oder Optionsbezeichnung Zubehöre OP-02 Messdosenverlängerungskabel, 5m Schneidschraube M4x10 OP-03 RS-232C Schnittstelle/Relaisausgang/Summer Anschlussstück JA:TCP0586 OP-04 RS-422/485 Schnittstelle mit Relaisausgang Anschlussstück TM:BLA9 OP-13... -
Seite 15: Spezifikationen
Einführung HV-WP SPEZIFIKATIONEN Modelle HV-15KV-WP HV-60KV-WP HV-200KV-WP Wiegekapazität (kg) Auflösung (g) Stückzahl der Proben in 5 (kann auf 10, 20, 50, 100 geändert werden) Zählmodus (Einheiten) Maximale zählbare Anzahl (Einheiten) 15,000 12,000 11,000 Anzeige 7 -Segment-Leuchtanzeige (Zeichenhöhe = 20 mm) ±1 ±2 ±5... - Seite 16 Einführung HW-G SPEZIFIKATIONEN Modelle HW-10KV-WP HW-60KV-WP HW-100KV-WP HW-200KV-WP Wiegekapazität (kg) Auflösung (g) Stückzahl der Proben in 5 (kann auf 10, 20, 50, 100 geändert werden) Zählmodus (Einheiten) Maximale zählbare Anzahl (Einheiten) 10,000 12,000 10,000 11,000 Anzeige 7 -Segment-Leuchtanzeige (Zeichenhöhe = 20 mm) ±2 ±10 ±20...
-
Seite 17: Anzeige Und Symbole
Einführung Anzeige und Symbole Angezeigtes Symbol Beschreibung Stabilitätsanzeige STABLE Die Stabilitätsanzeige erscheint, wenn das Gleichgewicht stabil ist und die Gewichtsanzeige nicht schwankt. Nullpunktanzeige ZERO Indikator zeigt an, daß die Anzeige auf Null ist. ZERO Nettoanzeige Zur Anzeige des Nettowerts die Taste TARE drücken. Zeigt Wiegen in einen Behälter an (Tara). - Seite 18 Einführung Angezeigtes Symbol Beschreibung Einheit des Zählmodus Unit of counting mode Zählmodusanzeige STABLE Bei diesem Modus wird die Probeneinheitsmasse verwendet, dann wird die Stückzahl auf der Waagschale gezählt. Die Einheit ist pcs (Stückzahl) Nullpunkt 20 Stück 20 pieces Zero point Speicherung der Zähleinheitmasse Zeigt den Nullpunkt für den Zählmodus an.
- Seite 19 Einführung Beschreibung Angezeigtes Symbol Eichungsfehler „Eichmasse ist zu schwer“. Wägeplatte Basis und überprüfen. Wenn diese Anzeige bei Einschalten der Waage fixiert bleibt, liegt das an der Instabilität der Gewichtsablesung. Wägeplatte Bereich um prüfen. Fixed display Festanzeige Anschluß des Meßdosenkabels prüfen. Wägeplatte Last von der entfernen.
-
Seite 20: Tastatur
Einführung Tastatur ON/OFF Taste Mit der Taste ON/OFF wird die Anzeige ein- und ausgeschaltet, die oder Stromversorgung der Waage wird damit jedoch nicht unterbrochen und die Waage bleibt in Bereitschaftszustand, wenn die Stromversorgung angeschlossen ist (Typ V). ZERO Taste Mit der ZERO Taste wird eine Waage ohne aufgelegtes Gewicht auf Null rückgestellt, wenn die Wiegeablesung stabil ist. -
Seite 21: Die Mode Taste
Einführung Die MODE Taste In normalem Wiegemodus wird die Taste MODE zur Rotationsanzeige der Gewichtseinheiten gedrückt. Die Taste MODE wird außerdem zur Speicherung einer Parametereinstellung gedrückt. Die F Taste Die F Taste wird zum Abschluß des Voll-/Riesel-Füllgutvorgangs verwendet. (Siehe F12). Taste eingedrückt halten (siehe F12). Einen Taravoreinstellungswert einstellen und Polarität wählen (+/-). -
Seite 22: Abschnitt C • Eichung
Eichung HV-WP/HW-WP Reihe Abschnitt C Eichung C • 1 Seite Abschnitt C Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a... -
Seite 23: Eichungsinformation
Eichung Eichungsinformation Eine Eichung Ihrer HV-WP/HW-WP Waage ist bei erstmaliger Installierung erforderlich, wenn die Waage oft oder über eine beträchtliche Strecke bewegt wird. Eine Eichung ist außerdem im Rahmen einer regelmäßigen Wartung der Waage (alle 90 Tage) aufgrund normaler Abnutzung, Änderung von jahreszeitlichen Temperaturen, Luftfeuchtigkeit, Luftdruck usw. -
Seite 24: Vollständiges Eichverfahren
Eichung Vollständiges Eichverfahren Schwerkrafteinstellung für präzises Wiegen eighingaaaaaaa Die HV-WP/HW-WP Reihe ist auf einen Beschleunigungswert aufgrund der Schwerkraft von 9,798m/s2 eingestellt. Die Beschleunigung aufgrund der Schwerkraft weicht jedoch um 0,3% ab, je nachdem wie weit Sie sich vom Massenmittelpunkt der Erde befinden. Die Beschleunigung aufgrund der Schwerkraft ist am höchsten an den beiden Erdpolen, am geringsten am Äquator und nimmt mit zunehmender Höhe ab. -
Seite 25: Nullpunkteichung
Eichung Nullpunkteichung eighingaaaaaaa Schritt 7 Für die Eingabe des Eichmodus nach normaler Wiegewert Weighing value Wiegeanzeige die Taste CAL gedrückt halten. Die Anzeige erscheint. cal 0 CAL switch STABLE Cal0 Schritt 8 Sicherstellen, daß sich kein Gewicht auf der Wägeplatte befindet und die Taste ENTER drücken, während das Stabilitätssymbol angezeigt ist. - Seite 26 Eichung Werte der Schwerkraft an verschiedenen Orten eighingaaaaaaa Werte der Schwerkraft an verschiedenen Orten Amsterdam 9,813 m/s Manila 9,784 m/s Athen 9,800 m/s Melbourne 9,800 m/s Auckland (NZ) 9,799 m/s Mexiko City 9,779 m/s Bangkok 9,783 m/s New York 9,802 m/s Birmingham 9,813 m/s Oslo...
-
Seite 27: Schwerkraft - Diagramm
Eichung Schwerkraft - Diagramm eighingaaaaaaa Höhe 90° 80° 70° 60° Meereshöhe 300m/1000 ft. 600m/2000 ft. 50° 900m/3000 ft. 1200m/4000 ft. 40° 1500m/5000 ft. 1800m/6000 ft. 30° 2100m/7000 ft. 20° 10° 0° g(m/s ) 300m/1000 ft. 600m/2000 ft. 900m/3000 ft. 1200m/4000 ft. 1500m/5000 ft. -
Seite 28: Weltkarte
Eichung Weltkarte eighingaaaaaaa C • 7 Seite Abschnitt C Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a... -
Seite 29: Abschnitt D - Wiegemodus
Wiegemodus HV-WP/HW-WP Reihe Abschnitt D Wiegemodus D • 1 Seite Abschnitt D Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a... -
Seite 30: Einfaches Wiegen
Wiegemodus Einfaches Wiegen Für ein genaues Wiegeergebnis sollte die Waage vor Verwendung 30 Minuten lang aufgewärmt werden. Bitte beachten Sie „Beste Bedingungen für das Wiegen“ (siehe Seite A-3). Schritt 1 Die ON/OFF Taste drücken. • Auf der Anzeige leuchten alle Segmente auf. •... -
Seite 31: Verwendung Der Tara-Taste (Wiegen In Einen Behälter)
Wiegemodus Verwendung der Tara-Taste - Wiegen in einen Behälter Schritt 1 Behälter auf die Wägeplatte stellen. Die Anzeige muß dabei auf NULL (ZERO) stehen. Schritt 2 Warten, bis das Stabilitätssymbol erscheint und dann die TARE Taste drücken. • Die Anzeige kehrt auf NULL zurück und der NET Indikator wird angezeigt. -
Seite 32: Wiegebereich Für Die Hv-Wp Reihe
Wiegemodus Schritt 3 ENTER Taste drücken, um den neuen Taravoreinstellungswert zu speichern. • Die Waage zeigt einen Nettowert an. Dieser ist der subtrahierte Tarawert vom Bruttowiegewert. Schritt 4 Objekt auf die Wägeplatte legen und dessen Nettogewicht ablesen. Wiegebereich für die HV-WP Reihe Mit dieser Funktion wird ein Wiegebereich für die HV-WP Reihe gewählt. -
Seite 33: Modustaste (Änderung Der Einheit Und Des Wiegemodus)
Wiegemodus MODUS-Taste (Änderung der Einheit und des Wiegemodus) Taste MODE drücken, Anzeige ändert sich wie folgt. Einheiten siehe Funktionstabelle f3. Die verwendbaren Einheiten entsprechen den Fabrikvoreinstellungen. If the law in your area Sie können alle Einheiten Pound Pfund verwenden, wenn dies in premits, you may use all Ihrem Einsatzgebiet erlaubt of the units. -
Seite 34: Erklärung
Wiegemodus Erklärung • “Inaktive Vergleichseinrichtung (F6)” weist darauf hin, dass die Vergleichsfunktion (F6 0, F6 2, F6 4, F6 6) ausgewählt wurde und die Vergleichseinrichtung nicht verwendet wird. Die Einstellung “Aktiv” oder “Inaktiv” (EIN/AUS) für die Vergleichseinrichtung kann durch Drücken der SET Taste ausgewählt werden. •... -
Seite 35: Abschnitt E- Zählmodus
Zählmodus HV-WP/HW-WP Reihe Abschnitt E Counting Zählmodus Mode E • 1 Seite Abschnitt E Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a... -
Seite 36: Speicherung Einer Einheitsmasse
Zählmodus Zählmodus „pcs“ Die HV-WP/HW-WP Waage führt eine Zählung durch, indem sie das durchschnittliche Gewicht eines Probensatzes von Stücken berechnet und dies dann für das Gesamtgewicht der zu zählenden Teile verwendet. Dies ist sehr nützlich, wenn eine große Stückzahl gezählt werden sollen. Es muß... -
Seite 37: Zählung Mit Hilfe Eines Behälters
Zählmodus Zählung mit Hilfe eines Behälters Schritt 1 Zur Anzeige der Einheit Taste MODE drücken. Counting mode Zählmodus Stückzahl Schritt 2 Einheitsmasse speichern. Siehe „Speicherung einer Einheitsmasse“ Speicherung einer Storing a unit mass Einheitsmasse auf Seite E•2. Ein Behälter (Schale) A container(bowl) Schritt 3 Nur den Behälter auf die Wägeplatte stellen. -
Seite 38: Abschnitt F- Prozentmodus
Prozentmodus HV-WP/HW-WP Reihe Abschnitt F Prozentmodus F • 1 Seite Abschnitt F Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a... -
Seite 39: Speicherung Einer 100% Masse
Prozentmodus Prozentmodus % Im Prozentmodus zeigt die Waage den Prozentsatz eines gewogenen Teils im Vergleich zu einem „idealen“ Gewicht an. Dieses ideale Gewicht wird auch „100%“-Gewicht genannt. Wenn Sie zum Beispiel eine Probe haben, die 10kg wiegen sollte, geben Sie einfach 10kg als 100%-Gewicht ein. Wenn Sie nachfolgend andere Proben wiegen, zeigt die Waage einen Prozentsatz des 100%-Gewichts an (100% =10kg). -
Seite 40: Prozentwiegen Mit Hilfe Eines Behälters
Prozentmodus Prozentwiegen mit Hilfe eines Behälters Schritt 1 Zur Anzeige der Einheit %Taste MODE drücken. Prozentmodus • Percentage mode Schritt 2 Einheitsmasse speichern. Storing a 100% mass Speicherung einer Einheitsmasse Siehe „Speicherung einer 100% Masse“ auf Seite F•2. Wägeplatte A container(bowl) Schritt 3 Nur den Behälter auf die Wägplatte stellen. - Seite 41 Summierungsfunktion HV-WP/HW-WP Reihe Abschnitt G Summierungs- funktion G • 1 Seite Abschnitt G Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a...
-
Seite 42: Abschnitt G - Summierungsfunktion
Summierungsfunktion Summierungsfunktion • Diese Funktion zählt die Stückzahl der gewogenen Teile, berechnet den Gesamtmassenwert und zeigt die Stückzahl und summierten Massenwert an. • Zur Verwendung dieser Funktion müssen die Parameter der „Summierungsfunktion (f8)“ im voraus in der Funktionstabelle eingestellt werden. •... -
Seite 43: Vorbereitung (Einstellung Der Parameter)
Summierungsfunktion Funktionstabelle Bedeutung und Zweck Wenn die Anzeige einen stabilen Wert zeigt, summiert die Waage die Daten automatisch. Die nächste Summierung kann durchgeführt werden, wenn die Anzeige nah an Null ist. f8 4 Verwendung: Aufzeichnung der Stückzahl und Masse von aus der Waagschale entfernten Artikeln. -
Seite 44: Bedienung Und Leistung (Beispiele)
Summierungsfunktion Bedienung und Leistung (Beispiele) Beispiel 1 f8 3. durch Bei Wiegen jeden Artikels führt die Waage die Summierung gemäß Schritt 1 Zur Anzeige von Taste MODE drücken. M+ or M+ oder Zur Rückstellung der Summierungsdaten die Taste ZERO drücken. Schritt 2 Schritt 3 Mit Taste MODE wird zum kg-Modus zurückgekehrt. -
Seite 45: Abschnitt H- Vergleichsfunktion
Vergleichsfunktion HV-WP/HW-WP Reihe Abschnitt H Vergleichs- funktion H • 1 Seite Abschnitt H Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a... -
Seite 46: Information Über Die Vergleichsfunktion
Vergleichsfunktion Informationen über die Vergleichsfunktion Die Vergleichseinrichtung funktioniert in allen Wiegemode und vergleicht den Betrag auf der Wiegeplattform mit akzeptablen Sollgewichten. Die Oberen und Unteren Grenzwerte einstellen (siehe „Einstellung der Parameter“ auf der nächsten Seite) und die Vergleichsfunktion unter Verwendung der (f6 0 - f6 7). Parameter einschalten. -
Seite 47: Vorbereitung (Einstellung Der Parameter)
Vergleichsfunktion Funktionstabelle Bedeutung und Zweck Wenn der Anzeigewert nach Drücken der Taste SET stabil ist und „von Null verschoben“ ist, vergleicht die Waage den Anzeigewert. Der Vergleich wird f6 6 nicht ausgeführt, wenn die Bedingungen nicht stabil sind. Bei erneutem Drücken der Taste SET hält die Waage den Vergleich an. - Seite 48 Vergleichsfunktion Last page Schritt 6 Wenn entweder f6 0 , f6 2 , f6 4 oder f6 0 gewählt wurde, die Taste SET drücken, um die Vergleichseinrichtung zu Either parameter is selected. Einer dieser Parameter wurde gewählt f6 0, f6 2 verwenden.
-
Seite 49: Bedienung Und Leistung (Beispiele)
Vergleichsfunktion Bedienung und Leistung (Beispiele) Beispiel 1 Dieses Beispiel wird wie folgt eingestellt: Funktionstabelle f8 3 (Wenn der aktuelle Anzeigewert „von Null verschoben ist“, vergleicht die Waage den Anzeigewert sofort mit dem oberen Grenzwert und dem unteren Grenzwert.) Oberer Grenzwert (HI) 7,000kg Unterer Grenzwert (LO) 6,500kg... -
Seite 50: Abschnitt I - Voll-/Riesel-Füllgutfunktion
Voll-/Riesel-Füllgutfunktion HV-WP/HW-WP Reihe Abschnitt I Full/Dribble Voll-/Riesel- Batch Füllgutfunktion Function i • 1 Seite Abschnitt I i Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a... -
Seite 51: Parameter Der "Vergleichsfunktion (F6 9) " In Der Funktionstabelle Auf
Voll-/Riesel-Füllgutfunktion Voll-/Riesel-Füllgutfunktion • Mit dieser Funktion wird die Waage in eine Füllmaschine verwandelt, welche ein Schüttprodukt (zum Beispiel Getreide) in vorbestimmte und nahezu konstante Proben aufteilt. • Parameter der „Vergleichsfunktion (f6 9) “ in der Funktionstabelle auf „Voll-/Riesel-Füllgut Unterfunktion (f10 0 ~ f10 3) “, endgültiger Wert (HI), vorläufiger Wert (OK) und Nullbereich (LO) einstellen. - Seite 52 Voll-/Riesel-Füllgutfunktion Bitte beachten • Der Vergleich der Voll-/Riesel-Füllgutfunktion ist nicht umkehrbar (Einwegsequenz). Wenn der Anzeigewert unter den endgültigen Wert fällt, nachdem der vorbestimmte Zielwert erreicht wurde, ist weder HI noch LO eingeschaltet. • Die Parameter der oberen Grenzwertes (HI) und des endgültigen Wertes (HI) verwenden denselben Arbeitsspeicher.
-
Seite 53: Vorbereitung (Einstellung Der Parameter)
Voll-/Riesel-Füllgutfunktion Vorbereitung (Einstellung der Parameter) Display off Anzeige ausgeschaltet Schritt 1 Anzeige ausschalten. Während die Taste ZERO gedrückt Press and hold gedrückt halten gehalten wird, Taste ON/OFF drücken. Die Funktionstabelle erscheint. Drücken Press f 1 0 Schritt 2 Zur Anzeige eines Parameters der Function table Funktionstabelle Summierungsfunktion (f6) die Taste... - Seite 54 Voll-/Riesel-Füllgutfunktion Schritt 8 Taste MODE drücken. Anzeige zeigt Last page blinkendes HI-Symbol (des endgültigen Wertes). Drücken Schritt 9 Endgültigen Wert durch folgende Tasten auswählen Blinking blinkt oder erhöht den Wert der blinkenden Stelle bewegt den blinkenden Cursor eine Stelle nach links 2000 Endgültiger Wert.
-
Seite 55: Abschnitt J - Einfache Füllgutfunktion
Einfache Füllgutfunktion HV-WP/HW-WP Reihe Abschnitt J Einfache Füllgutfunktion j • 1 Seite Abschnitt J Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a... - Seite 56 Einfache Füllgutfunktion Einfache Füllgutfunktion • Diese Funktion vergleicht einen Anzeigenwert mit dem endgültigen Wert, vorläufigen Wert und Nullbereich für die Voll-/Riesel-Füllgutfunktion. Das Ergebnis wird an Nullbereich (LO Indikator), Volldurchfluß (HI Indikator) und Rieseldurchfluß (OK Indikator) angezeigt. • Zur Verwendung dieser Funktion müssen die Parameter der „Einfachen Füllgutfunktion (f6 8) im voraus in der Funktionstabelle, endgültigem...
-
Seite 57: Vorbereitung (Einstellung Der Parameter)
Einfache Füllgutfunktion Bitte beachten • Die Parameter des oberen Grenzwertes (HI) und des endgültigen Wertes (HI) verwenden denselben Arbeitsspeicher. Die Parameter des unteren Grenzwerts (LO) und des Nullbereichs (LO) verwenden denselben Arbeitsspeicher. • Die obere/untere Vergleichsfunktion, die einfache Füllgutfunktion und die Voll-/ Riesel-Füllgutfunktion können nicht gleichzeitig verwendet werden, da diese Parameter gemeinsame Arbeitsspeicher verwenden. -
Seite 58: Bedienung Und Leistung (Beispiele)
Einfache Füllgutfunktion Last page Schritt 6 Taste MODE drücken. Anzeige zeigt blinkendes HI-Symbol (des endgültigen Wertes). Blinking oder blinkt Schritt 7 Endgültigen Wert durch folgende Tasten auswählen erhöht den Wert der blinkenden Stelle bewegt den blinkenden Cursor eine Stelle nach links 2000 Final value Endgültiger Wert. -
Seite 59: Abschnitt K - F-Funktionseinstellungen
F-Funktionseinstellungen HV-WP/HW-WP Reihe Abschnitt K F-Funktions- einstellungen k • 1 Seite Abschnitt K Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a... -
Seite 60: Informationen Über Die F-Funktion Parametereinstellungen
F-Funktionseinstellungen Unpacking your HR Balance Informationen über die F-Funktion Parametereinstellungen • Alle F-Funktionen wurden im Werk, oder möglicherweise auch von Ihrem Händler, eingestellt. Sie können diese Einstellungen einfach gemäß Ihren Anforderungen oder den Betriebsbedingungen ändern. Ihre Einstellungen bleiben auch bei einem Stromausfall erhalten. Posten Parameter Parameter... -
Seite 61: Parameterlisten
F-Funktionseinstellungen Parameterliste Anzeige Bedeutung und Zweck Posten Die Waage wird bei Anzeige von Null nach 5 Minuten abgeschaltet, Autom. wenn sie innerhalb dieser Zeit nicht verwendet wird. Abschaltung f1 0• Nicht verwendet f1 1 Verwendet Auswahl der Methode für die Änderung des Wiege bereichs bei der HV-WP Reihe f2 0•... - Seite 62 F-Funktionseinstellungen Zweck und Bedeutung Anzeige Posten Wenn der Anzeigewert nach Drücken der Taste SET stabil wird, vergleicht die Waage den Anzeigewert. Wenn die Bedingungen f6 4 Vergleichsein- instabil sind, vergleicht die Waage nicht. Durch Drücken der richtung Taste SET wird die Vergleichsfunktion angehalten. Wenn der Anzeigewert nach Drücken der Taste SET stabil wird, f6 5 vergleicht die Waage den Anzeigewert.
- Seite 63 F-Funktionseinstellungen Zweck und Bedeutung Anzeige Posten Die Waage summiert die Daten automatisch, wenn die Anzeige f8 4 einen stabilen Wert aufweist. Die nächste Summierung kann Summier- erfolgen, wenn die Anzeige nah an Null liegt. funktion Verwendung: Aufzeichnung der Stückzahl und Masse von aus der Waagschale entfernten Artikeln.
- Seite 64 F-Funktionseinstellungen Zweck und Bedeutung Anzeige Posten Die Funktion zum halten des gegenwärtigen Anzeigewertes. Wenn der Wert nah an Null liegt und der Wiegewert sich mehr als 25% +30 Stellen verändert, wird die Halteanzeige gelöscht. Halte- f12 0• Nicht verwendet funktion f12 1 Die F-Taste schaltet die Haltefunktion abwechselnd ein und aus.
-
Seite 65: Seite L
RS-232 Serielle Schnittstelle HV-WP/HW-WP Reihe Abschnitt L RS-232 Serielle Schnittstelle L • 1 Seite Abschnitt L Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a... - Seite 66 RS-232 Serielle Schnittstelle Unpacking your HR Balance Interface série RS-232C • Die RS-232C Schnittstelle verfügt über die beiden folgenden Betriebsarten: Strömungsmodus: Daten werden kontinuierlich ausgegeben und kann zum Ausdruck von Daten verwendet werden. Befehlsmodus: Waage wird über Befehle von einem Computer aus gesteuert.
-
Seite 67: Datenformat
RS-232 Serielle Schnittstelle Datenformat Bitformat RS-232C -15V +15V Datenbits Data bits Stop bit Stoppbit Parity bit Start bit Paritätsbit Startbit Format 1 • Es gibt vier verschiedene Anfangskennsätze für Datentyp und Wiegebedingung. Stabile Wiegedaten Nicht stabile Wiegedaten Stabile Zähldaten Außerhalb des Bereichs (überladen) •... - Seite 68 RS-232 Serielle Schnittstelle Format 2 • Es gibt vier verschiedene Anfangskennsätze für Datentyp und Wiegebedingung. Stabile Wiegedaten Nicht stabile Wiegedaten Stabile Zähldaten Außerhalb des Bereichs (überladen) • Die Daten bestehen aus 7 Zeichen, einschließlich Vorzeichen und Polarität. Die Daten bestehen aus 7 Zeichen in Zählmodus. •...
-
Seite 69: Data Format
RS-232 Serielle Schnittstelle Strömungsmodus • Die Waage gibt die aktuellen Anzeigedaten bei Anzeïgenerneuerung aus. Die Waage gibt keine Daten aus, während sie sich in Einstellungsmodus befindet. Data Format Mittelwertbildung der Funktionstabelle Anzeigenerneuerung Ca. 7 mal/s bei stabiler Anzeige f13 0 Schnelle Reaktion Ca. -
Seite 70: Befehlsmodus
RS-232 Serielle Schnittstelle Befehlsmodus • Mit dem Befehlsmodus kann „Datenausgabe“, „Steuerung der Waage“ und „Einstellung der Parameter durch von einem Computer übertragene Befehle ausgeführt werden. Bitte beachten Zwischen den einzelnen Befehlen muß mindestens 500 Millisekunden Zeit verstreichen. Befehlsliste In folgenden Erklärungen wird Format 1 ( f15 0 ) verwendet. Datenausgabe Die aktuellen Wiegedaten werden ausgegeben. - Seite 71 RS-232 Serielle Schnittstelle Taravoreinstellung Der Tarawert wird eingestellt und der Nettowert erscheint. Das Nettowertsymbol wird angezeigt. Voreinstellung PT (Parameter) Befehl P T , + 0 0 1 2 0 Antwort Nettowertsymbol wird angezeigt. Oberer Grenzwert Ein oberer Grenzwert wird gespeichert. Voreinstellung HI (Parameter) Befehl H I , + 0 1 2 0 0...
-
Seite 72: Nullbereich
RS-232 Serielle Schnittstelle Endgültiger Wert Der endgültige Wert wird gespeichert. Voreinstellung S0, (Parameter) Befehl S 0 , + 0 2 0 0 0 Antwort Der Wert wird gespeichert Vorläufiger Wert Der vorläufige Wert wird gespeichert. Voreinstellung S1, (Parameter) Befehl S 1 , + 0 0 2 0 0 Antwort Der Wert wird gespeichert Nullbereich... -
Seite 73: Vorbereitung (Einstellung Der Parameter)
RS-232 Serielle Schnittstelle Vorbereitung (Einstellung der Parameter) Anzeige ausgeschaltet Display off Schritt 1 Anzeige ausschalten. Während die Taste ZERO gedrückt Press and hold gedrückt halten gehalten wird, Taste ON/OFF drücken. Die Funktionstabelle erscheint. Press Drücken f 1 0 Schritt 2 Mit der Taste ENTER und Taste einen Function table... -
Seite 74: Abschnitt M • Optionen
Optionen HV-WP/HW-WP Reihe Abschnitt M Optionen M • 1 Seite Abschnitt M Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a... -
Seite 75: Seite M
Optionen Optionen 17.1 Verlängerungskabel (OP-02) eighingaaaaaaa • Dieses Kabel wird dazu verwendet, die Anzeige weg von der Grundeinheit installieren zu können. • Das Messdosenkabel ist 5m lang. • Einzelheiten zur Entfernung der Stange können Sie Abschnitt 5.1 “Entfernen der Stange” entnehmen. Achtung •... -
Seite 76: Rs-232C/Relaisausgang/Summer (Op-03)
Optionen RS-232C/Relaisausgang/Summer (OP-03) eighingaaaaaaa • Für den Austausch der RS-232C Schnittstelle mit dieser Option siehe Spezifikationen „RS-232C Serielle Schnittstelle“. • Folgende zusätzlich erhältliche Kabel können verwendet werden, wenn Relaisausgang nicht verwendet wird: AX-KO577A AX-KO1786-200 D-Sub 25-Stift DIN 7-Stift D-Sub 9-Stift DIN 7-Stift Stift Nr. -
Seite 77: Installation Von Op
Optionen Installation von OP-03 eighingaaaaaaa Achtung 3-mm-Schrauben Beim Öffnen der Rückwand nicht an den angeschlossenen Kabeln ziehen. Schritt 1 Schritt 1 Die Plastikabdeckung von der Optionsplatte entfernen. Schritt 2 Plastikabdeckung Acht Schrauben- und O-Ring-Paare von der Anzeigeeinheit entfernen. Die Rückwand der Einheit öffnen. -
Seite 78: Rs-232C / Rs-485 / Relaisausgang (Op-04)
Optionen RS-232C / RS-485 / Relaisausgang (OP-04) eighingaaaaaaa • Wenn die RS-232C Schnittstelle mit dieser Option ausgetauscht wird, kann die RS-422 RS-485 Schnittstelle bis zu 16 Waagen miteinander verbinden und von einem Computer aus gesteuert werden. • Die RS-422/RS-485 Schnittstelle verfügt über die beiden folgenden Betriebsarten: Daten strommodus: Daten werden kontinuierlich ausgegeben und kann zum Ausdruck von Daten verwendet werden. - Seite 79 Optionen Relais Relay 47kΩ • Beschaltung RS-422 input Eingang RS-422 RS-485 input 47kΩ Eingang RS-485 Ausgang RS-485 RS-485 output 4. 7 kΩ 4. 7 kΩ 120Ω RS-422 output Ausgang RS-422 SDA SDB RDA RDB TRM LO COM Wechselstrom- Relaisausgang Terminal RS-422/485 RS-422/485 terminal Relay output AC adaptor jack...
-
Seite 80: Kommunikationsformat
Optionen Kommunikationsformat eighingaaaaaaa • Befehle bestehen aus einer Adresse und demselben Befehl wie RS-232C. Wenn keine Übertragungsdaten bestehen, wird derselbe Befehl zurückgegeben. Wenn die Adresse 23 ist, erfolgt nachstehende Wiedergabe: Normale Antwort @ 2 3 I Adresse Terminator Code des unmöglichen Befehls Code of impossible command Address Terminator... - Seite 81 Optionen Null Der aktuelle Massenwert ist auf den Nullpunkt eingestellt. Dies ist gleich wie bei der Taste ZERO. Voreinstellung Z Befehl @ 2 3 Z Antwort @ 2 3 Z Der Massenwert wird Null und das Nullpunktsymbol erscheint. Tara Der aktuelle Massenwert ist auf Null gestellt, nachdem ein Tara (Behälter, Gefäß, Karton, usw.) aufgestellt wurde und der Nettowert erscheint.
- Seite 82 Optionen Summierungsdatenausgabe Summierte Daten werden ausgegeben. Voreinstellung A Befehl • • • • @ 2 3 A Antwort • • • • • • • • • • • • • • • • • • @ 2 3 A , + 0 0 0 1 2 . 4 0 Summierungszählungsausgabe Anzahl der summierten Daten wird ausgegeben.
-
Seite 83: Rollenförderer (Op-13, Op-14)
Optionen Rollenförderer (OP-13, OP-14) eighingaaaaaaa OP-13 Diese Option kann mit folgenden Produkten verwendet werden: HV-200KV-WP, HW-100KV-WP, HW-200KV-WP OP-14 Diese Option kann mit folgenden Produkten verwendet werden: HV-60KV-WP, HW-60KV-WP M• 10 Abschnitt M Seite Bedienungsanleitung-HV-WP/HW-WP-v.1.a...