Anleitungen
Marken
FWD Anleitungen
Freisprechanlage
Audio Com
FWD Audio Com Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für FWD Audio Com. Wir haben
2
FWD Audio Com Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Einbauanleitung Und Bedienungsanleitung
FWD Audio Com Bedienungsanleitung (144 Seiten)
Marke:
FWD
| Kategorie:
Freisprechanlage
| Dateigröße: 5.27 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
Sicherheitshinweise
5
Einführung
7
Lieferumfang
8
Einbau
9
Voraussetzungen Feststellen
9
Werkzeuge Bereitlegen
9
Einbauorte Auswählen
10
Verletzungsgefahr
10
Kabellängen Prüfen
11
Elektronikbox Befestigen
12
Beschädigung Wichtiger Fahrzeugteile
12
Mikrofon Befestigen
13
Display Befestigen
13
Bedienteil Befestigen
15
Batterie Einlegen
16
Elektrische Verbindungen Herstellen
16
Wiedergabe über den Telefonanschluss des Autoradios
16
Wiedergabe über die Lautsprecher des Autoradios
17
Externer Zusatzlautsprecher
18
Anschluss der Komponenten an die Elektronikbox
18
Einlegen einer SIM - Karte
19
Funktionstest
19
Sicherheitshinweis
20
Einführung
20
Grundsätze
20
Über die Bluetooth ® Technologie
20
Anzeige und Bedienelemente
21
Display
21
Bedienteil
21
Inbetriebnahmen des Bedienteils Audio Com
22
Batterietyp
22
Die Erste Inbetriebnahme
23
Verbindungsart Auswählen
24
Bluetooth ® -PIN Eingeben
24
Speller
25
Nummern Eingeben
25
Namen oder Text Eingeben
25
Symbole
26
Statusanzeigen
26
Menüoptionen
27
Benutzerauswahl
27
Allgemeine Symbole
27
Die Menüs
28
Telefonbuch
28
Durchsuchen
29
Importieren (Telefonabhängig)
29
Neuer Kontakt
29
Alle Kontakte Löschen
29
Mikrofonempfindlichkeit
30
Einstellungen
30
Nachlaufzeit
31
Benutzerverwaltung
31
Benutzerverwaltung Öffnen
32
Benutzerwechsel
32
Gerätekopplung
33
Bluetooth ® -Verbindung
34
Telefonieren
35
Bluetooth ® SIM-Access-Profil oder Interne SIM-Karte
35
Bluetooth ® Handsfree- oder Headset-Profil
35
Lautstärkeeinstellung
36
Testverbindung
37
Sprachsteuerung
37
Erkennersprache Umschalten
37
Aktivierung und Ablauf
38
Sprachkommandos
38
Softwareaktualisierung
41
Tastenbelegung
42
Funktion
42
Hauptbildschirm
42
Problembehebung
44
Technische Daten
46
Zubehör und Ersatzteile
47
Konformitätserklärung
48
Hotline
49
English
50
Installation Instructions
52
Safety Instructions
52
Introduction
54
Extent of Supply
55
Finding out Preconditions
56
Installation
56
Preparing the Tools
56
Selecting the Place
57
Attaching the Microphone
59
Mounting the Microphone
60
Mounting the Electronics Box
59
Attaching the Display
60
Inserting the Battery
62
Mounting the Control Unit
62
Producing the Electrical Connections
62
Transmission through the Car Radio's Phone Connection
63
Transmission through the Car Radio's Speakers
63
External Additional Speaker
64
Connecting the Components to the Electronics Box
65
Inserting a SIM Card
65
Test for Correct Functioning
65
Bluetooth ® Technology
66
Introduction
66
Principles
66
Safety Instructions
66
Control Unit
67
Display
67
Display and Control Elements
67
Putting the Audio Com Control Unit into Operation
68
Battery Type
68
Removing the Battery
69
Putting into Operation for the First Time
69
Speller
71
Symbols
72
Status Indicators
72
Menu Options
73
User Selection
73
General Symbols
73
The Menus
73
Call Register
74
Phonebook
74
Memory Status
75
Ringing Tone
75
Phone Settings
76
User Management
77
Pairing
78
Bluetooth ® Connection
80
Bluetooth ® -Verbindung
80
Making a Call
81
Test Connection
82
Voice Control
82
Volume Control
82
Activation and Process Sequence
83
Changing the Recognizer Language
83
Voice Commands
83
Updating Software
86
Key Assignment
87
Main Screen
87
Troubleshooting
89
Technical Data
91
Accessories and Spare Parts
92
Declaration of Conformity
93
Hotline
94
Français
96
Consignes de Sécurité
98
Introduction
100
Composition de la Fourniture
101
Montage
102
Préparer les Outils
102
Vérification des Conditions
102
Choisir L'emplacement de Montage
103
Fixation de la Boîte Électronique
105
Fixation du Microphone
106
Fixer L'écran
107
Fixation de L'élément de Commande
108
Branchements Électriques
109
Mise en Place de la Pile
109
Restitution au Moyen de la Prise de Téléphone de L'autoradio
109
Restitution au Moyen des Haut-Parleurs de L'autoradio
110
Haut-Parleur Externe Supplémentaire
111
Raccordement des Composants à la Boîte Électronique
111
Essai de Fonctionnement
112
Insertion D'une Carte SIM
112
Consignes de Sécurité
113
Fondements
113
Introduction
113
Technologie Bluetooth
113
Affichage et Éléments de Commande
114
Écran
114
Élément de Commande
114
Mise en Service de L'élément de Commande de L'audio Com
115
Première Mise en Service
116
Speller
118
Symboles
119
Menus
121
Nouveau Contact
122
Gestion des Utilisateurs
124
Changement Rapide D'utilisateur
125
Couplage D'appareils
126
Connexion Bluetooth
127
Téléphoner
128
Réglage du Volume
129
Changer de Langue de Reconnaissance
130
Commande Vocale
130
Communication D'essai
130
Activation et Déroulement
131
Commandes Vocales
131
Mise à Jour Logicielle
134
Affectation des Touches
135
Écran Principal
135
Elimination de Problème
137
Caractéristiques Techniques
139
Accessoires et Pièces de Rechange
140
Déclaration de Conformité
141
Hotline
142
FWD Audio Com Einbauanleitung Und Bedienungsanleitung (52 Seiten)
Marke:
FWD
| Kategorie:
Freisprechanlage
| Dateigröße: 3.33 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Sicherheitshinweise
5
Einführung
7
Lieferumfang
8
Einbau
9
Voraussetzungen Feststellen
9
Verletzungsgefahr
10
Werkzeuge Bereitlegen
10
Einbauorte Auswählen
10
Für die Elektronikbox Geeignet
11
Kabellängen Prüfen
12
Elektronikbox Befestigen
12
Mikrofon Befestigen
13
Display Befestigen
14
Bedienteil Befestigen
16
Batterie Einlegen
16
Elektrische Verbindungen Herstellen
17
Wiedergabe über den Telefonanschluss des Autoradios
17
Wiedergabe über die Lautsprecher des Autoradios
18
Externer Zusatzlautsprecher
18
Anschluss der Komponenten an die Elektronikbox
19
Einlegen einer SIM - Karte
20
Funktionstest
20
Sicherheitshinweis
21
Einführung
21
Grundsätze
21
Einlegen einer SIM - Karte
21
Über die Bluetooth ® Technologie
22
Anzeige und Bedienelemente
22
Anzeigeneinheit
22
Bedienteil
23
Batterietyp
24
Inbetriebnahmen des Bedienteils Audio Com
24
Verbindungsart Auswählen
25
Die Erste Inbetriebnahme
25
Nummern Eingeben
26
Speller
26
Symbole
27
Statusanzeigen
28
Telefonbuch
28
Menüoptionen
29
Benutzerauswahl
29
Allgemeine Symbole
29
Die Menüs
30
Durchsuchen
31
Importieren (Telefonabhängig)
31
Neuer Kontakt
31
Alle Kontakte Löschen
31
Mikrofonempfindlichkeit
32
Einstellungen
32
Nachlaufzeit
33
Benutzerverwaltung Öffnen
34
Benutzerverwaltung
34
Gerätekopplung
35
Bluetooth ® -Verbindung
36
Telefonieren
37
Lautstärkeeinstellung
38
Testverbindung
39
Sprachsteuerung
39
Erkennersprache Umschalten
39
Aktivierung und Ablauf
40
Sprachkommandos
40
Notrufauslösung
44
Softwareaktualisierung
44
Problembehebung
45
Zubehör und Ersatzteile
47
Technische Daten
48
Konformitätserklärung
49
Hotline
50
Verwandte Produkte
FwD Audio 2000 blue
FWD Audio Blue
FWD Audio 2000
FWD Kategorien
Freisprechanlage
Autozubehör
Kopfhörer
Handys
Handy-Zubehör
Weitere FWD Anleitungen